再纳汗·阿不多
爱国主义是人们在长期历史发展中形成的对自己祖国忠诚和挚爱的情感,它是中华民族精神的核心,是中华民族不断发展壮大的重要思想基础。中华民族之所以能够历经磨难而不衰,饱尝艰辛而不屈,千锤百炼而愈加坚韧,靠的就是爱国主义精神的激励。
维吾尔文学中表现爱国主义主题思想作品甚多。“20 世纪初叶,维吾尔族诗人阿不都哈里克·维吾尔、库图鲁克·肖柯等用笔做武器,向旧势力宣战,用文学作品反映时代变化、传播先进思想;从 20 世纪 30 年代维吾尔现代文学形成至今,维吾尔文学界更是涌现出了一大批爱国主义诗人、文学家,他们用母语创作的大量爱国主义诗歌脍炙人口、广为流传。爱国主义是维吾尔文学永恒的主题,它已经成为维吾尔族文坛重要的题材,维吾尔族作家和维吾尔文学是在党的关怀下、在国家大力扶持下成长起来的,维吾尔族作家内心深处都充满对党、对祖国诚挚的爱。他们对中华民族具有高度国家认同感,因此,文学中的爱国主义题材并不仅仅局限于个别作家创作的个别诗歌作品中,也广泛存在于维吾尔作家创作的各类体裁(小说散文、报告文学、影视剧等)的作品中。”阿拉提·阿斯木是维吾尔当代文学中占有一席之地的双语作家,获得过新疆“德艺双馨奖”,自治区“四个一批”人才。他有作品已经翻译成英文、挪威文、法文,他的文学作品中处处都体现着他对祖国的爱,感恩,感谢的爱国主义情怀,处处描写着新疆各族人民的团结奋斗的内容。
维吾尔族民间有这样的谚语:“祖国遇到遭遇,你也不得安宁”“好斗的公鸡肥不了”,然而当前新疆由于种种原因有些不法分子想要破坏安定和谐的新疆人生活环境,这是我们每一个人不允许的,新疆的文人是不允许的,阿拉提·阿斯木有些作品反映了维护新疆稳定、热爱祖国、热爱人民、维护新疆安宁、团结的思想。
他的著作《海底珍珠》 “艺术、人民 祖国”篇章中这样写道:“个人的成功与辉煌,首先是祖国的成功和辉煌,这是我们的真理,是我们继续团结奋斗的基石,是我们的骄傲。我们每一个人的生活,我们事业的成功,都是因为有祖国的抚养和关怀,有像母亲一样的呵护,赐我们学习和工作的保障和条件。在盛世的旗帜下期盼所有的日子开花结果,所有的人都成熟成功,在自己的花园里留下物质和精神的财富,把对祖国的祝福留在我们的心灵深处,这是我们的光荣和幸福,艺术和思想的果实,在人民大会堂的黄金舞台上,让人激动地呼吸。”这些话语赞扬了祖国表达了作者的爱国主义情怀,爱国主义历来是维吾尔文学重要的组成部分,是维吾尔文学创作的重要话语。
习近平在中央政治局会议上关于改进工作作风、密切联系群众的讲话中说道:“我们要与人民心心相印、与人民同甘共苦、与人民团结奋斗。”把人民群众当作家人,和人民群众始终站在同一战线。毛泽东说过:“人民,只有人民,才是创造世界历史的动力。”维吾尔族有这样的谚语:“人民的怀抱是黄金的摇篮”,阿拉提·阿斯木他的作品《海底珍珠》 “居者有其屋”中这样写道:“我们走过了一个辉煌的三十年,三十年来每一个人的生活得到了巨大的改善,居者有其屋是最大的解放,每一个人都收获了自己的辉煌,我们感谢这个时代,感谢养育我们成人的父母,感谢人民给了我们学习和工作的机会,感谢至爱亲朋在物质和精神上给予我们的帮助;感谢我们强大的祖国,这是人们能脚踏实地的迈向新的三十年的精神。”他的作品中诸多内容都迎合着习近平总书记的“我们要扎根人民”的主旨,习近平曾讲道:“……深入群众,拜群众为师……”作者在他的作品中有很多内容可以看出是在向人民学习,表达人民的心声,学习人民的智慧,在他的作品中有大量运用新疆群众的智慧、语言、民间故事等内容,比如新疆民间俗语“水会流走,留下的东西是石头”。“挑来挑去最后挑了一个秃子”等;新疆民间笑话:“如果酒桌上有人说一句,昨天买买提的老婆难产差一点送命,有人会立刻来一句‘哎呀,应该用那个土办法呀。