绘阅读编辑部
青山说:《寻梦环游记》(豆瓣评分9.1,IMDb评分8.9)到底有多火,毋庸赘言了。对于皮克斯超凡的想象力、壮阔的视觉效果、动人的音乐和“爱与回忆”的主题,观众们都给出了清一色的好评。据传闻说:“这部电影有亡灵因素,本来是不能过审的,但因为审片的过程中,看哭了广电审查人员,于是破格通过了……”
电影单从故事上来说有点中规中矩,小孩误入灵界,通过一次寻找曾曾祖父的旅程,解决了家族多年的矛盾。然而电影远不止一部简单的动画片,它是一场关于生与死、爱与忘记、梦想与选择的灵魂旅程,它是对于灵魂的一场深深的疗愈。
电影取材于墨西哥的亡灵节,一个全家团聚、庆祝生命、悼念死去亲友的节日。皮克斯团队对墨西哥进行了六年文化和历史研究之后,最大限度还原了当地的节日文化元素,被称为“写给墨西哥的一封情书”。
在墨西哥文化里,万寿菊代表着通往家庭的路,连接活人世界和亡灵世界的花瓣桥就是用万寿菊花瓣搭成的。在亡灵世界中,色彩斑斓、多种多样的亡灵向导,原型是墨西哥传统的木雕艺术。还有陪伴着主角在现实和另一个世界穿梭的小狗,是一条美洲无毛狗,在墨西哥原住民纳瓦特尔的语言中,这条狗的名字意思就是亡灵神之犬。甚至在配音演员的选择上,皮克斯也力求“原汁原味”,片中那些带着浓重西语口音的英语并非刻意为之,因为演员们全都是拉丁裔。
影片的英文名为Coco,对于这个有些“任性”的片名,导演昂克里奇的解释是,因为它给人神秘感。你不知道Coco是什么意思,或Coco到底是谁,但是看了开头你就能知道Coco是主角米格的曾祖母,她是家族故事和回忆的守护者,一个联系电影多种主题的灵魂人物、核心人物。
虽然Coco的戏份并不太多,看完电影你就知道,这四个字母可以说承载了影片中最浓重的情感元素。当不着调的亡灵埃克托回忆起自己心爱的女儿时,当米格在曾祖母面前弹着吉他含泪唱起Remember me时,观众们就会明白这个片名有多么恰当。
在墨西哥的文化里,死亡是有多重的:有肉体的死亡,还有就是当你不再被别人记得的时候。“记忆是一个人的通行证,人的一生会经历两次死亡,一次是肉体死亡,一次是被世人遗忘,后者被称为终极死亡。”这是影片对“死亡”一词的定义,这个设定也承包了片中的几大泪点。
死亡一直是动画片中的禁忌话题,可影片却给生死下了一个“美好”的注解。于是在影片中可以看到这样的场景,即使是亡灵依然渴望回家,害怕被遗忘。所以片尾用歌曲唤醒了Coco的记忆,呼应开头,不刻意煽情,却令人动容。让人们分离的不是死亡,即使死去,他们也会用另一种方式回来,在你看不见的地方守护着你,看着你,爱着你。或者这就是这部片子最触动内心、催人泪下的原因吧。