汪丽
吟诵是按照一定的韵律、节奏、情感吟咏汉语诗文。“吟咏情性,以风其上。”“动声曰吟,长吟曰咏。作诗必歌,故言吟咏心情也。”它是古代汉语诗文最主要的创作方式、最典型的诵读方式、最基本的教学方法;它是伴随着诗歌而产生,历史悠久绵长。
一、吟诵的界定
在没有复合词的上古时期,已有“吟、咏、诵、读、讽、赋、歌、唱”等单音节吟诵近义词。
吟,动声为吟。依树而吟,据槁梧而瞑。——《庄子·德充符》
咏,长言曰咏。戛击鸣球,搏拊琴瑟以咏。——《书·益稷》
诵,以声节之曰诵。十五弹箜篌,十六诵诗书。——《孔雀东南飞》
读,人所诵习曰读。言、卖为读,卖即交易转换,读即文本转换为思想的理解过程。
颂其诗,读其书,不知其人可乎?——《孟子·万章下》
讽,倍文曰讽。“倍”同“背”,谓不开书也。讽诵诗,世奠系,鼓琴瑟。——《周礼·春官·宗伯》
赋,不歌而诵为之赋。赋,最原始的内涵没有朗读阅读或吟诵的意思,在春秋的《左传》《国语》中出现了:“公父文伯之母欲室文伯,飨其宗老,而为赋《绿衣》之三章。——《国语·鲁语》”,可见此时的“赋”有了创作、吟咏之意。
歌,人声曰歌,曲合乐曰歌。歌曰:候人兮猗。——《吕氏春秋》,此时歌之意为,“人声曰歌。”夫也不良,歌以讯之。——《诗经·陈风·墓门》,此时歌之意为,曲合乐曰歌。
唱,导也。竽也者,五声之长者也,故竽先则钟瑟皆随,竽唱则诸乐皆和。——《韩非子·解老》。
“赋”“唱”与“吟诗诵文”结合得很晚,而且在一定范围内,有一定的局限,因此它们早早地淡出了吟诗诵文活动。“讽”“歌”后来的意义与吟诗诵文的活动排斥了,因此它们也早早地淡出了吟诗诵文活动。于是剩下了与吟诗诵文联系最紧密的“吟、咏、诵、读”,随着复合词的出现,吟诵、吟咏、诵读等成为了读书的代名词,合称为“吟诵”。
吟诵是根据不同文体特点、文本内容情感,合韵律、有节奏、巧顿挫、恰抑扬地用有声的空间,将诗文意境从抽象、平面的文字中延伸、丰富。
二、吟诵的渊源
在音韵学上,把汉语的发展阶段大致划分为三个阶段,即上古音系统,中古音系统,近代音系统。上古音是指从西周初年到汉末的上古汉语时期的汉语语音,历时一千二百多年。中古音是指南北朝、隋、唐、宋时期汉语的语音。近代音是指元明清時期的汉语语音。现代普通话,属于北方方言近代音系统,而古代诗词写作、吟诵、教学,却要依照中古音系的声韵标准。让我们循着音韵学及诗文发展的踪迹,探寻吟诵的渊源:
(一)上古诗歌可唱——文献记载为证
上古诗歌能否吟诵没有确切记载,但从后人追记的文字看来肯定是可以歌唱的:《吴越春秋》记载有古人狩猎过程中创作歌唱的《弹歌》:断竹,续竹,飞土,逐宍。
(二)《诗经》能唱——被公认有内证
1.《诗经》能唱得古今贤达公认。古今贤达众公认《诗经》本身即是合乐歌唱的,如:孔子曰:吾自卫反鲁,然后乐正,《雅》《颂》各得其所。
2.《诗经》能唱亦有充分的内证。据统计,《诗经》中共有14处用了“歌”字,说明周人压根儿就把写诗与作歌当成一回事了。其中的305篇中出现了琴、瑟、钟、鼓、笙、磬等十余种乐器,更证明了《诗经》与音乐的关系十分密切。
(三)楚辞放歌——民间风靡一时
楚辞的吟诵曾经光彩一时,屈原曾放歌《离骚》《天问》《橘颂》……汉高祖功成名就归故里沛县时,自歌《大风歌》“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方。”虽然楚辞吟诵、创作曾风靡一时,但受内容的影响基本停留在其个人爱好,不带有官方色彩。楚辞的传播只得靠诗人本身和楚辞爱好者在民间放歌。
(四)乐府诗歌唱——自产生便能唱
乐府是自秦代以来设立的配置乐曲、训练乐工和采集民歌的专门官署,汉乐府指由汉时乐府机关所采制的诗歌,后人模仿此形式所做的诗称为“乐府诗”。由此可见,自乐府诗产生那天起便是能唱的。
(五)格律诗吟诵——基本传播方式
格律诗自然是能歌唱、能吟诵的,据文献记载,在唐代已非常普遍。因格律诗较短、形式稳定、格律工整、规律明确,故唐人将格律诗定为吟诵的重点内容,唐代诗歌的传播方式从基本以歌唱为主的方式转换成了以吟诵为主。
(六)词的吟诵——学习传播方式
词的前身是曲子词,它是依据词牌名为唱而生的。宋人唱词成风,然“多为娱乐”“诗庄词媚”“词曲失衡”,导致文人唱词法南宋后期便基本消亡。当然词出现的初期的文人唱词法是用以表演的形式,学习词时吟诵也是少不了的;到后期民间传播词也仍然是由吟诵担此重任的。
(七)曲的吟诵——主要学习方式
在文人唱词退出娱乐圈后,一种全新能演唱的韵文——曲,自然而然出现了。曲的主要传播方式是唱,但学习方式,仍然是吟诵。
可见,各个历史时期都非常重视诗歌的创作、诗乐文化的结合,各时期的诗乐文化各具特色。自上古,中华民族的诗乐一家,诗文在能够歌唱的同时也能吟诵,直到唐代时格律诗的出现使吟诵发生了质的变化,从此诗歌与吟诵分道扬镳,各自发展、各自美好。
三、吟诵的价值
吟诵能有效地培养诗文创作能力;促进诗文情感体会;提高诗文赏析水平;陶冶吟者修养性情;传播中华礼乐文化;改善诗文教学现状……更多的价值有待各位在吟诵中体会总结。
四、格律诗的吟诵方法
格律诗也称近体诗,出现在隋唐以后,包括绝句和律诗。格律诗吟诵的研究是目前古典诗词吟诵研究中最为成熟的一部分,因此在格律诗的吟诵上我们可循的方法是最完整的,学起来相对容易一些。学会吟诵格律诗后,吟诵其他文体诗文时,我们只需要判断文体后根据文体特点稍微调整方法就行了。
吟诵是一门口耳相传的艺术,吟诵的方法是后来人根据吟诵的资料总结出来的。教学吟诵方法不是一教就能举一反三的,需要在连续不断的学习练习中体悟方法、培养语感。感谢爱吟诵的你们!让我们在吟诵的陪伴下将国学经典以更传统的形式实现文化的传承,让我们一起幸福传承吟诵这一文化活化石!