图文|蔡 霞
图1 浅草寺内五重塔
图2 浅草寺前祈福的姑娘在合影
日本八天的自由行,次第造访东京、大阪、京都和奈良几个热门城市,依次游览了清水寺、八阪神社、伏见稻荷大社、东大寺、浅草寺等景点。
初到日本,一眼望过去,所有文字标识都有日文和中文繁体字双标注。吃饭点餐,配有繁体中文的菜单完全无障碍,坐公共交通工具,墙上的线路图可以让目的地一目了然。语言沟通方面,如果连英语也不能沟通的情况下,可以笔谈,笔墨之间也可以交流得很欢快,这是中国人去日本的一大优势。日本人彬彬有礼,认认真真,写出来的字,虽然读音不同但意思表达一样,完全不需要担心沟通不了……但关键一点,你得认识咱们老祖宗的繁体字。
图3 东大寺正殿外观
图4 清水寺
图5 清水寺内来祈福的姑娘
图6 浅草寺前祈福的姑娘在合影
东京的浅草寺和奈良的东大寺,整体建筑气魄宏伟,严整又开朗,单体建筑屋顶多采用庑殿屋顶,对称部分采用四角攒顶,建筑结构与我国唐代长安风格一脉相承。两大寺庙大殿都气势恢宏,而偏殿小巧别致,廊檐上木条横错。浅草寺的颜色亮丽明快,那是盛朝时期的气宇轩昂;东大寺则是古朴沧桑的本色,那是历经千年的历史沉淀。偶尔环视四周,古色古香的建筑中,盛装前来祈福的人们来往不断,令人觉得时光倒流,似是回到了千年之前,那分明是满眼的盛唐气息。
在日本游览,我最喜欢的城市是京都。京都是一座千年古都,有众多的名胜古迹,景点以幽静的古刹和神社为主,如清水寺、伏见稻荷神社、八坂神社等,是集中感受日本宗教文化的圣地。
清水寺,京都最古老的寺庙,1994年列入世界文化遗产名录。我们去的那天适逢大雨,一路上,身着各色和服的香客占了大半个街道,人们撑着各式油纸伞款款而行,步履之间组成一道靓丽的风景线。
图7 八坂神社大殿
从清水寺步行大概十五分钟即到八坂神社。神社的例行祭祀活动叫袛园祭,与东京的神田祭、大阪的天神祭并称为日本的三大祭。我们当时在舞殿看到的几十人统一着装,吹吹打打,齐声吆喝的活动大概就是袛园祭了。
伏见稻荷大社,是当地人祈祷五谷丰登、保佑生意兴隆的地方。入口处,大大的“伏见稻荷大社”牌子旁边是一尊狐狸石像,一开始以为这里供奉的是狐狸,后来才知道是因为狐狸被视为神明稻荷的使者。这里最出名的是神社主殿后面密集的红色“千本鸟居”,是京都最具代表性的景观之一。鸟居是日本神社建筑物,代表神域的入口,可以将它视为一种“门”。走进千本鸟居,老朽褪色的暗红色牌坊和光鲜高丽的朱红色牌坊密集地交织在一起,视觉上颇为震撼。走了一会,不经意回头,发现两边的圆柱上对着下山的一面刻着好多文字,右边刻着某年某月某时建之,都是繁体中文,左边刻着某人或某个团体建。全部走完千本鸟居来回需耗时三个半小时,可见鸟居数量之多。
在京都坐巴士,别有趣味。慢悠悠的巴士在窄巷里一路穿行,往来街景扑面而来,有些不一样的闲适和亲切。穿行在京都的街道,是那么古朴、宁静,有很多的房子都是木头建造,它经纬分明,整齐划一,据说在古时候整座城市是模仿我国唐朝的都城而建。忽有导游的声音飘来:“因为京都丰富的历史,特有的纯正文化,所以在二次世界大战时期,连美国人都没舍得炸掉这座城市。”
图8 八坂神社舞殿内的祭祀
图9 伏见稻荷大社偏殿前的祈愿结
图10 伏见稻荷大社正门
图11 千本鸟居
图12 奈良的鹿
之所以去奈良,是因为一直以来奈良的鹿都为前去游览的人们所津津乐道。一是因为它们虽然是野生的,但不惧人;二是颇有日本人的礼仪风范,见到人进退有度,绅士得很。它会先以头鞠躬讨要食物,如果没有食物喂它,对它摆摆手,它就优雅地转头离去了。人与鹿和谐共处的画面,以东大寺的沧桑为背景,在二十一世纪的现代显得不那么真实却又完美、自然而和谐。
日本,在历经千年的唐风后,让我领略到了不曾中断的文脉。
无数旧时光在此打马而过,虽经岁月打磨,却留下处处可见的悠悠余韵,供人们去探寻,去怀念,去向往。