夜仙子弗萝莉

劳拉·埃米·施利茨

仲夏时节到了。白天里热得人头昏眼花，晚上却时常有雷雨光顾。弗萝莉讨厌喷着火的大太阳，却喜欢瓢泼而至的暴雨。尤其在晚上的时候，她喜欢想象蝙蝠们被浇成落汤鸡的样子。

弗萝莉慢慢长大了。她现在有两枚橡子那么高，一头鬈发已经搭到了肩膀上。她的小房子里堆得满满登登的，全是她亲手做的东西：百合花叶的吊床，草织的被子，还有一大堆她花了老大心思，用罂粟花和玫瑰花花瓣做的薄纱裙。她还储存了好些过冬的食物：堆成小山似的向日葵种子，还有三朵满是花粉的金鱼草花。

她花了一个星期的时间，把树上的樱桃全摘下来，用匕首切开，去掉核，再念一道咒语把它们晒干。她每天都学会些新的咒语，这些咒语就像歌声一样，出现在她脑海中。

一天下午，弗萝莉正在蜂鸟喝水的管子旁边打着盹儿，忽然听到一只蓝松鸦呱呱大叫起来。刚开始，她没理会他，因为她知道，蓝松鸦特别爱大喊大叫。不过，虽然他们尖着嗓门乱叫只是为了好玩，却也同时告诉大家当下正在发生的事。这只蓝松鸦此刻声嘶力竭喊出来的，正是“蜂鸟”“蜘蛛网”和“被困”几个字。

弗萝莉一下子坐直了身子。她朝花园四处望去，既没看见蜂鸟，也没见到蜘蛛网的影子。她张开嘴，刚想喊松鼠小灰过来，却立刻闭上了。谁都知道，小灰喜欢吃个头小的鸟儿，要是把蜂鸟被蜘蛛网困住的消息告诉小灰，他也许会把蜂鸟吃掉。

弗萝莉立刻想到了办法。她闭上眼睛，把两个手掌心按在眼皮上，轻声低语，祈祷起来，“让我看见那只蜂鸟！”

这是个新魔法，弗萝莉以前从来没有试过。刚开始，她只能看见自己眼皮子里微微闪烁的红光，然后，一张蜘蛛网出现在她眼前。那网是一只黑黄两色，惯常在花园边门旁的刺柏丛中游来荡去的蜘蛛织的。网上黏糊糊的蛛丝将蜂鸟的一对翅膀牢牢缚住，她越是拼命挣扎，那蛛丝便将她缚得更紧些。

“我就来！”弗萝莉惊得喘不过气来，“别怕，蜂鸟！我来救你！”

弗萝莉低下头，看见下面有一根嫩树枝，便猛地跳了下去。她刚一站稳脚跟，便立刻又低下头，寻找下一根树枝。通往地面的路上充满各种危险，可她没有时间考虑那么多。她一刻不停地在树枝间悠来荡去，终于来到离地面最近的一根大树枝上。然后，弗萝莉顺着树干爬了下去。

她心里忐忑不已，不知道该怎样才能把那只蜂鸟从蜘蛛网中救出来。好在她是个会施魔法的仙子，再加上坚定的信心，应该足够了。

弗萝莉奋力穿过草地，一来到露台处的开阔地，便拔腿跑了起来。等她跑到边门，早已累得上气不接下气。她一眼便看见悬在她头顶上方的那张蜘蛛网——一张巨大的银白色的网，覆在大半个刺柏丛上。那只落入网中的蜂鸟就在距离地面不过一尺远的地方。

“我来了！”弗萝莉大声喊，“别怕！我来救你，蜂鸟！”话刚一出口，弗萝莉立刻抬起一只手捂住嘴巴。吐丝结网的蜘蛛通常不会离开自己的网太远，那只捉了蜂鸟的蜘蛛一定就在附近。所幸那只蜘蛛并没有露面，也许她正忙着捕捉其他猎物吧。不过，她随时可能回来。

弗萝莉不假思索，径直跳到空中，一把抓住刺柏丛距离地面最近的一根枝条，来来回回晃了半天，终于把两条腿攀到那根枝条上。

“我是来把你从网里放出来的。”她气喘吁吁地说，“我这就把缠住你的蛛丝扯下来。不过，你得先答应我一件事。”

蜂鸟挣扎着，扭过头来看她，露出脖子下面珠灰色的羽毛。原来是那只雌鸟。

“我见过你。”弗萝莉说，“你到装水的管子那儿喝水的时候。”

“我从没见过你。”蜂鸟接着她的话说。她把头往前伸伸，又看了弗萝莉一眼，“你为什么不睡觉？你是个夜仙子呀。”

“我以前是夜仙子。”弗萝莉回答，“现在不是了。你会答应我吗？”

“答应你？”蜂鸟反问。

“是呀。”弗萝莉感觉自己的脸颊渐渐泛起了红晕。

她平常是不大会害臊的，可接下来要说出口的话却让她觉得有些难为情。她使劲吸了口气，然后把自己想说的话清清楚楚、明明白白地讲了出来，免得还得再说第二次。“我要把你放出来。不过，等我放你出来以后，你必须做我一个人的蜂鸟，让我骑到你背上去。”

