《鄱阳湖历代诗词集注评·元代》增补

刘凤玲

[提 要]：对于从事文学地理学研究、地域文学研究、湖泊文学研究、生态文学研究的学者们来说，胡迎建主编的《历代鄱阳湖诗词集注评》是一部值得参考的翔实而丰富的文献总集。本文增补元代黎廷瑞、吴存、徐瑞、刘抒徳、李克正共五位诗人的20首鄱阳湖诗作，其诗作内容均与鄱阳湖密切相关，属于应收而漏收。查漏补缺，对完善一部文献总集而言是有价值的。

[关键词]元代;鄱阳湖诗词;《鄱阳湖历代诗词集注评》

胡迎建研究员主编的《历代鄱阳湖诗词集注评》①以朝代为单元，收录了东晋至隋代、唐代、宋代、元代、明代、清代、民国直至2012年，内容涉及鄱阳湖的诗词作品。该书为文学研究者提供了第一手的研究素材，对于从事文学地理学研究、地域文学研究、湖泊文学研究、生态文学研究的学者们，都是一部值得参考的翔实而丰富的文献总集。

本人有幸参与到这部文献集的编著当中，负责鄱阳湖诗词元代部分的收辑与注评。惜我学养不足，闻见不广，匆促间遗漏了不少鄱阳湖的诗人及作品，心中常存遗憾。这次通过认真的查漏补缺，希望鄱阳湖诗元代部分能以更完整的面貌呈现在世人面前。

今增补黎廷瑞、吴存、徐瑞、刘抒徳、李克正共五位诗人的20首鄱阳湖诗作，其诗作内容均与鄱阳湖密切相关，属于应收而漏收。

特别是黎廷瑞《湖上被水有感二首》《端午东湖观竞渡》、吴存《次杨仲弘东湖四景韵》、徐瑞《东湖枕上》《夏五月旨命徙豪右，郡邑以吾家充数，与章正卿同泊舟琵琶洲下》、刘抒德《彭蠡湖》、李克正《送刘汝弼归鄱阳》，这11首诗写得相当好，或言之有物、咏叹兴寄，或词采卓然、可诵可赏，漏收实在可惜。

本文仍按《鄱阳湖历代诗词集注评》的编撰体例，将新增补的20首鄱阳湖诗作注释、评析如下。

一、以下黎廷瑞《饮百花洲四首》《东湖诗十首（今仅存三首）》《端午东湖观竞渡》《湖上被水有感二首》共10首诗作及注评，插补到《鄱阳湖历代诗词集注评·元代》“黎廷瑞”小传之后

饮百花洲①四首

其一：北岭寻花云绕屐，东湖②载酒水平船。旧游零落今余几，回首春风十二年。

其二：湖山几度少年游，散发吹箫坐小舟。秋鬓苍苍春树碧，更堪重过百花洲。

其三：桃花绕屋竹参天，曾向湖西住五年。回首但余葵麦在，古今何必更桑田。

其四：归鸦澹澹夕阳闲，窅窕③楼台紫翠间。说向城中应不信，隔湖最好看芝山④。

【注释】①百花洲：洲在鄱阳城附近，位于东湖之中，登洲可观赏鄱阳湖、芝山等景致。②东湖：指鄱阳湖东边临近鄱阳县的大片水面。明刘炳《古趣轩记》云：“鄱城之东湖，澄数顷烟波，钓艇往来摇宕，有沙鸟芰荷之景。而芝山直其北，岚光云影，幽林空翠，有杖藜携酒之胜。盖因山川清趣之气所钟，往往有俊秀之士出乎其间焉。”（《刘彦昺集》卷九）③窅窕：亦作“窅窱”，幽深阴暗貌。④芝山：初名北罔，又名土素山，位于今鄱阳县城西北。晴日可远眺庐山和鄱阳湖。

【点评】组诗写饮酒于鄱阳湖畔之百花洲，诗情顿起，回忆丛生。年少时曾散发吹箫，优游此地湖山，如今年老重過百花洲，不禁感慨岁月飞逝，旧游零落。末一首以眼前夕阳楼台、紫岚翠树之佳景，重唤兴致。

东湖诗十首（今仅存三首）

其一：游丝窈窕织春晖，杨柳人家半掩扉。一片暖云筛雨过，杏花疏处见莺归。

其二：梅径苔花长绿衣，仙翁跨鹤①不曾归。绮裳年少无聊赖，几阵风铃放鸽飞。

其三：万顷湖波水渺茫，两堤新绿柳丝长。晩来疏雨浮鸥外，何处渔郎泛小航。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·芳洲集》卷一）

