从传统到数字化出版业标识符标准体系的演进

杨大力

（吉林出版集团外语教育事业部，吉林 长春 130021）

传统出版业从诞生伊始，用纸张和图文承载着人类文明。历经几百年的风雨历程，到了21世纪，数字化使传统的出版业态发生了新的变革。传统出版业与现代信息传播的碰撞与交融，使出版业呈现出了数字转型与融合的新业态。特别是2015年由中国主导发布的《ISO17306国际标准关联标示符（ISLI）》拉开了内容产业进入“出版2.0”的时代序幕。ISLI国际标准关联标识符的出现对于出版业而言，是适应社会发展而进行的技术创新，也带来了观念上的改变。出版业要以新的传播方式和服务方式来进行调整。

一、传统出版业的ISBN标识符标准体系

（一）ISBN标识符标准体系的概念

International Standard Book Number缩写就是我们常见的“ISBN”,意为“国际标准书号”。“它是因图书出版、管理应用的需要，便于国际之间出版物的交流与管理所编排的一套国际统一的编号制度。”

中国在1982年加入国际ISBN组织，是世界上最早使用图书统一编号的国家之一，在ISBN系统中，数字组号“7”就代表中国。

（二）ISBN标识符标准体系的组成

国际标准书号是由标识符“ISBN”和13位数字组成。这些数字表明出版伍的身份属性，包括国家、语言、出版单位、出版物名称、版次等等信息。EAN·UCC前缀（3位数字）、组区号（1位数字）、出版者号（4位数字）、出版序号（4位数字）、校验码（1位数字）五个部分构成13位数字的ISBN编码。国际标准书号的书写方式首先是大写英文字母“ISBN”，接着是13位数字分组以半字线隔开。例如：SBN 978-7-5534-5757-6。

（三）ISBN标识符标准体系的使用

国际标准书号已经在全世界160多个国家使用，它是一种简短、清晰、可机读的标识。ISBN可以标明出版物的身份信息，唯一而明确的起到标识作用。ISBN是图书编辑、出版、发行、销售分析以及记录图书数据的一个重要依据。国际标准书号一种可以用计算机出来的编码，可以通过计算机的数据处理对发行和销售有准确的查询和记录，它的引入使图书的订货、发货、库存、货款和运输过程等图书销售流程都大大简化了，同时也极大提高了图书数据的准确性。

（四）ISBN标识符标准体系的特点

目前国际上通用的对出版物进行编码的规则就是ISBN标识符标准体系，它的科学性与合理性保证了出版物的出版、印制、发行、仓储等环节的正常运行，它对于出版物的版权管理、版权贸易更是起到积极的作用。

（1）规范性。ISBN号是目前在国际上通用的一种科学合理的编码系统，对各国出版业的出版活动进行了统一的规范。世界上所有的图书都按照ISBN的规定，使用统一的编码规则，由五个部分十三位数字组成，从任何一本带有ISBN号的图书上，都可以明确获得图书的国别、语言、出版机构等信息。从而使国际图书贸易以及文化交流更加简便、规范。

（2）唯一性。每一种出版物都有“国际标准书号”，一号一书。因为国标准书号中的ISBN编码采用“错位分档”的办法设置组号和社号，从而保证了ISBN编码分段的唯一性，具有很强的识别率。 ISBN号分配后就专属一个出版物所有，不能重复使用。

（3）准确性。ISBN编码采用13位定型定长结构，通过计算机进行管理和记录。而且在计算机书目数据库管理中，通过设置书号检索窗口，配合校验码验错的功能，可以有效地保证数据库中书号编码对应的图书信息的准确性。

（4）稳定性。从宏观来看ISBN是一种容量极大的编码系统，全球总容量可达10亿种出版物，所以不必担心短时间内会使用完毕。从个体来看ISBN编码一旦对应出版产品生成，就会跟随出版产品一直不会变。

