哈萨克语“bes?k”文化辨析

米依热·努尔阿斯力

摘要：人类精神世界的变化是不能用钱和技术来衡量的，而人类对孩子的教育则是精神层面的一种自我提高的过程，对孩子的教育是关于一个家庭，一个民族，一个国家的未来。尤其是对婴儿来说，从小的培养则为孩子的发展打下了一个基础。孩子就像小刀，磨成什么样在于父母，哈薩克族重视教育孩子。所以婴儿一生下来就用本民族特有的习俗来迎接这个小生命的到来。摇篮不仅仅是婴儿睡觉的床而是向下一代传播本民族历史、文化的载体。本文将对哈萨克族摇篮文化详细的研究，让更多的人了解哈萨克民族的生活态度，促进民族之间的文化交流，减少不同文化背景下的摩擦。

关键词：哈萨克民族“bes?k”；益处

众所周知，一个民族的形成固然有它的传统文化，民俗以及民族禁忌。我们的智慧财富出类拔萃的辉煌成就祖祖辈辈当年立下的规章制度的基础上逐渐形成。当然民族传统文化的形成不是一日两日就能夺定的。首先文化具有集体性，它代表着生活习惯和精神世界在同一轨道上的一类人。其次也会在实践和时间的差磨中日益壮大，实践是所有行业的实验室和展现平台。只有经历过实践上的创新才能跟得上时间的步伐。现在在这个以价值意义为本的时代，我们的一些传统文化即将无视在另个角落。围绕着这个主题，我将为大家送上名为《哈萨克族语besik文化辨析》的学习论文，如果各位有不同的看法，希望指出来，我会积极采纳。

一、摇篮简介

摇篮是婴儿自出生的那天起到学会走路为止都会专门属于自己的小床。

“摇篮-是为了婴儿能躺着更舒适而专门制作的物品，因不同地域，不同民族的文化差异而呈现出不同的形状。北非和加拿大一带的摇篮一般呈竹篮状，欧洲和亚洲一代的摇篮通上是木制的，形状类似于凹槽状。汉族人通常使用挂式摇篮，而在哈萨克族文化广泛传播的地域更注重使用便于摇摆的摇篮”。这些信息是历史留给我们的提醒的提示，我们现在无法确定摇篮产生的确切时间，但是这些信息给我们指着摇篮的来源长久。

二、摇篮礼

（一）放入摇篮

放入摇篮，是哈萨克人一生中最重要的仪式之一。举行将婴儿放入摇床的睡摇床礼。哈萨克民族有：“人的一生有两个摇篮一个是人生初年的摇篮启蒙的睡床，另一个是人生百年后的摇篮永远的归宿”的一句名言。所以，放进摇篮的仪式十分重要。这个仪式大多数在婴儿出后脐带完全恢复后举行。这一天邀亲友，邻居家的妇女参加。来参加的妇女以“?a?w”表示祝愿，主人选一位品行好，性格好，儿孙满堂，最有威望的妇女来执行。先用点燃有消毒作用的植物来摇篮周围绕圈，边绕边祈祷：“火神啊，让新生命健康生长”，接下来用火烤过的铁进行烫印摇篮的柱子，这些仪式是萨满教留下的印痕。主持仪式的妇女在新布置的摇床中间的洞里，撒放一些糖果，包尔沙克，奶疙瘩，干果等，前来参加的孩子要上前“一枪而光”。接着，这位老妇女会为婴儿洗澡，擦净身后用早已准备好的羊油在孩子身上抹一遍，轻轻拉婴儿的四肢后，最有威望的老人或是阿訇在婴儿的右耳边连唤三声，左耳边连唤三声：“你的名字叫…”，再将婴儿放在摇篮里包好。这是前来祝贺的人们一面尽情享受早已准备好的哈萨克民族传统美食。一面谈起冬不拉载歌载舞，祝愿婴儿成为有出息的哈萨克人。

（二）摇篮歌

婴儿被放进摇篮床后也不会整天安静的睡觉，有时候会哭闹。母亲会不由自主地哼哼声，日久天上就形成了一套有规律的曲调和程式化的歌词。最初的形式比较简单，只有调，没有词，后来逐渐被赋予了优美的词句，嬗变为有词有曲的歌—成为摇篮歌。在哈萨克族习俗歌中摇篮诗歌比较短少，可它的结构庞大，歌和诗的区别在于其是否入乐。入乐为歌，否则为诗。歌有声有调还有韵律，尤其是旋律轻柔甜美的摇篮诗歌，无不使人感到惬意和舒畅。成年人都喜欢有节奏的歌，何况婴儿呢？再淘气的婴儿在摇篮的摇晃下，听着缓慢悠长的歌声，脸上也会绽放出笑容。

