周丽霞
摘要:经过上千年的传承以及发展,现如今汉语言已经成为一种完善且成熟的语言体系。因此,在汉语言基础上演变并发展而出的汉语言文学广博精深且精妙绝伦。在新时代的背景下,作为我国民族文化的根基,汉语言文学在网络语言的侵袭之下,面临着极大的挑战与危机。为了能够适应当下较快的生活节奏,汉语言文学的改革与转型势在必行。本文主要探究新时代背景下,汉语言文学在网络语言侵袭下所产生的积极影响以及消极影响,并对网络语言在汉语言文学发展中的意义进行分析,希望能够为汉语言文学的发展提供一些有价值的借鉴。
关键词:新时代 网络语言 汉语言文学 影响 意义
中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1009-5349(2018)03-0076-02
随着我国信息时代的到来,人们在科研领域也不断取得一些突破,但在文字的应用上,则依然还处于基础功能上。互联网技术的发展,使文字不单单为人们获取信息提供了便捷,同时也给汉语言文学的改革带来了一定的机遇。但是,当下不断加快的社会节奏,也使汉语言文学的发展受到了一些影响,致使其面临着一些难题和挑战。所以,对新时期网络语言对汉语言文学发展的影响以及意义进行探究,具有一定的价值,急需引起思考和重视。
一、网络语言对汉语言文学产生的积极影响分析
对网民来说,网络用语具有一定的魅力,且随着其自身以及相关衍生文化的发展得到了社会各界人士的关注。[1]不管对于哪一门语言来说,要想被人们长久地传承并应用下来,就必须经过自身不断发展与创新。对文字本身来说,网络语言的不断发展能够对汉语言的进步起到积极的推动作用。网络语言能够形象、生动地将人们内心的情感真实地表达出来,并使汉语言文学得到长效的发展。由于青年人接触网络的机会较多,且对新鲜的事物比较容易接受,因此,网络语言在青年群体中的应用比较广泛,且会对青年人产生一定的影响。例如,每年都会有一些新的外来词汇或者合成词被收录在牛津词典中,进而使词典得到不断完善和发展。网络语言即是人们在进行网络交流时,运用符号、简写以及外来词汇等方式赋予传统词汇新内涵,并创造出的一些新词汇。网络词汇的创造有很多种类和形式,且应用起来也十分多变且灵活。其不受传统语言规则的限制,不仅将一些外语的语法巧妙地融入其中,同时也体现出了对汉语言的改革与创新。网络语言的发展,丰富了人们运用语言沟通时的形式以及情感,更突破了传统语法规律的限制,在为人们的生活增添了一定乐趣的同时,也使汉语言文学的发展更加丰富多彩。
例如,在网络中我们经常看到有人会说“神马都木有,神马都是浮云”,其中的“神马”就是“什么”的谐音,“木有”就是“没有”的谐音;在网络论坛中,我们经常会看到“拍砖”抑或“拍板砖”这样的词语,其指的就是批评意见;“造砖”则通常是指精心认真的写作;“灌水”则是指随意地写,无实质内容且言之无物、过长;“见光死”则通常是对网恋的一种比喻,即一见面就完蛋了。近年来,“囧”这个字在网络中比较流行,且“囧”字不单单只被广泛地应用在网络之中,同时其在生活中也得到了应用。以电影《港囧》和《泰囧》为例,其实电影想要表达的就是在香港和泰国的尴尬旅游,囧字的应用恰恰表达出了主人公内心的郁闷和无奈。也正因为电影名字中添加了流行的网络用语,激发了青年人的兴趣。随着网络语言的不断发展,其也被融入我国的汉语言教育中,特别是被应用到了语文写作中。这样不仅使教学形式变得更加丰富,同时也能够体现出一些社会深意,进而使网络语言对汉语言文学的影响力更好地发挥出来,促进汉语言文学更加多样化、生动化地发展。
二、网络语言对汉语言文学产生的消极影响分析
任何一种事物都有着两面性,网络语言也不例外,其在促进汉语言文学发展的同时,难免也会存在一定的消极影响。
