我属于那儿

达尔维什

我屬于那儿。我有许多记忆。我出生时，一如每个人的出生。

我有个妈妈，有座房子，有兄弟，有朋友，还有一间牢房，一洞寒窗。我有一片海鸥掀起的浪，一幅我独享的映象。

我有一块饱满的草场。在语词的深处，我有一个月亮，一只鸟的粮，还有一棵橄榄树，永不死亡。

我长住在那块地上，直到刀剑把人变成猎杀的对象。

我属于那儿。当天堂哭她的母亲，我就向母亲交还天堂。

我也哭了，好让一朵云带着我的泪水还乡。

为了打破戒律，我学会了所有的辩词，来迎接血的审判。

我学会了，又粉碎了全部语言，只凝成了这一个词：家乡。