文/戚媛
自“一带一路”倡议提出以来,地处“丝绸之路经济带”和“海上丝绸之路”交汇区域的山东半岛,摩拳擦掌。
“一带一路”为山东提供了新舞台。于经济而言,“一带一路”成为山东省对外投资合作热点;就文化而论,优秀的齐鲁文化成为山东融入“一带一路”建设的重要纽带。于去年8月在青岛拉开帷幕的“新丝路 新梦想”一带一路十省区美术名家写生作品巡展,就是最好的典范。
十省区美术名家的写生作品巡展,自青岛出发,途经河南、山西、宁夏、甘肃等地,最后到达丝绸之路重镇新疆喀什,展示新时期“一带一路”建设的新风貌、新变化、新气象。据悉,这是由国家艺术基金2016年度资助的项目。
中国文联美术艺术中心主任丁杰代表中国文联艺术中心、中国美术家协会致辞,向出席“新丝路 新梦想”一带一路十省区美术名家写生作品巡展的各位领导、参展艺术家、理论家表示祝贺。丁杰说:“当前‘一带一路’建设,体现了中国主张的人类命运共同体的大国担当,得到了国际社会的热情响应和广泛认同。策划组织举办‘一带一路’主题美术作品展活动,可以说是恰逢其时,紧扣主题。”
山东省委宣传部副巡视员张卫华在致辞中说,“新丝路 新梦想”一带一路十省区美术名家写生作品巡展是山东省文联、省美协认真贯彻落实习近平总书记在文艺工作座谈会上的重要讲话精神和《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》,积极服务于国家“一带一路”建设的重要实践,也是积极落实并推进我们建设文化强省总体部署的重要举措。巡展已于2016年度成功申请到了国家艺术基金委的资金支持,被正式列为国家艺术基金美术展览类的传播交流推广项目,在青岛举办首展,又纳入第十届山东国际大众艺术节,是山东文化界的一件喜事。展览紧紧围绕第十届山东国际大众艺术节“喜迎十九大 共筑中国梦”的主题,以其丰厚的美术资源优势和新颖的创作模式,成为第十届山东国际大众艺术节的一道亮丽风景。
○于钦彦 书法作品《新丝路 新梦想》 138cm×69cmCalligraphy work New Silk Road, New Dream by Yu Qinyan
山东省美协主席张望表示:我们衷心期待巡展的举办进一步促进美术名家的交流,通过沿线各省区艺术交流,带动经济上的东西交流,实现共同发展繁荣。同时,通过文化互动和美术交流,传承和弘扬丝绸之路友好合作精神,为深化各项合作奠定坚实的人文基础。山东省美术家协会计划将“新丝路 新梦想”一带一路十省区美术名家写生作品巡展打造成推动“一带一路”沿线文化交流的重要美术品牌活动,并形成践行“一带一路”建设的长效机制,从而为山东美术家深入生活、采风写生、创作交流和成果展示搭建新的平台,带领山东美术家牢记美术工作者的历史使命,创作出更多具有齐鲁风采、中国气派的优秀作品,为繁荣发展山东省美术事业作出新的贡献,为实现中华民族伟大复兴的中国梦、落实国家“一带一路”建设提供文化凝聚力和精神推动力!
○张望 《都市系列.城池》水墨纸本192cm×180cm 2012年Ink-wash painting Urban Series – City by Zhang Wang
○张志民 中国画《风雨孔府》146cm×371cmChinese painting Kong Family Mansion in Wind and Rain by Zhang Zhimin
作为第十届山东国际大众艺术节的重要组成部分,展览同时也是山东美术界及“一带一路”沿线各省区参展美术家为喜迎党的十九大胜利召开而精心准备的一场视觉盛宴。山东省美协邀请河北、河南、山西、陕西、宁夏、甘肃、内蒙古、四川、青海、新疆十省区美术名家携120余幅作品参展,涵盖中国画、油画、水彩画、版画、综合材料等主要画种,内容具有鲜明的地域特色,表现手法丰富精彩多元化。参展作者在挖掘和阐发丝路沿线的优秀传统文化与风土人情的同时,努力实现创造性转化和创新性发展;希冀以历史唤醒共同的记忆,以传统连通彼此的血脉,以文化引领前行的方向,共同把“一带一路”建成绚烂多彩的文明之路,搭建美术平台,讲好丝路故事,并努力把丝路故事讲生动、讲精彩。
○李翔 《沧江叠唱》134.7cm×68.1cm 2016年Singing on Cangjiang River by Li Xiang
开幕式结束后,由山东省美协主席团委员、党支部书记魏百勇主持了“新丝路新梦想”一带一路十省区美术名家写生作品巡展(青岛首展)学术研讨会。张志民、张望、徐沛君、于洋、红梅、李冬、梁文博、张荣东、庄乾坤、沈颖、陈明等专家纷纷对本次展览给予了高度评价,并从“一带一路”的历史起源、文化现状、写生创作等多方面进行了学术探讨和交流,同时对如何通过美术展览和美术创作服务于“一带一路”建设,共同推进“一带一路”文化建设等进
The “Belt and Road” initiative pr ov ide s a new s t age for Shandong. For economy, the “Belt and Road” has become a hot destination for foreign investment cooperation of Shandong; for culture, the excellent Qilu culture becomes an important link for Shandong to integrate into the construction of the “Belt and Road”. The“New Silk Road, New Dream” Exhibition Tour of Famous Fine Artists’ Painting Works in Ten Provinces/Regions along the Belt and Road that kicked off in last行了广泛而深入的讨论。
2018年,“新丝路 新梦想”一带一路十省区美术名家写生作品巡展将在甘肃敦煌及新疆乌鲁木齐举行。
(本文图片由山东省文学艺术界联合会提供)August is the best example.
编辑/栾小惠
The Exhibition Tour of Famous Fine Artists’ Painting Works in Ten Provinces/Regions started from Qingdao,and finally arrived at Kashi, Xinjiang–an important town along the Silk Road,by way of such regions as Henan,Shanxi, Ningxia and Gansu. It showed the new appearance, new changes and new atmosphere of the “Belt and Road” construction in the new era. It is reported that it was a funding project of the China National Arts Fund in 2016.