摄影作品之独创性认定标准研究

2018-05-09 06:40蔡莹
中国集体经济 2018年15期
关键词:认定标准独创性

蔡莹

摘要:摄影作品独创性认定中的“创造性”认定在实务中是以拍摄技术替代选择为标准,以拍摄技术选择作为认定摄影作品创造性的标准应被矫正,而应以照片本身的表现效果为依据,还可以根据摄影作品的不同类型设置不同的保护范围。对于难以体现拍摄者的智力创造的常见的场景或过分简单的画面、为了精确复制他人作品而进行的翻拍、机器自动拍摄等摄影作品等应认定其为非具独创性,但对能够体现拍摄者创造性思考及表达的摄影作品仍可赋予其独创性。

关键词:摄影作品;独创性;认定标准;保护范围

独创性是作品受著作权法保护的条件,因此独创性的判定标准决定了一件作品是否获得法律保护。但我国在内的世界各国立法均未对独创性进行官方界定。具体到摄影作品,我国有关摄影作品的立法規定存在于《著作权法》第三条第五项和《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第十项。我国立法上将摄影作品纳入了著作权法保护的范围,但对于摄影作品作为著作权法保护客体所必须具有的独创性认定标准、受著作权法保护的摄影作品的范围以及摄影作品的保护期限等重要的法律问题却未给出统一的法律解释。在理论界,对摄影作品独创性的认定未形成统一的认识,这导致法官在实务中适用的判定标准不统一。因此,探析摄影作品独创性认定标准及保护范围,是当下著作权理论和实务的重要课题。

一、关于摄影作品独创性的界定标准

(一)摄影作品独创性判断中的“创作性”司法认定标准

有关摄影作品的独创性,一般认为,“独创性”包涵“作者独立完成”加上“创造性”。对于“作者独立完成”即一般认定为不存在抄袭和复制他人作品的情形,两大法系国家均将其认定为摄影作品受版权法保护的普遍要求,虽然理论有学者认为“独立完成”是“独创性”内涵的伪命题,需将“独立创作”从独创性的内涵中剥离出去,将“独创性”的内涵限定为“创造性”。但在实务中将独立完成视为独创性的内涵及认定方法已形成统一认识。而对于“创造性”程度,有三种不同标准:1.“投入技巧、劳动或判断”标准,此标准不仅强调作品是作者独立完成,不存在复制和抄袭情形,对于作品的创作还必须投入作者的技巧、劳动和判断。2.“少量创造性标准”:仅投入劳动并不能必然使作品具备独创性,作者投入必须具备少量的创造性,此标准使得作品受保护的门槛略高于传统的独创性标准。3.“作者个性的反映”标准,此种认定标准被认为是最高的。

我国理论上坚持的是第三类高标准,但在实务中,却存在向英国、美国等低标准国家靠拢的倾向。至今法院裁判的涉及摄影作品的案件中,在认定涉案摄影作品是否具有独创性问题上,绝大多数法院都给出了肯定性评价。原因在于,我国现行司法实务中,是以拍摄技术的选择作为认定摄影作品是否具有“创造性”的判断标准。

(二)此种“创作性”司法认定标准存在的问题

首先,以拍摄技术的选择为标准等同于对摄影师投入劳动的保护。将拍摄者对场景及器械的选择作为摄影作品“创造性”判断的认定思路,必将导致对所有的摄影作品都能给予法律保护的后果。因为任何个体在拍摄照片时或多或少要做出一定的选择,由此几乎所有照片都可以满足这一条件而得到版权法的保护。显然,这必然阻碍摄影作品的发展,摄影师拍摄的任何一张照片都有可能因侵犯在先权利人的权利而被起诉。这也与著作权法推动人类智力文明的立法初衷相违背。

其次,此标准将导致作品创作行为与复制行为的混淆。例如对绘画作品进行拍摄,即使是常见的再现型拍摄,也必然要求拍摄者的运用一定的拍摄技能,对光线、角度和焦距做一定的选择判断。但为什么此种行为通常会被认为是复制行为而不是创作呢?此外,通过拍摄的方式精确再现立体美术视觉作是复制行为,为何精准重现自然物的行为又属于创作?如果它是创作行为,为什么通过复印机再现绘画作品又属于复制?可见,现行实务采用的对摄影作品“创造性”的判断标准——拍摄技术选择替代标准,无法解决上述问题。