【注释】①仙翁跨鹤：用汉代辽东丁令威化鹤成仙归来的典故。据东晋陶潜《搜神后记》卷一：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山，后化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之，鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。遂高上冲天。”

【点评】其一，写湖畔春景，生机活泼。“织”、“筛”炼字精妙。其二，写湖畔春事，透出飘逸闲适之氛围，用典而不露痕迹。其三，写鄱阳湖春日薄暮之景，万顷湖水碧波荡漾，傍晚时分渔郎泛小舟而归。三首诗皆趣味隽永，格调闲雅。

湖上被水①有感二首

其一：汲汲②湖上叟，种瓜湖上园。晨夕自抱瓮，长此苍玉丸③。所希烈日中，消彼行人袢④。垂垂一月雨，平陵白浪翻。屋庐且已没，根本那复存？初心竟何如，天意吾奚言。

其二：天公亦儿剧⑤，日纵骄龙⑥嬉。弄翻鬛上瓢，一壑共渺迷。交交蛙出灶，洋洋榻浮龟。居者既忧垫，行者复蹈危。覆舟谁氏妇，灭顶谁人儿（是日浮梁南二渔家覆舟，有小家子渡戴堤溺焉）。一戏遂如许，高高那得知。龙骄未易制，天剧不可为。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·芳洲集》卷二）

【注释】①被水：指遭受水灾。②汲：从下向上打水。汲汲，指老叟以瓦瓮反复汲湖水灌溉瓜田。③苍玉丸：指西瓜。④袢（fán）：溽热。范成大《夔门即事》诗：“袢暑骄阳杂瘴氛。”⑤儿剧：指儿戏。⑥骄龙：传说龙行有雨，骄龙嬉闹则大雨过度。

【点评】其一，写湖上老叟辛勤侍弄瓜田，然久雨后爆发水灾，不仅瓜田收成全无，且屋庐亦被淹没。结尾两联悲悯老叟之不幸遭遇，质疑天意之无情。其二，写天公亦好儿戏，纵容骄龙任性嬉戏，造成人间淫雨泛滥，百姓遭灾受苦。末两联责劝天公，不可儿戏，不可骄纵无节制，而应为百姓谋福祉。两诗格高而气雄。

端午东湖观竞渡

记得当年年少时，兰汤①浴罢试新衣。三三五五垂杨底，守定龙舟看不归。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·芳洲集》卷三）

【注释】①兰汤：兰，是熏香所用香料。汤，沐浴的热水。

【点评】沐兰汤，试新衣，乡人三三五五聚守垂杨树阴下，观看精彩热闹的端午节龙舟竞渡。忆年少情事，韵味醇厚。

二、以下吴存《次杨仲弘东湖四景韵》《陪芳洲游百花洲》5首作品和注评，插补到《鄱阳湖历代诗词集注评·元代》“吴存”小传之后

次杨仲弘东湖四景韵①

其一：滟滟湖光照市闉，太平延祐十分春②。秋千影漾红妆靓，凿落芳传绿酒新。梦到看花曲江上，人疑修褉洛川滨③。祗今能话歌游乐，犹有姜堤白发民。

【注释】①杨仲弘：即杨载（1271-1323），字仲弘，浦城（今福建浦城县）人。元中期著名诗人，与虞集、范梈、揭傒斯齐名，并称“元诗四大家”。《历代鄱阳湖诗词集注评·元代》已收杨载《东湖四景为大尹本斋王侯赋四首》。②市闉（yīn）：城市。延祐：元仁宗的年号，公元1314-1321年。③曲江：位于西安城区东南部，为唐代著名的皇家园林所在地。今有曲江池、大雁塔等风景名胜古迹及历史遗存。修褉：阴历三月上旬的巳日（魏以后始固定为三月三日），到水边嬉游，以消除不祥，叫作“修褉”。

【点评】以梦中曲江春日胜景与眼前东湖春日之景，交相映衬，加倍写出太平时节东湖春天之美好。

其二：城中地隘暑偏多，竞泛鸥沙百顷波。萧寺晚凉风戛竹①，颜亭②昼静雨鸣荷。参差楚产供盘饤③，幼妙吴音杂棹歌。拼取千金湖上醉，人间富贵易消磨。

【注释】①戛（jiá）：轻轻敲击。②颜亭：鄱阳县荐福寺是当地名刹，寺内有唐初欧阳询所书《荐福碑》，颜真卿为护覆欧阳碑文，于碑上修建一亭，后遂称“颜亭”，亦称“鲁公亭”。③盘饤：堆在盘中的果蔬。