喝点染毛线的苦水、婴儿会顺当当地下来的’。”新疆民间故事 “渴望鸟也看不见玫瑰盛开的那一刻。渴望鸟白天黑夜的唱歌。就是在夜里等待玫瑰开放,被感动的玫瑰就要开花儿的时候,渴望鸟困了,停下来,刚一眨眼,玫瑰开了,渴望鸟错过了”;新疆的民间群众文化、很多内容都运用在了他的文学作品中,迎合了习近平总书记提出的:“社会主义文艺,从本质上讲,就是人民的文艺。”他的作品更多地表现了新疆人民的生活、精神等,并且在祖国的发展中也怀着自己感恩的心。在他的作品“艺术、人民 祖国”篇章中这样谈到“各民族人民在自己的花篮里收获了鲜花,伟大的祖国敞开了怀抱,给我们力量和信念,屹立在了世界的东方”。表示在祖国的关照下个人才能成功。
命运共同体是习近平提出的重要战略理念,习近平多次指出,“当今世界正在发生深刻复杂的变化,‘和平、发展、合作’、共赢的时代潮流更加强劲,各国越来越成为你中有我,我中有你的命运共同体”阿拉提·阿斯木的作品《蝴蝶时代》中的中篇小说《好姑娘》主人公好姑娘在母亲的反对下好姑娘和艾孜穆江两人私奔到上海,好姑娘的汉族朋友王涛帮助他们在上海介绍生意。之后,初次见到王涛,他们一起喝酒、吃饭,王涛说“我常常怀念新疆,上海有我的事业,新疆有我的记忆,那是我成长的乐园。新疆是一幅永恒的油画,我每一次回去,都会看出一种新的东西,那是可以发展事业的机会,新疆是金山银山的大漠壁壁,石头比金子还贵!能在新疆生活的人,走遍天下都能适应。新疆是多民族文化,每一个民族的方言都很有意思,和少数民族交流,语言不通了,比划比划也就过去了,让人长智慧,通心灵。我们语言不通,但心灵是相通的,我们过日子的目的是相同的,我们追求安逸乐趣的生命本真是一样的。在这里 ,最幸福的东西是时间,一代代的时间恒久地享受着不同民族绚丽的生活方式。”他的作品中表现民族团结的内容比比皆是。2014年5月29日,习近平总书记在第二次中央新疆工作座谈会上发表的重要讲话中,指出要高举各民族大团结的旗帜,在各民族中牢固树立国家意识,公民意识,中华民族共同体意识。 新疆虽然是多民族的居住地区,语言上虽然不相通,但是都有相同的愿望:同在新疆生存,每个民族的命运是相同的,命运是系在一个绳子上的,有着共同的命运。只有新疆各族人民团结在一起才会有明天共同美好的命运,维吾尔民间有这样的俗语:“团结人民的家乡像巴扎一样热闹,不团结人民的家乡像墓地一样冷清”“团结像绽开的花儿,不团结像飘落的灰尘”。新疆各族人民只有团结稳定了才会有明天更美好的命运共同生存的环境、社会。
阿拉提·阿斯木是爱国主义双语作家,他的长篇小说《时间悄悄的嘴脸》被翻译成多国语言,此种少数民族文学的辉煌是在祖国的文艺方针的关照下的成功,也是当代少数民族文学走向世界文学的保证。
[1]教育部邓小平理论和“三个代表”重要思想研究中心.爱国主义:实现民族复兴的强大精神动力[J]求是杂志 2009(1)
[2]新疆维吾尔文学爱国主义作品研究述评 喀什师范学院学报 2014 年 7 月
[3][5][9][11]阿拉提·阿斯木.《海底珍珠》新疆美术摄影出版社出版,86,74,31,85
[4]习近平.全面贯彻落实党的十八大精神要突出抓好六个方面工作[J].求是,2013,(01)
[6]习近平,.办法就在群众中[J].西部大开发 ,2013,(6):5
[7][8][10][13]阿拉提·阿斯木《蝴蝶时代》汉文[M].文汇出版社:290,319,119,142
[12]习近平. 弘扬和平共处五项原则建设合作共赢美好世界——在和平共处五项原则发表60周年纪念大会上的讲话[N].人民日报,2014-06-29