(三)关于摄影作品“创造性”认定标准困境的出路

1. 从照片本身的表达效果出发

以技术选择替代摄影作品“创造性”判断似乎存在一致性,但是二者最终的判断始终存在较大差异。因此,要树立这样一个观念:对摄影作品“创造性”的认定应体现为摄影作品本身构成元素的创作性选择,而非实务界所认为的对拍摄过程的技术选择。判断一张照片是否构成摄影作品的,要评估摄影作品本身的创作性水平,以照片本身相比再现事物是否表现出更多的信息量作为具备独创性与否的标准。

2. 不同类型的作品独创性条件适用不同

不同国家立法例针对不同类型作品的版权保护问题通常使用不同的独创性判断标准来处理,摄影作品同样如此。现在,不同的国家法院在审理此类案件时,在摄影作品独创性问题的事实认定上,通常依据不同的作品类型而作出不同的事实认定区分。其实,仔细研究我国理论界对摄影作品“创造性”的判定标准,我国相关理论也赞同这一标准,在司法实务同样存在着不同类型摄影作品所体现的独创性水平有高低之分的观点。本文将讲述“不同类型摄影作品受版权法保护的范围”。

二、不同类型摄影作品受版权法保护的范围

生活中的摄影作品大致分为三种:“再现型”摄影作品:是指以精准重现拍照对象为目的的摄影作品;“主题创作型”摄影作品:是指以拍摄师创作出来的布景或主题为拍照对象的摄影作品;“抓拍型”摄影作品:是指设摄师偶然间抓拍下的有价值的摄影作品。这些摄影作品所体现的独创性程度不相同,其受法律保护的范畴也各不相同。独创性程度越高,代表其受版权保护的范围越大,反之亦然。但要注意的是,并不是所有的这三类摄影作品都囊括在版权法保护范围内,其还必须具有一个前提,具有“创造性”。只是由于每种类型的摄影作品所要求的创造性层次不同,所以,其受保护的范围也不同。一旦摄影作不能体现创造性表达,即使其属于以上三种作品类型之一,同样无法给与其著作权保护。

1. 对于“再现型”和“抓拍型”作品,被拍摄对象如作品、人物、风景等均是已经客观存在的客观物体,而非拍摄者主观创作的事物。作为这两类摄影作品的独创性表达,不在于拍摄者所使用的拍摄技巧,而是通过拍摄技巧的使用所最终呈现的作品本身得“效果”表达。换句话说,这两种摄影作品独创性的表达只及于最终的作品本身。版权法不应禁止此种拍摄行为,也无权禁止他人以同样的拍摄方法拍摄同一物体。

2. 对于“主题创作型”摄影作品,因其拍摄的场景或对象是拍摄者独自安排的结果,使得内容具有丰富的表现力,存在着较高的创作水平。与前两种类型的摄影作品不同,此类摄影作品的拍摄主题或场景本身并非处于自然状态,而是拍摄者精心选择和排列的结果,如果这些主观创造出来的场景都不是版权保护对象,必然限缩了此类摄影作品的保护范围。因为此类摄影作品理应构成作品独创性的表达,能受版权法的保护。任何第三人都能够模仿此种特殊场景,并且由此拍摄出来的照片不能认定为侵犯原摄影师的权利。这显然是不合理的。制约了摄影师再次的创造积极性。因此,“主题创作型”摄影作品的独创性表达不仅要及于最终呈现的作品本身的表达效果,还应当及于摄影作品中创作的“特殊场景”。原告有权禁止他人仿照其创作的场景或主题来拍摄照片,若他人再现同一画面或与其主题或场景实质性相似,同样涵盖其受保护的表达,应承担著作权侵权。

