刘克锡
寫人,离不开对人物语言描写。常言道,“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”,这就是语言的艺术。习作中,怎样表现人物的语言艺术,让其为文章添彩?
一、写清语言环境。语言艺术是在一定的环境中产生而发挥着巨大作用。我们的习作,只有把产生语言的环境写清楚,读者了解了事情的来龙去脉,才更能感悟语言艺术的魅力。如一位同学写爸爸带妈妈和自己去逛商场:“正准备出门,却听妈妈对爸爸说:‘天气都这么暖和了,你干吗头上还戴个帽子?爸爸笑道:‘那我戴在肩膀上算喽!妈妈一下子被逗乐了。”正因为一家人在闲适、和谐的氛围里,爸妈才有这调侃味儿的一问一答,别有情趣;如果是在开会等庄重严肃的场合,就不会有这样的对话了。
二、写出语言机智。细致刻画人物的语言,能表现出人物的幽默诙谐、聪明睿智等,对突出人物的特点起着重要作用。如一位小作者写同学聚会:“‘胖胖熊熊波一到场,就有同学打趣地问:‘兄弟,你咋又胖啦?熊波笑答:‘不胖行吗?说什么也要对得起咱这姓啊!”熊波豁达的答话,既展现了自己的可爱与机智,又激活了现场的气氛。
三、多法表现艺术。习作中,不仅要生动表现主人公的艺术语言,作者也可以采用多种方法,用自己的艺术语言去衬托主人公的语言艺术,使整篇文章的语言风格融为一体。
比如借用术语。有一位同学曾经这样谈作业:“我们在一起做作业,绝不能‘文本复制。如果老师‘透视到,将作‘全歼处理,我们就得‘重启。”短短两句话,既用了文秘语言,又用了医学术语,还用了战争术语,妙趣横生。
再如大词小用。某同学曾这样描述求妈妈买电脑:“当惯了‘皇帝的妈妈‘圣旨一下,便准备‘拂袖退朝。我‘死死苦谏,妈妈才勉强答应。”句中的“圣旨”“拂袖退朝”“死死苦谏”,本来是描写宫廷生活的词语,这里临时移用来写家庭生活,大词小用,风趣生动,写出了家庭生活的情趣。
当然,你还可以贬词褒用、巧用修辞、自我调侃、调侃对方、营造荒谬、将谬就谬……让语言幽默风趣,从而增添文采。
四、适当发表感慨。习作中,你还可以对人物机智的语言予以评价、发表感慨,这样既能画龙点睛,又能提升文章的品位。