【点评】以城中之酷暑对比湖边之清凉，夏风、碧波、绿竹、雨荷，伴着芬芳的鲜果与美妙的棹歌，长夏亦不觉难耐。

其三：久无人泛锦袍舟，谁共湖天一片秋。潮落石横迷古埭①，霜飞木落露浮洲。雁声叫月来无尽，菰米②沉云散不收。渔唱一声何处起，有人怀古涕先流。

【注釋】①埭（dài）：堵水的土坝。②菰米：菰是多年生的浅水草本植物，茎株高大直立，叶片宽大扁平，其嫩茎膨大部分叫茭白，果实叫菰米或雕胡米，可煮食。

【点评】谁人湖边泛舟，谁人怀古思幽？眼前之秋景，写尽胸中难言之情怀。此诗情景交融，兴寄遥深，堪称佳作。

其四：访梅欲觅老逋家①，小国②清寒力渐加。雪意动时云罩树，日痕薄处冻生花。沙边鹘落飞戍骑，箔下鱼跳③集钓槎。聊补番君风土记④，未须持向北人夸。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·乐）稿》卷一）

【注释】①老逋：指北宋名士林逋，此指隐士所居之所。②小国：历史上曾有过“番君国”的说法。此指鄱阳县及其附近之番邑属地。③鱼跳：读平声，意为向上。《广雅·释诂》曰：“跳，上也。”诗歌中常用到这一意象，如杜甫《暂如临邑至 山湖亭奉怀李员外率尔成兴》：“鼍吼风奔浪，鱼跳日映山。”汪元量《杭州杂诗和林石田》：“岭寒苍兕叫，江晓白鱼跳。”④番君：泛指鄱郡、鄱阳湖地区。风土记：记录地方风俗物产的文献。

【点评】鹘落、飞骑与鱼跳，于萧瑟冬景中写出无限的生机。诗人欲访梅，欲补录乡梓文献，志趣超然高洁。陪芳洲游百花洲①

昨日今日风日妍，东舍西舍桃李连。有衣且典洲上醉，无钱莫唤湖中船。群儿竹马走争道，谁家纸鸢飞上天。岂无长袖公莫舞②，共对青春非盛年。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·乐庵遗稿》卷二）

【注释】①芳洲：即黎廷瑞（1250-1308），字祥仲，号俟庵，著有《芳洲集》。百花洲：洲在鄱阳城附近，位于东湖之中，登洲可观赏鄱阳湖、芝山等景致。②长袖善舞：袖子长有利于起舞。原指有所依靠，事情就容易成功，后形容有财势会耍手腕的人善于钻营。“岂无长袖公莫舞”，则指虽有才能，但时世不利，就不要无谓地去追求事功了。

【点评】与佳友一同出游，眼前胜景无限，心中却满是无奈：只因时世不遂，才华抱负均无法实现。且让他人长袖善舞，我辈自澹泊度日矣。

三、以下徐瑞《东湖枕上》《夏五月旨命徙豪右，郡邑以吾家充数，与章正卿同泊舟琵琶洲下》2首作品和注评，插补到《鄱阳湖历代诗词集注评》“徐瑞”小传之后

东湖枕上

云边假息①竹方床，天地诗翁一枕凉。杳杳磬声清入梦，上方②老衲起烧香。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·松巢漫稿》卷一）

【注释】①假息：暂时休息小憩。②上方：住持僧居住的内室。亦借指佛寺。唐·解琬《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》诗：“瑞塔临初地，金舆幸上方。”

【点评】写夜宿僧寺，憩息云边竹床，钟磬之声杳杳入梦，老僧起而烧香，空中香气氤氲，云闲、枕凉、耳清、鼻清、心清、梦亦清……处此方外之境，令人身心倍觉清凉，顿生超脱之意也。此诗取境清雅，怀抱真醇，意旨高远。