三、摇篮的作用

（一）科学举证

以上所提到的论证足以证明摇篮拥有着更久远的历史。自古以来是摇篮将我们带入欢乐的梦中，让我们走进美好的童年时代。现如今，许多父母却开始丢失这个传承了几个世纪的宝贵财富。在这些人看来使用摇篮不仅麻烦还会影响婴儿的生长发育和睡眠质量。产生这样的理念的原因可能在于混淆了“摇摆”和“震荡”两词的意思，生活在地球上的每一个生命体都要遵循生存所需的各种规律。在这里我们应该正确区分“摇摆”与“震荡”两词的词意。震荡是物体自身动荡或受到外来打击所产生的动荡。如果人脑受到严重的打击会发生脑震荡，而摇摆是物体经过它的平衡位置所作的往复运动。因此用摇篮床振荡婴儿，不会使婴儿大脑受到外界打击因而也不会产生脑部的震动。反而这样有规律的振荡会给婴儿的脑部发育产生正面作用，使婴儿更有利于适应人体的生物钟反应。换句话而言胎儿在母体时也是伴随着有规律的摇摆来完成自身的生物反应。婴儿出生，也就是说来到新环境后，除了母体之外只有摇篮才实现这些摇摆规律。通过以上证明信息足以能反驱“摇篮会影响婴儿大脑发育和睡眠质量”这一说法。

（二）摇篮的益之处

婴儿出生后不久要躺到摇篮里，通常从脐带完全到位后一直到学会走路都会睡觉在摇篮里，这期间会给婴儿和母亲带来一定的好处：（1）婴儿睡在摇篮里有助于肢体的正常发育，因为被裹紧婴儿的肢体是 直的也不会乱动。（2）摇篮能保障婴儿的安全，对于游牧生活的哈萨克族较于适合，因为摇篮便于携带。（3）提高睡眠质量。（4）保障婴儿的干净，因为摇篮上具排泄装置，婴儿排时排便时都会贮入到贮便瓶内。（5）一般婴儿晚上睡着后在夜里饿醒需要母乳吸吮，如果婴儿躺在母亲身边吸吮很容易产生母亲无意中睡着而发生婴儿的窒息。如果婴儿躺在摇篮里母亲可以扶着摇篮上方的柱子就不会对婴儿造成危险也减轻了母亲的腰部酸疼感。（6）哈萨克族的摇篮上方的柱子一般会挂上五颜六色的羊拐子这有助于集中婴儿的集中精力和培养辨别各种颜色的能力。（7）摇篮上罩布的纱布不会让孩子感到缺氧而且有驱畅的作用。

四、结语

摇篮是不仅是家庭的一部分，更变成了一种有关家庭文化的“计时的工具”摇床意味着生活的新篇章，意味着哈萨克族最为重视的血缘谱系关系的延续，意味着哈萨克民族家庭教育及注重婴儿生长的观点，许多与游牧生活相适应的传统文化渐行渐远，摇篮也不例外。代代相传的摇篮，成了哈萨克族人生活乃至生命的一部分。既科学实用又美观大方的它包含了哈萨克民族人的智慧与情感而适应生活。

参考文献：

[1][3]突厥百科（第6集）[M].1968.

[2]叶斯波力.夏衣马兰“浅谈哈萨克摇篮名称”[J].新疆大学学报：哲学社会·自然科学，2015.

[4]夏木恰巴努.哈木扎“哈萨克民族摇篮诗歌”[J].木拉，1991.

[5]乌马尔汗.哈萨克风俗文化（哈萨克文）[M].新疆美术摄影出版社，2009.

[6]朱马汗.沃尔尼合拜.哈萨克族传统幼儿教育文化[M].新疆人民出版社，2013.12.

[7]阿衣普.努斯普汗.从摇篮到坟墓[M].2014.7.

[8]《从摇篮到坟墓》阿衣普.努斯普汗[M].2014.7.

（作者单位：伊犁师范学院）