学生校园受伤 侵权人和学校均担责

案 例：

邓某和钱某均系湖南省芷江侗族自治县某小学的寄宿学生。2016年11月的一天下午，正在学校操场玩耍的邓某被钱某投掷的玻璃弹珠打掉一颗门牙。经治疗，邓某家人共花费医疗等各种费用4800余元。随后，邓某父母多次找到钱某父母和学校要求赔偿，均被拒绝。于是，邓某母亲作为其法定代理人，将钱某、钱某父母以及该学校告上法庭。

[问题]

此案中，侵权人和学校是否需要担责？

[评析]

此案中，钱某实施的加害行為造成了邓某的身体伤害，应当承担赔偿责任；而学校没有起到应有的监管和教育责任，故也要承担责任。所以，法院经审理后判决：钱某父母赔偿邓某损失的70%，该学校承担30%。