罗婞
年幼时不过20厘米高,最后长成高约三米的灰色“庞然大物”,不变的是圆滚滚的白色肚皮。这三只大小不一的“熊与猫头鹰的结合体”,是森林的守护者,也是我们最想巧遇的朋友——它无所不能,无比治愈,但只有天真的孩子才能发现它。
30年前,毛茸茸、软绵绵又有些“蠢萌”的龙猫形象问世,陪伴无数人走过漫长而孤独的成长之路。30年后,《龙猫》正式在华上映,这也是宫崎骏首部在中国公映的作品。12月14日,全国6000多家电影院都能看到龙猫的身影。
以前总是通过各种盗版渠道被圈粉的中国观众,终于有机会把欠宫崎骏和童年的电影票还上了。
在上映倒计时期间,片方先后推出两张中文海报,一张是夏日傍晚,阴雨不绝,小梅撑着伞候车,龙猫在她旁边,上面写着“我们去见龙猫吧”;另一张由中国设计师黄海操刀,画面上戴着草帽、背着挎包的姐妹俩在没过自己大半个身子的“麦田”里行进——但这其实是龙猫的肚子。
同时,“富察皇后”秦岚受邀成为《龙猫》中国形象推广大使。她还为影片中小月和小梅的妈妈配音。她笑称,作为宫崎骏的迷妹,配音任务可以说是实现自己“追星生涯的最大一个心愿”。宫崎骏的作品中,秦岚最喜欢《龙猫》。她在小月、小梅姐妹身上看见童年时无忧无虑的自己,和许多龙猫爱好者一样,她也幻想过能与龙猫邂逅,开启一段奇妙旅行。
这次在中国上映的是于2017年完成的最新修复版,片长为86分钟。除了修复版,观众还能选择日语原版和译制版。
据吉卜力工作室会长星野康二介绍,这趟“中国行”是一场“策划了8年之久的重大事件”。考虑到《龙猫》在吉卜力工作室发展历史和宫崎骏创作生涯的重要性,最终它成为吉卜力首部在中国大陆公映的电影。
1988年4月16日,《龙猫》第一次在日本上映,给濒临破产的吉卜力带来约5亿9千万日元(约合人民币3500万)的“救命”收入。“龙猫热”自此之后没有消退,电影多次在电视台重播,市面上的龙猫玩偶、带有龙猫标志的商品从来不愁卖,吉卜力也干脆将龙猫的形象作为自己工作室的LOGO。迪士尼出品的《超能陆战队》里那个胖嘟嘟的机器人大白,也有龙猫的影子。
以前总是通过各种盗版渠道被圈粉的中国观众,终于有机会把欠宫崎骏和童年的电影票还上了。
《龙猫》不仅对吉卜力和宫崎骏来说很重要,对观众来说也是。这部孩童视角的童话简单易懂,一个可爱又拥有超能力的大朋友,能慷慨帮你解决烦恼,带你飞上天空,四处冒险。
在12月10日的中国首映仪式上,约1000名观众一起观看了修复版《龙猫》,其中有成人,也有小朋友。尽管没有人见过影片里的龙猫,但它却成为人们心里那个“重要的朋友”。
有人回看影片时感慨,“原来龙猫的戏份没有记忆中那么多”。但它每次出现,都能让人不自觉嘴角上扬,就好像回到了曾经简单纯真的年代。这个不太说话,反应也有些迟钝的可爱怪物,离残酷焦躁的成人世界很远。它总是忘记使用隐身技能,也不会撑伞,喜欢睡觉。
它是能带来安慰的朋友。成长本就是件孤独的事,有那么多无法解决的疑问。《龙猫》里的主角,有自己的烦恼——墙壁里长着眼睛的“煤球”是什么?妈妈会不会死?死了的话,会去哪里?
在妈妈生病的情况下,姐姐小月要照顾妹妹和爸爸,早起做饭、装便当;当姐姐上学,爸爸工作,妈妈又住院的情况下,妹妹小梅只能自己玩,池塘里的蝌蚪、破洞的小桶,都是她的玩具。但是,孩子不会让心里的小情绪堆积如山,她们总是肆意地叫喊,相信童话存在,唯一的顾忌是复杂思维。
秦岚为《龙猫》配音
在一些“烧脑片”爱好者,这种简单的童话反而让人觉得“匪夷所思”。2007年前后,关于“龙猫其实是恐怖故事”的传言散播开,让这个单纯童话一度染上都市传说的色彩——“龙猫代表着死神”,“背后映射一桩凶杀案,姐妹两人都已死亡”……导致吉卜力不得不辟谣。
龙猫像是圣诞老人般的存在。越成长,可能越难相信事物的简单一面,但只要你相信,就能感受到温暖。
直到现在,龙猫还是我们心里最想遇见的那个陌生朋友。晚上错過末班车时,会幻想龙猫公交正向自己狂奔,下一秒就会到达;偶尔听见远处传来的器乐声,会期待一转头,就能看见站在树梢吹埙的龙猫;心情低落的时候,会希望找到那个通往龙猫的秘密隧道,趴在它毛茸茸的肚皮上睡一觉……尽管,这些都是愿望。
不会消失的愿望。