论《无声告白》中莉迪亚死亡的原因

黎霜 黄敏

摘要：《无声告白》是美国华裔作家伍绮诗的处女作，从主人公莉迪亚溺死在河中开始，倒叙了一个跨种族婚姻家庭的悲剧故事。本文从社会环境、家庭环境以及对莉迪亚本身的性格等方面分析这场悲剧的原因，认为种族歧视、父母沉重的爱和期望、莉迪亚自身性格等问题共同导致了悲剧的发生。

关键词：《无声告白》；莉迪亚；死亡原因；种族歧视；父母的期望；华裔文学

《无声告白》是作者伍绮诗用六年时间写出的作品，运用倒叙的手法，表现了种族歧视、家庭教育、文化冲突等一系列炙手可热的话题。小说一经发布就被评为2014年亚马逊年度最佳图书。故事讲述了在1977年，华裔教授詹姆斯和白人女性玛丽琳的跨种族婚姻家庭，他们有三个孩子，长得像母亲的二女儿莉迪亚寄托了父母所有的希望，更像父亲的大儿子内斯和小女儿汉娜长期被忽略。父亲迫切想要摆脱华裔身份却又无能为力；母亲先为爱情放弃梦想，后又为梦想抛弃家庭；二女儿莉迪亚在纠结的生活中饱受重压，最后沉默地溺死在湖中。随着莉迪亚尸体的发现，这个家庭表面的平静被打破。本文从社会环境、家庭环境以及随莉迪亚本身的性格等方面探讨导致莉迪亚死亡的原因。

一、社会环境的原因

随着全球性移民的增加，异族通婚的数量也在急速增加。即使有着多元文化的美国也存在着种族歧视，这种歧视存在于白人黑人之间，也存在于亚洲人和欧洲人之间。在过去很多年里，跨种族婚姻被认为违背了常理而不被人们广泛接受。一直到1967年，美国最高法院废除了弗吉尼亚州禁止异族通婚的法令，打破了一直以来的束缚。但在现实生活中，依然有很多美国白人不接受这种家庭。莉迪亚的家庭作为一个跨种族婚姻家庭面临着社会的诸多质疑。

莉迪亚的父亲詹姆斯是华裔美国人。他总是试图摆脱华裔身份，想靠自己的努力在美国主流社会中拥有一席之地。他勤奋学习，期待以优异的成绩来申请哈佛大学的教学职位，却惨遭拒绝，不得不留在俄亥俄的米德尔伍德学院当一名默默无闻的教授。莉迪亚的母亲玛丽琳是土生土长的美国白人，年轻时成绩优异、与众不同，雄心勃勃地想要成为一名医生，在男性主导的世界占有一席之地。她爱慕詹姆斯的才华，因爱结婚，婚后却作为小镇上唯一的跨种族家庭而受到排挤，甚至她想做医生的梦想也受到嘲笑。他们的家庭就像一座孤岛，没有朋友，没有社交，孤零零的漂浮于主流社会之外。即使莉迪亚在美国长大，继承了母亲美丽的蓝眼睛，但在白人眼中，她仍然是外国人，很难完全融入美国主流社会文化。

二、家庭的原因

莉迪亚的父亲詹姆斯表面上待人温柔、处事严谨，事实上却是很多家庭问题的根源。他逃避现实，干涉妻子玛丽琳实现梦想；自己恐惧社交却迫切希望女儿莉迪亚拥有良好的人际关系；无法平等对待子女，严重偏爱二女儿莉迪亚而忽视儿子内斯和小女儿汉娜。这些都能反映詹姆斯性格的缺陷：懦弱，爱逃避，处理事情抓不住关键，交际能力严重欠缺以及浮于表面的的责任感。自身都不擅应酬，交际封闭，却把要求强加在孩子身上。在玛丽琳无法忍受沉闷家庭生活而离家出走去追求梦想之后，詹姆斯对子女实行冷暴力，不断逃避现实，为后期矛盾的激化埋下了隐患。詹姆斯恐惧自己与众不同的华裔身份，从小到大都害怕受到排挤，造成了自卑懦弱的性格。成家立业之后，他将自己未能实现的梦想投射在子女身上，对孩子的教育可谓苛责。莉迪亚为了满足父亲的要求，不得不装作跟朋友关系亲密，每天装作和朋友打电话，实则处于跟父亲同样的尴尬局面，种族歧视并没有因为她继承了母亲的蓝眼睛而消失，她同样被同学视为外来者而受到歧视。