一方面,网络语言的形式并不规范,一些网络语言还会对汉语言产生一定的曲解,甚至为了能够引起社会关注,为了标新立异,无视语言的应用规范,使用错别字来追求语言含义的雷同性,而这都会给人们对汉语言的学习带来一定的困扰和误导。在广大网民中,青少年比重较大,其正处在人生和价值观形成的重要阶段,且对新鲜的事物充满着强烈的好奇心。然而,由于其缺乏生活阅历,往往不具备良好的分辨能力,进而非常容易受到一些不良网络文化的影响。[2]与此同时,青少年阶段也是学习语言的关键时期,经常接触网络语言会使其受到不规范用语的影响,进而逐渐形成不规范语言的用语习惯,这对青少年将来的语言学习具有一定消极的影响。此外,还会导致学生书写文字、阅读文章和语言鉴赏等能力得不到提升。由于网络是一种虚拟环境,其突破了现实生活的界限,构建出一个融合各种文化的新世界。对于网络语言来说,由于其本身的多样性与丰富性,而逐渐形成一种具有巨大张力的新型语言,其具有特殊和直白的表达形式,极大地影响着传统语言,所以,导致传统语言的表达形式逐渐丧失功能。
另一方面,从国际视角进行分析,随着全球经济一体化的不断发展,汉语言作为我国的传统文化语言,逐渐得到了许多外国研究者的关注,西方许多国家也逐渐掀起了对汉语言的学习热潮。在此背景下,倘若我国不能有效地控制和管理网络语言,必将使汉语言国际化的发展受到严重的影响。在当下的网络语言中,经常会出现谐音字混合应用的现象,以电影《从天儿降》为例,其本身源于成语“从天而降”,虽然电影的名字符合电影主题和内容,但是却容易对社会造成一定的误导。特别是对广大的青年人,其非常容易在使用成语的过程中也出现混用错别字的现象,导致我国汉语言成语文化受到严重的影响。又如,“表酱紫”“你造吗”之类的网络用语,这些语言的应用都极易导致青年人在语言词汇的发音中口齿不清,从而使其正常语言交流受到影响。所以,应该对网络语言的消极作用给予正确的认识,并及时采取有效的监管措施,尽量使网络语言在促进汉语言发展的同时,使其消极影响降至最低。
三、探究网络语言对汉语言发展的意义
首先,使汉语言文学得到产业化的发展。对于汉语言文学而言,网络语言不仅是一种机遇,同时也是一种挑战。所以,我国应该明确汉语言文学发展的方向,建立合理的发展目标,使其得到產业化的发展。在此模式下,增强汉语言文学的感染力与影响力。[3]首先,对汉语言文学的发展现状有所了解,并制定出一定的发展策略。作为我国的文字艺术结晶,汉语言能够给汉语言文学的不断发展带来一定的素材,使其朝着产业化的方向不断发展。此外,汉语言文学通过网络平台,能够与网络共同发展,使汉语言文学的现代化得到实现。
其次,使汉语言文学的发展更加国际化。随着经济全球一体化的发展,我国提升了国际位置,同时增强了汉语言在国际上的影响力。在西方的许多国家,逐渐开设了一些孔子学院,这对汉语言文化的发展来说是一种良好的机遇。汉语言文学要想得到更好的发展,重点就是要确保其被广泛接受。网络语言的传播使我国民族特色文化在国际舞台上得到了有效的展示,并在网络的带动下影响范围不断扩大,使汉语言文化走上国家化发展的方向。
四、结语
综上所述,在新时代的背景下,网络语言的传播与发展为汉语言文化的发展带来了生机和活力。其不仅使汉语言的内容与形式得到丰富,同时也推动其朝着产业化与国际化的方向不断发展。然而,网络语言对汉语言文学也有着一定消极的影响。所以,必须使网络语言的积极作用充分发挥出来,进而推动汉语言文学朝着稳定、健康的方向不断发展。
参考文献:
[1]张诚.浅谈新时代网络语言对汉语言文学发展的影响[J].佳木斯职业学院学报,2017(9):126.
[2]田墨.新时代网络语言对汉语言文学发展的影响[J].文学教育(下),2016(5):131.
[3]张家华.论新时代网络语言对汉语言文学发展的影响[J].中国校外教育,2014(31):7-8.
责任编辑:韩 丹endprint