《堂吉诃德》的喜剧性和悲剧性

王聪玲

摘 要：《堂吉诃德》是西方现代小说的开山之作，本文主要从悲剧性与喜剧性两个方面进行了分析。其喜剧性方面分为：夸张滑稽的手法、异于常人的思想、滑稽的语言、令人发笑的行为、堂吉诃德与桑丘的相处过程五个部分；其悲剧性分为：理想与现实的矛盾、行为与结果的冲突、性格与命运的分歧、在理想破灭后与世长辞四个方面。

关键词：喜剧；夸张；滑稽；悲剧；矛盾

《堂吉诃德》是西班牙文学黄金时代的代表作家塞万提斯的作品，小说主要讲述了西班牙拉曼·却一个穷乡绅吉哈诺因痴迷于游侠小说，立他志当一名游侠骑士，在游侠过程中发生一系列啼笑皆非的故事。本文将从《堂吉诃德》的悲剧性与喜剧性两个方面来进行分析。

一、喜剧性

堂吉诃德这一人物形象无疑具有很强的喜剧性，初读作品，会认为他是一个疯癫可笑的骑士，那么，堂吉诃德的喜剧性主要体现在几个方面呢？

（1）夸张滑稽的手法

在这里，堂吉诃德的喜剧性主要通过对比，达到强烈的反差来实现：骑士小说里的英雄往往战无不胜攻无不克，而堂吉诃德几乎每战必败，除非运气较好；骑士小说里的英雄有神勇的坐骑，漂亮的盔甲，堂吉诃德的坐骑是一匹驽马，盔甲是霉烂的；骑士小说里的英雄往往长相英俊潇洒，而堂吉诃德却是一个瘦弱老头；骑士小说里的英雄意中人往往出生高贵，美丽动人，而堂吉诃德的意中人却是一个壮硕的乡村姑娘……

在这里，塞万提斯用滑稽的手法把堂吉诃德塑造成一个夸张的骑士，和骑士小说里的英雄相对照，营造出一种喜剧氛围，在欢笑中，达到作者讽刺当时盛行的骑士小说的目的。

（2）异于常人的思想

小说中，每当堂吉诃德遇到“骑士道”，他就会变得“疯癫”，因此，看待事物的角度也会发生变化：堂吉诃德第一次离乡出行，碰到一个客店，他认为客店是书中写到的堡垒，把客店门口的女人当做美貌的小姐或高贵的命妇；他第二次出行，把风车当做巨人，要和它们拼命；把理发师的盆当做神盔…...每当有人反驳堂吉诃德的想法时，他都会列举书中的各种描写来解释，作者通过堂吉诃德的张冠李戴，来达到喜剧效果。

（3）令人发笑的行为

堂吉诃德想到自己还没有受封骑士，从事冒险名不正、言不顺，他就请求一个客店主人授封他游侠骑士。于是店主用手掌拍了一下堂吉诃德颈窝，再用剑拍一下肩膀，“仪式”就完成了。

堂吉诃德在被一个赶骡的小伙子揍得七死八活之后，自己动弹不得，就默想书上读过的情节，他想起了“巴尔多维诺斯在山里给卡洛多打伤后后碰到曼图阿侯爵的事……他觉得那情节和自己的处境恰好相似，就在地上打滚，好像疼得厉害，一边有气无力地背诵那位绿林骑士受伤后的话”在他背诵的时候，碰到了自己的一个老乡，老乡问他问题，他也不回答，只顾自己背诵自己的，述说自己的“老婆”和“大皇帝”的儿子恋爱。随老乡问什么，他只顾背下去……作者正是通过堂吉诃德的这一系列滑稽行为来表现他沉迷骑士小说之后的状态，也正是这令人啼笑皆非的行为，让堂吉诃德不被人理解。

（4）与桑丘的相处过程

堂吉诃德受伤后，制作了一种“大力士的神油”，桑丘对此坚信不疑。结果喝下之后，堂吉诃德吐的搜肠抖肚，浑身大汗，而桑丘肚痛、恶心、出虚汗、发晕，觉得马上就要死了，痛苦不堪……