夏五月旨命徙豪右，郡邑以吾家充数，

与章正卿同泊舟琵琶洲①下

去国②羁怀恶，开帆眼界新。同为万里客，犹是一乡人。浪说王孙富，谁怜郭解③贫。江妃④应笑我，从此素衣尘。

（胡思敬编刻豫章丛书本《鄱阳五家集·松巢漫稿》卷二）

【注释】①琵琶洲：位于今余干县东山岭南麓市湖中。市湖原为信江一支，江水注入鄱阳湖，末段之泥沙冲积而成琵琶洲。历代诗人多有题咏，唐代韦庄，宋代汪洋、姜夔、饶鲁、桂孟，元代杨载，均有诗写之。②去国：此指离开故乡。③郭解：据《史记·游侠列传》，汉武帝元朔二年，“及徙豪富茂陵也，解家贫，不中訾，吏恐，不敢不徙。卫将军为言：‘郭解家贫不中徙。上曰：‘布衣权至使将军为言，此其家不贫。解家遂徙。”④江妃：传说中的神女。汉刘向《列仙传·江妃二女》：“江妃二女者，不知何所人也，出游於江汉之湄，逢郑交甫，见而悦之，不知其神人也。”

【点评】遇不顺遂事，心绪颇无奈，幸能自我宽慰，豁达处之。

四、以下刘抒德、李克正的诗作和注评，插补到《鄱阳湖历代诗词集注评·元代》“邓雅”及其小传之前

刘抒德，生平不详。

彭蠡湖

庐山之阳彭蠡湖，鼋鼍窟宅蛟龙唇①。三湘七泽②相簸荡，蛰纳江汉沧溟俱。湖中风景殊朝暮，黛色波光互吞吐。两边帆影九江城，云际钟声落星渚③。我生癖爱山水幽，梦着只在匡南游。无因得似随阳鸟④，年年归看湖上秋。

（清同治十年刻本《星子县志·艺文志》卷十三）

【注释】①彭蠡湖：即鄱阳湖。鼋鼍：指巨鳖和猪婆龙（扬子鳄）。②三湘七泽：“三湘”指潇湘、蒸湘、沅湘。“七泽”，相传古时楚有七处沼泽，后泛称楚地诸湖泊。李白《自汉阳病酒归，寄王明府》：“啸起白云飞七泽，歌吟渌水动三湘。”③落星渚：指落星石所在的洲渚，位于今星子县城南湖中。④阳鸟：鸿雁之类的候鸟。《尚书·禹贡》：“彭蠡既潴，阳鸟攸居。”

【点评】首联点出鄱阳湖所处地理位置与湖中珍奇物种。次联以三湘七泽、江汉沧溟作为衬托，写其开阔。三、四两联写其风景之优美。末两联写喜爱山水，羡慕阳鸟可以年年来去鄱阳湖，饱览湖光山色，自己却无法实现此美好愿望。

李克正（生卒年不详），初名颐，后以字行，豫章（今南昌）人。国子监学正，历助教，后为监察御史，以鞠琼州府吏事超授礼部尚书。

送刘汝弼①归鄱阳

枫叶江天爽气髙，石头送子上轻舠②。遥看一雁归彭蠡，秋水偏宜濯羽毛。

（台湾商务印书馆1986年影印文渊阁《四库全书》总集类，明刘仔肩辑《雅诵正音》卷五）

【注释】①刘仔肩（生卒年不详），字汝弼，鄱阳人。洪武三年（1370）因推荐，应召至京，编元末明初诗为《雅颂正音》，宋濂、张孟兼为之作序。著有诗集《台阁遗踪》二卷行世。②石头：南京别称“石头城”。轻舠（dāo）：指轻快的小舟。李白《送当涂赵少府赴长芦》诗：“我来扬都市，送客回轻舠。”

【点评】自然萧散，风流蕴藉，诗情与景致融为一体。以“雁归彭蠡”喻友归鄱阳之家乡，既贴切又优美。

注释：

①胡迎建主编.鄱阳湖历代诗词集注评[M].南昌：江西人民出版社，2015.

[参考文献]

[1]胡迎建主编.鄱阳湖历代诗词集注评[M].南昌：江西人民出版社，2015.

[2]（明）刘仔肩辑.雅诵正音[M]，影印文渊阁四库全书本，台北：台湾商务印书馆，1986.

[3]（清）史简编.鄱阳五家集[M]，影印文渊阁四库全书本，台北：台湾商务印书馆，1986.

[4]（清）星子县志·艺文志[M].清穆宗同治十年（1871）刻本.

[5]（民初）胡思敬编刻《鄱阳五家集》之《芳洲集》《乐庵遗稿》《松巢漫稿》[M]，豫章从书本，己未仲夏（1919）刊刻于南昌退廬.

[责任编辑：上官涛]