莉迪亚的母亲是个要强的女性，从不畏惧在男性主导地位的环境下去挑战他们的权威。当班上的男同学抱着看笑话的态度看她选修只有男生才会选择的物理化学等课程时，她总能以优异的成绩给这些男人漂亮的一击，让他们刮目相看；她渴望与众不同，害怕成为像母亲一样的家庭主妇过着平淡无奇的生活。所以当她违背母亲的期望为了爱情成为一个家庭主妇之后，这让她觉得羞耻，耻于违背自己的初心，耻于成为自己最不想成为的人，过着痛恨的生活。所以婚后她选择远离母亲，直到母亲去世。玛丽琳有机会去实现自己理想的生活，却不敢走出舒适区去独自面对生活中的恐惧，她把所有希望都寄托在孩子身上，希望莉迪亚能成为一名医生，于是在纠结的氛围下不断折磨自己的孩子。后头她为自己的梦想离家出走，却导致莉迪亚认为是因为自己没有好好学习让母亲伤心失望而过度自责，给孩子造成了严重的心理阴影。母亲玛德琳的要强好胜、对子女过度的期望和厚爱，可以说在一定程度上导致了莉迪亚的心理问题，促使了她最后走向死亡。

三、莉迪亚自身的原因

莉迪亚五岁那年母亲为梦想离家出走之后，她就背负着母亲的愿望背离了自己生活的轨道，失去了自我，走上了父母所期望的路。为了满足父亲的期望，经常性假装打电话。为了让母亲高兴，满足她无休止的期望。她在高一的时候就去选修读了高二的物理，这些事情都已经在自己的能力之上，但她不得不做。她几乎没有怨言，唯一的寄托就是哥哥内斯，内斯是莉迪亚的哥哥也是她唯一的倾诉者。在这个家庭里，内斯对莉迪亚的痛苦能感同身受，他知道莉迪亚在父母那得到的爱是沉重的，他同情她。在生活的各个方面内斯都做了一个好哥哥该做的事情，所以莉迪亚对内斯是依赖的，在他那得到的关心和爱是纯粹的，不需要做任何事情去回报他。在这种家庭环境下，内斯就是一棵救命稻草，莉迪亚死死的抓住了他，那是唯一让她活下去的依靠。当内斯被哈佛大学录取的通知书被她看到，她心里的那棵稻草似乎被扯断了，她崩溃了，哥哥要离开这个家，留下她一个人。她抱着一丝侥幸的心理以为藏起录取通知书，哥哥就不会离开她，但是她太天真了。一直以来，她一直活在一种恐惧中，害怕失去父親母亲，更害怕失去哥哥内斯。当一切背离原来的轨道时，她走到米德伍德湖边告诉自己克服游泳的恐惧游过这条湖，一切都能重新开始，但她没有游过去，而是溺死在了湖中。莉迪亚因为自身性格的懦弱，强装懂事讨父母欢心，失去了自我，造成长期心理压抑，也是最终选择轻生的一个重要原因。

四、结语

莉迪亚的死亡是社会环境问题、家庭原因和个人性格等多方面因素综合作用的结果。首先美国的种族歧视问题不只是白人对黑人的歧视，它还是亚洲人在融入美国生活过程中那种无形的隔阂，看上去爱情可以超越种族歧视，可是实际上，它就像玫瑰花里的刺，美丽但是却又不经意的在伤害爱人。其次父母对孩子的期待是人之常情，但是过于沉重的期望带给孩子沉重的压力，教育成了苛责，爱成了束缚，在孩子幼小的心灵上课上一道永不消失的伤疤，造成不可挽回的后果。他们因为爱的承诺而妥协，而顺从，爱成为了束缚他们最紧的那根绳索。

参考文献：

[1]Ng，Celeste.Everything I Never Told You.Penguin. Press HC，2014

[2]李润润.《无声告白》莉迪亚悲剧探析.长江大学学报，2016，（7）：34-36

[3]李竹君.无言的反抗——评伍绮诗的《无声告白》.世纪之星，2017，（2）：5-6

[4]伍绮诗.《无声告白》张璐译. 江苏凤凰文艺出版社，2015

[5]殷燕.困在夹缝中的“他者”——《无声告白》评析.烟台大学学报，2016，（6）：72-76

作者简介：黎霜（1997— ），女，重庆市忠县人，现读于重庆师范大学涉外商贸学院，英语师范专业，本科。指导老师：黄敏。