堂吉诃德和桑丘本是两个性格迥异的人，前者重视理想，后者重视物质，两相对照，给他们的言行增添了别样的意义，显得新颖有趣。而且在这所有的行为中，他们二人都十分严肃，过分的严肃本身就令人发笑。

二、关于悲剧性

随着对《堂吉诃德》研究的深入，越来越多的人注意到他的悲剧性意义。曾有人把《堂吉诃德》形容为“含泪的微笑”，从这几个字中我们可以看出，《堂吉诃德》的悲剧性不是单独存在的，正是由于他的可笑，才更显得其可悲。

（1）理想与现实的矛盾

堂吉诃德这一人物的悲剧性，首先体现在其理想与现实的矛盾冲突之中：堂吉诃德有很伟大的理想，即实现他心目中的骑士道，所以他要去“扫除暴行、伸雪冤屈、补救错失、改革弊端、履行义务。”可是堂吉诃德生活的时代，骑士早已绝迹一个多世纪，人们变得怠惰、奢靡、逸乐。在这样的社会环境下，堂吉诃德所追求的一切显得如此不合时宜，因此，每个人在于堂吉诃德交谈之后，都会认为他头脑不清楚，是个疯子。

（2）行为与结果的冲突

①帮助别人结果适得其反。堂吉诃德在第一次出行时经过一片森林，遇见一个农夫殴打一个小孩，因此堂吉诃德怒斥了农夫的行为，并要求农夫付小男孩工钱，在农夫发誓会照做后，堂吉诃德就骑马走了，结果小孩不但没有得到工钱，反而被打得更惨；他去帮助弱者，释放了囚犯，结果最后自己被其中一个囚犯打了一顿，东西还被那个囚犯拿走了，最后自己还差点被神圣友爱团抓捕。

②坚守“爱情”却无人可知。堂吉诃德为了成为一个地道的骑士，于是把一个农村姑娘当成自己的意中人。他在帮助或者打败人之后要让人去向那个姑娘诉说自己的英勇；在他认为自己可能遇见危险丧命的时候，他让桑丘“到托波索走一遭，通知他那位绝世无双的杜尔内娅小姐，她所颠倒的骑士为了不辱没她，要干些事业，争些体面，就此丧命了。”堂吉诃德还经常自言自语诉说自己对那个姑娘的爱慕与忠诚，他表现的如此深情，可悲的事情是这个姑娘根本不知道有这么一个人。

（3）性格与命运的分歧

堂吉诃德具有很多人所没有的优点：善良、勇敢、乐观、执着、有理想、善辩论。他去践行骑士道是为了惩凶除恶，帮助弱者；他不怕危险，即使可能付出生命，也会选择行动；他即使被人嘲笑、欺骗、痛打依然保持一颗友善之心，只要有人需要，他就会给予帮助，三次出行，正是他为了实现自己理想而做出的不懈努力；不涉及骑士道时的他对这个社会具有深刻的认识，许多人对他的言行进行反驳，但都辩论不过他；除此之外，他的很多言行都与人文主义的观点相契合讲求平等、尊重知识……其性格中具有崇高的自我牺牲的因素，只不过作者往往用滑稽的方式来表达。作者塞万提斯说创作这本书的目的是为了反对当时盛行的骑士小说；堂吉诃德所处的时代背景也不容骑士道。因此，无论堂吉诃德是如何的优秀，他的命运从一开始就是注定了的，即无论他如何努力，最终都会面临失败。

（4）在理想破灭后与世长辞

堂吉诃德在打了败仗之后回乡接连生了几天的病，他临死前觉得豁然开朗，为以前相信书上的话而悔恨不已。因此立下遺嘱，不让自己的外甥女嫁给读过骑士小说的人。堂吉诃德在痛骂骑士小说之后而与世长辞。有一个人说过，英雄的悲剧不是死亡，而是自我否定。从堂吉诃德的种种品质上看，他也能算是一个英雄了。

结语

《堂吉诃德》被誉为西方文学史上的第一部现代小说，也是世界文学的瑰宝之一，有很多内容值得深入探讨研究，而以上只是对《堂吉诃德》的喜剧性与悲剧性做了简单的分析，可能还存在诸多不足之处，需要继续努力学习。

（作者单位：重庆师范大学）