弗萝莉等着蜂鸟答应自己。可蜂鸟却没有说话。她那夺目的双翅一动不动。阳光晒不着的时候，她的翅膀变成了单调的灰色。弗萝莉轻轻笑了一声，显得紧张不安。

“不行。”蜂鸟说。

“不行？”弗萝莉把蜂鸟的话又说了一遍。

“不行，”蜂鸟说，“我不属于你。我只属于我自己。再说，我还有鸟蛋要孵呢。”她的声音里流露出自豪，“等我脱身了，我得照顾我的孩子们去，没时间操心你的事。”

弗萝莉不知道接下来该说些什么。她往上够了够，让自己离那只蜂鸟更近些。“我想把蛛丝割开，放你出来。”她说，“我愿意这么做。如果你脱不了身，会死的。”

蜂鸟的喉咙动了几下。然后，她张开嘴，急促地喘息着。

“要是我死了，我的孩子也会跟着一起死。”她的声音有些嘶哑，“天就要黑了，一定很冷——我的孩子们会在蛋壳里冻死的。”

弗萝莉感觉自己的嗓子眼儿里一阵酸痛。她不是那种为了什么事就随随便便流泪的仙子，她也知道，那只蜂鸟刚刚并没有哭。可是，“我的孩子们会冻死的”这句话，让她感到很不舒服，她的一颗心又胀又疼。她轻轻摇摇头，想反驳蜂鸟几句，好摆脱那种不舒服的感觉。“祸是你自己闯的。”她说，“我很乐意放你出来，你只要答应做我的蜂鸟就好。然后，你就可以暖着你的鸟蛋去，你的孩子们就不会死了。”

“我不能答应你。”蜂鸟说。

“为什么不能？”弗萝莉很是不解。

“因为我不能撒谎。蜂鸟从不撒谎。”

弗萝莉再往前蹭蹭。“ 我不会让你每时每刻都听我差遣的，” 她耐心地劝说，“ 只在有些时候，我想骑到你背上。”

“你想些什么并不重要。”蜂鸟的嗓子沙哑着，声音很小，“我现在没办法想这件事，我的孩子们越来越冷了。”

弗萝莉瞪着那只蜂鸟。突然，她好想大哭一场。她想狠狠地跺几脚，扯着嗓子喊两句，再使劲踢腾几下。她突然意识到，自己会把那只蜂鸟放出去，即使得不到任何回报。

“待着别动，”她没好气地说，“我这就放你出来。虽然你并不值得我这么做，可我还是打算帮你。”

她拽起网上的一根蛛丝猛地一拉，可是网没有断，反而绷得更紧了。

等弗萝莉想把手抽回来，那黏糊糊的蛛丝竟然粘在了她的手臂上。

“你这么做，会把自己也困住的。”蜂鸟的声音里透着焦急。

弗萝莉意识到，自己确实在冒险。可是，她并不打算就这样放弃。她想了一会儿。“要是我带了匕首来，现在就可以把蛛丝割断了。”她说，“我有一把匕首放在樱桃树上，锋利得很，你只要等到我把它拿来——”

“不，”蜂鸟打断了她的话，“听我说，也许没时间救我出去了——那只蜘蛛很快就会把我毒死的——可是如果你愿意到我家里去，去暖着我的鸟蛋——”

弗萝莉一下子屏住了呼吸。“我愿意去！”她大叫起来，“只要你告诉我你家在哪儿，我这就去暖着你的孩子去——他们不会死的！然后，我带着匕首回来救你。”

“你真的愿意？”蜂鸟的眼睛里有什么东西一闪一闪的，嗓子眼儿也一上一下微微颤动，“你愿意去救我的孩子们？”

“我愿意。”弗萝莉向她保证，“告诉我，你家在哪儿。”

蜂鸟艰难地扭过头，眼睛死死地盯在弗萝莉的脸上。

“不用担心。”弗萝莉告诉她，“哎呀，我不吃鸟蛋的，恶心死了。”

“我把房子搭在篱笆桩和墙之间，”蜂鸟压低嗓子小声说，“挨着鱼塘的那根篱笆桩，桩底的伏牛花丛把房子遮得严严实实，你得爬过那丛伏牛花才进得去。

弗萝莉使劲点点头。“我能办得到。”弗萝莉嘴上虽然这么说，可她知道，那丛伏牛花上的刺有多扎人，而她又是多害怕爬到上面去。“别担心，我会找到你的家，暖着你的孩子们的。然后，我就回来。”

她把胳膊从蜘蛛网上使劲抽出来，那黏糊糊的蛛丝居然在她手臂上勒出了一道鲜红的印痕。弗萝莉才不会为了这种小伤小痛大惊小怪呢。她咬紧牙关，转过身去，照着蜂鸟说的话出发了。