刘锴
几千年来,尼泊尔人一直得保持着自己本民族的传统文化和独特的风俗习惯,该国女孩的“真假婚礼”便是其中一种有趣的民俗。
前不久我们去尼泊尔时,在巴德岗古城亲眼目睹了一场尼瓦尔族女孩的“真婚礼”:一个九岁的尼瓦尔族女孩在亲人和邻居的陪同下来到村外的一棵贝尔树下,在众人的欢呼和祝福声中,这个女孩与贝尔树青绿色的果实结了婚!也就是说新娘是女孩,而新郎是那棵贝尔树的果实!这种场面是我在国内闻所未闻的。
经打听,我们知道了这桩婚礼的内情:“贝尔果婚”是尼瓦尔族女孩人生当中的第一次婚姻。由于贝尔树的果实外壳坚硬,可以存放多年不烂,因此代表着“永恒不变的婚姻”,贝尔果是尼瓦尔族女孩真正相伴一生的“丈夫”。
尼泊爾是个崇尚佛教的国度,尼瓦尔人常把大江、大湖、高山、树木视作某种神灵而加以膜拜。当地人家的女孩子长到十岁左右,便要选中一棵贝尔树,并与其果实成婚,以表示她永远忠于树的神灵。这种出嫁并非停留在口头上,而是要举行隆重仪式的婚礼。尼泊尔人认为女孩与神灵结了婚,就会终生得到神灵的庇佑,一生无灾无难,平平安安。这场人与贝尔果之间的婚姻被称作“真婚姻”。
待女孩长到谈婚论嫁的年龄时,再由父母和亲友帮忙,为其物色第二任丈夫——某个聪明健壮的小伙子,女孩才算是“嫁人”了。因为女孩十岁以前曾与贝尔果举行过一次婚礼,所以第二次婚礼便称作“假婚礼”。
是的,尼瓦尔族女孩一生至少要举行两次婚礼,一真一假,而且“真婚礼”后终生不准离婚,“假婚礼”后则可以离婚再嫁。这可真应了中国那句古话——假作真时真亦假,真作假时假还真!
尼瓦尔族女孩的两次婚礼都很热闹,但“真婚礼”是“嫁神”,故而庄重;“假婚礼”是嫁人,故而隆重。通常,女孩的父母选好乘龙快婿后,会请当地的巫师卜卦,卦吉则成礼,不吉则婚事告吹。大婚的日期也由巫师择定。婚事定下,男方要带上十颗槟榔、一盒粉和两套新衣作为见面礼送到女方家中。
举行“假婚礼”的前一天,新娘要精心打扮,穿上崭新的民族服饰,戴上红色珠子项链、金属耳环、银镯、宝石戒指等具有民族特色的饰品,并在眉间点上朱砂。
娶亲当日,接亲团簇拥着新郎,带着米、油、红粉和一种叫作“司巴里”的心形果实,一路吹吹打打去女方家接亲。
“假婚礼”一般要持续三天左右。婚后,两位新人要“回门”——这和国内一些地区的婚俗类似。新娘在娘家吃过“离娘饭”后,小两口才回到男方家开始幸福的新生活。
(摘自《华人时刊》2018年第2期 图/陈明贵)