基于以上类型化分析,可以快速认定现实生活中的许多涉及摄影作品的案例。例如美国著名的《青春之美》案例,法院最终认定第二张照片构成侵权,原因在于摄影师的天分没有被用于创作新的作品,而是单纯复制已有作品,这可以理解为这名摄影师“抄袭”了自己以前的作品。其实,如果我们能将其定位为摄影作品类型中的“主题创作”型电影的话,同样能够更快速准确的得出与法院相同的判决,只是判决理由的进路不同:因其属于“主题创作型”电影,此类作品的独创性不仅及于作品效果,还及于拍摄者对拍摄场景的特别安排。很明显,被告作品的表达与已有作品构成实质性相似,自然侵犯了原来作品的著作权。

三、不具独创性的照片

从《中华人民共和国著作权法实施条例》第4条第10项关于摄影作品的定义上来,能够囊括在版权法保护范围内的摄影作品必须是“艺术作品”。那么,哪些摄影作品是被排除在著作权法保护的范围之内呢?理论上,对排除在版权法保护范围外的照片可大致包括以下几类。

1. 常见的场景或过分简单的画面

理论和实务界均认为此类作品缺乏足够的创作性,不受版权保护。然而笔者认为此种照片不应簡单认定为不具有创造性。有些照片的场景即使过分简单,但摄影师通过灯光、焦距、角度、距离、曝光、滤镜和器械选择等方面的技术选择以及使用各种软、硬件工具进行一系列后期处理,使得照片产生了特殊的影像效果,能够体现作者个性和风格,照片最终的效果表达相较拍摄对象有更多的创造性因素,那么笔者认为对此种作品同样应该赋予其著作权保护。

2. 为了精确复制他人作品而进行的翻拍

此类作品因没有产生可区分的独创性表达而不具有独创性,即便摄影师在创作过程中投入了大量的精力、时间和成本,也不应认定其为受版权法保护的摄影作品,例如为了精确再现油画所进行的纯粹翻拍。如果是为了精确再现一个立体作品而进行的翻拍,一旦其不存在独创性的表达,即使属于摄影作品三种类型中的“再现型”摄影作品,也不能给与著作权法上的保护。

3. 完全由机器自动拍摄的照片

对于此类照片一般情况下应坚持其非具独创性,原因在于其难以体现拍摄者的创造性表达。但如果照片本身能够体现拍摄者的创造性表达,即便其是自动拍摄照片仍可赋予其独创性认定。例如:“水怪” 再现拍摄案中,对于“水怪”再现摄影作品可认定为其具有独创性的原因在于拍摄者对自动拍摄所进行的干预和选择,使得最终的“水怪”再现照片彰显出了作者的创造力,因此,拍摄到“水怪”的摄影作品不因其属于机器自动拍摄而将排除在摄影作品保护范畴之外。但对于另外一个“腹腔镜照片案”,此案审理法院认定医生朱某截取的六个关键手术画面构成摄影作品,王迁教授也认为朱某付出了一定程度的智力劳动,该智力劳动所体现的劳动成果具备独创性,达到了著作权法要求的最低限度,应获得著作权法的保护。但笔者认为这六张照片是手术过程中完全由机器探头全自动拍摄下的,医生在手术过程并未对相机的拍摄位置进行选择判断,同样未对拍摄参数进行预先设定。朱某只是根据自身需要截取出了6张照片,照片本身不能体现出独创性表达,因此,笔者更倾向于认定这六张照片不能体现医生的“创造性选择”,这六张照片应属于传统意义上的完全由机器自动拍摄的照片,不应认定为著作权保护范围内的摄影作品。

参考文献:

[1]乔丽春.独立创作”作为“独创性”内涵的证伪[J].知识产权,2011(07).

[2]姜颖.作品独创性判定标准的比较研究[J].知识产权,2004(03).

[3]梁志文.摄影作品的独创性及其版权保护[J].法学,2014(06).

[4]马一德.再现型摄影作品之著作权认定[J].法学研究,2016(04).

(作者单位:贵州大学法学院)

猜你喜欢
认定标准独创性
古籍点校成果的法律保护研究
对共同犯罪人认定标准的认识
中国小说与史传文学之间的关系
文学作品的抄袭认定法律问题
如何培养孩子的创造能力席成金
缺陷产品的认定
我国内部控制缺陷认定标准的困境及对策分析
谈如何写好歌词的标题