敞开大门将造福中国

新加坡《海峡时报》4月18日文章，原题：开放的大门“越开越大”将造福于中国　中国经济开放已经进入“新时代”、中国开放的大门“只会越开越大”、中国将“加强同国际经贸规则对接，增强透明度，强化产权保护，坚持依法办事，鼓励竞争、反对垄断”。以上是中国国家主席习近平上周在博鳌亚洲论坛发表的主旨演讲的部分内容。鉴于华盛顿正在发出咄咄逼人的贸易保护主义言论，这些承诺振奋人心。这些承诺令人信服的另外一个原因，是进入改革开放“新时代”恰恰是中国目前发展阶段的必然要求。

例如，尽管中国将主动扩大进口或让美国贸易官员感到高兴，但该政策本身对中国不可或缺。目前，中国的高储蓄、高投资引领的发展模式已进入瓶颈期，经济正处于从依赖投资转向消费驱动的再平衡阶段。目前，中国的消费仍远低于储蓄，消费仅占GDP的38%，而全球平均值为58%。与此同时，国民储蓄约占 GDP的45%（全球平均值约为20%）。同时，投资仍居高不下，占GDP的43%。

如今知识产权保护也对中国企业至关重要。去年12月世界知识产权组织发布报告称，中国受理的专利申请量已超过美日韩欧之和。尽管中国专利的质量引发一些怀疑，但毋庸置疑的是，知识产权已成为中国企业在国内外竞争的关键优势之一。因此，除承诺加强国内知识产权保护外，北京也希望外国政府加强对中国知识产权的保护。

此外，在展现对外开放的决心背后北京也传达了将依法办事的信号。虽然某些观察人士认为过去40年来中国在缺乏“常规”法治的情况下也实现经济增长，但要从中等收入国家迈向高收入国家行列，中国就将需要加强对产权和契约的保护、制定鼓励竞争的政策、改善企业治理并建立加强同国际经贸规则对接的制度等。换言之，中国将不可避免地在经贸等领域加强法治。

北京已经意识到，如果中国担负起如今美国正拱手让出的捍卫全球化和自由贸易的职责，就必须向世界传达出中国在国际经济关系中奉行更具包容性和更重视合作的原则的意愿。这对亚洲、全世界和中国本身来说都是好消息。▲

（作者维克拉姆·坎纳，王会聪译）