日本《日经亚洲评论》9月5日文章,原题:不要让日本游成为“公害” 随着来日中国游客人数不断攀升,游客与当地居民发生纠纷的情况也不断出现。在神奈川县镰仓市的铁路道口旁,游客为拍照而妨碍交通。随便使用医院洗手间等情况屡见不鲜。不断增加的游客对居民生活造成影响,这种情况被称为“观光公害”。
在镰仓市江之岛电铁镰仓高校前站,附近的铁路道口处旅游巴士多次停车,数十名中国游客陆续到来。这里被视为热门动画片《灌篮高手》中铁路道口的原型地,数年前开始成为拍照“圣地”。一名来自中国四川的10岁小姑娘满意地说,“在网上发这个铁路道口的照片就是到日本旅游的最佳象征。”在这处铁路道口,打扮成动画片中人物的游客身影也格外显眼。每当电车通过,游客们都会占满车道,无法通行的汽车喇叭声此起彼伏。
在铁路道口附近的医院,大门口处贴着中文告示,上面写着“禁止游客使用内部洗手间”,但中国游客对告示视若无睹。一名在当地生活的老者唉声叹气地说,“中国游客喜欢拍摄居家场地,让我没法安心生活。”在大阪立扇町小学,2017年起就不断有学生反映上下学途中被陌生人拍照,大阪警方不得不在酒店等处贴出禁止拍照的中英文告示。
日本高崎经济大学学者井门隆夫指出,日本民居的旅游价值近年来不断提升,中国游客除了关注景点,还把目光投向私人空间。▲
(陈雪晴译)