二、数字化的ISLI标识符标准体系

2015年5月15日，由中国提案并主导、由国际标准化组织（ISO）主持制定的一项国际标准，ISLI正式发布，其国际注册机构为总部位于中国香港的国际信息内容产业协会（ICIA）。其核心理念“不同属性资源之间的融合是通过一种简便而有效的信息关联构建方式实现的。”

（一）ISLI标识符标准体系的概念

ISLI英文是International Standard Link Identifier首字母的缩写，意思是“国际标准关联标识符”。

ISLI是一项标识两个对象（实体）之间关联的标识符，可以应用于包括印刷介质和网络在线等的所有信息与文献范畴内实体之间需要构建的关联。关联的构建，通常是根据实际需要，由开发者提出一种确定的应用，将两种或两种以上信息与文献范畴内的实体建立永久的、稳定的关联，并且提供必要的方法和工具，为使用者提供应用服务。这种应用，可以是任何可能的方式，诸如多媒体形态的复合呈现等，抑或是尚待开发的未来可实现的关联应用。

（二）ISLI标识符标准体系与MPR出版物

MPR即多媒体印刷读物（Multimedia Print Reader)是ISLI在出版物上的主要应用。MPR技术以ISLI编码标准为基础，将最先进的二维码条码编码解码技术、微距数码摄像技术、语音压缩及播放技术和现代出版印刷技术加以整合及创新。2011年12月，国家质检总局、国家标准化管理委员会颁布《MPR出版物》的五项国家标准，MPR出版物正式成为一个新的出版物种。MPR出版物可以通过MPR识读器（俗称点读笔）进行识读，使纸质的印刷内容与多媒体相关联，同步呈现在出版物上。使用这项创新技术，图书的内容空间可以无限扩大，内容呈现也从单一的文字、图片扩展到音频、视频，甚至进一步发展到AR、VR等虚拟现实的技术应用。

（三）ISLI标识符标准体系的特点

ISLI标识符标准体系的建立体现了融合出版的新理念，具有传统标识符体系所没有的关联属性。在ISLI的标识符体系下，产品将更加丰富，关联更加紧密，载体更加多样，将为全媒体融合出版提供整体的解决方案。

1.内容丰富，紧密关联

应用ISLI技术的出版产品将包含更加丰富的信息内容，产品结构也更加严谨立体。每个产品之间的关联也会更加紧密，每个产品都会根据用户的要求从一个产品关联到其他的产品。这与传统的静态图书出版是有很大区别的，应用ISLI技术的静态的图书产品可以关联到音频、视频，或是AR/VR等更多的媒体形式。出版的形态与表现形式更加的丰富，用户的体验也更加多维。

2.载体创新，融合出版

ISLI的关联技术所建立的信息关联，尊重了人们长期起来形成的阅读习惯，又根据时代发展，为读者提供更便捷、更丰富的阅读方式。同时ISLI的技术应用，也推动了出版单位对自己产品的转化、升级，从单一的产品形态逐步向多元、融合的出版形态转化，最终将出版数字化变为现实。

3.数据支持，精细管理

在出版管理中应用ISLI，可以使管理更加精细。因为有数据的支持，使出版机构在每个流程都能进行数字化的管理，替代原有的纯人工操作，实现更加规模化、精细化的运营管理。同时出版机构对信息内容的资源管理和统筹也将提升一个层次。

三、结语

在ISLI技术出现之前，传统出版采用的ISBN、ISSN、ISRC等标识技术是单一对象标识符，只能标识和识别单一对象。这些标准强调的是唯一性，在一定范围内对产品进行唯一识别。单一对象标识符强调的是唯一性，解决的是产品的不确定性问题，保证系统中不会重复出现相同的个体，从而保证体系内的良好秩序。ISLI以新的关联方式将不同形态的内容关联，实现资源的整合。实现图片、文字、音频、视频等多种媒体的资源融合，为读者提供多种选择，满足不同需求。这样出版业突破了“纸”的载体局限，ISLI标识符标准体系在关联属性、产品形态、服务运营、数据分析等方面都体现出创新与进步。