搭上“一带一路”快车 踏上行业发展新路

│ 本刊评论员 │

自2013年习近平主席在出访中提出建设“一带一路”倡议以来，“一带一路”发展从无到有、由点到面，政治互信、经济融合、文化交流等各项工作持续深化推进，在国际社会引起广泛反响和巨大关注。出版物是“一带一路”合作中文化交流融合、民心相连相通的重要载体。近年来，出版界积极响应“一带一路”倡议，设立和实施了一系列相关的出版工程项目，与“一带一路”沿线国家和地区的出版交流合作不断深化，取得了显著的发展成效，为深入推进“一带一路”建设作出了行业独特的重要贡献。

推进“一带一路”沿线国家和地区的多元文化深度融合，是“一带一路”倡议的重要内容，“一带一路”相关主题出版物的出版发行，有力地夯实了区域文化交流融合的基础。据国家新闻出版广电总局的统计，仅从2016年6月至2017年5月不到一年的时间，“一带一路”主题图书出版就达980余种，涵盖历史、政治、法律、经济、文化、文学、艺术等多个学科类别。这些主题出版物的出版，有力地促进了“一带一路”倡议深入人心，也为投身“一带一路”倡议的建设者及时提供了重要的智力资源，有力地支持和服务了“一带一路”建设，同时也成为积极推动中华优秀文化走出去的重要方式。随着“一带一路”倡议的进一步持续推进，相关主题出版方兴未艾 ，2016年共有51个“一带一路”主题出版项目入选“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物规划，占规划总数的2.3%，这表明“一带一路”主题出版将成为出版业未来发展的重要增长点，必然积极地促进“一带一路”文化传播交流。

“一带一路”倡议为出版业国际化发展开辟了新的广阔天地。在一段相当长的时间内，出版业把走出去发展的重点主要放在了欧美市场，据统计，对美、英、法、德、日等国家输出的图书版权占到了我国输出总量的70%以上。欧美市场发展成熟，同时市场竞争也更加激烈，这也使得我国出版业走出去发展的道路异常艰辛。在“一带一路”倡议框架下，随着我国与沿线国家政治、经济、文化等领域合作交流的深入，我国的影响力将与日俱增，“一带一路”沿线国家和地区更加渴望了解中国，对中华文化的认可度会不断提升，这为我国出版业走出去发展开辟了一片更加广阔的新天地。国家新闻出版广电总局的统计表明，自2014年以来我国与“一带一路”参与国家版权贸易量年均增幅达20%，占我国版权贸易总量的比例从2014年的5%提高到2016年的15%。“一带一路”沿线国家和地区巨大的人口规模和市场潜力，为更好地推进我国出版业走出去发展，更快地进入世界文化舞台中央提供了一条可供选择的新发展路径。

“一带一路”倡议为推进出版业更好地走出去发展创造了前所未有的新机遇，出版业要抓住这难得的历史机遇，推动行业更高质量发展。一方面，在微观层面，要进一步创新出版业国际化经营的思路。随着“一带一路”倡议的深入推进，出版企业要依托“一带一路”广阔的腹地，不断优化提升国际化经营战略。目前，许多出版企业已经在“一带一路”参与国成立了编辑部甚至分社，从单纯的版权贸易逐步提升到海外本土化经营，以利于更好地把握“一带一路”市场需求。这种经营模式更有利于出版企业深入参与国际市场，推动出版企业既要“走出去”，更要“走进去”，为我国出版业实现全球化经营奠定基础。另一方面，在宏观层面，政府相关部门要积极发挥指导协调作用，促进出版业更好地参与“一带一路”发展。目前出版业在“一带一路”建设中主要还是企业行为，但“一带一路”沿线国家经济发展水平不平衡，由于地缘政治因素，有些国家市场风险比较高，政府主管部门应该积极做好协调，特别是在政策、资金等方面给予必要的支持，改善出版业在“一带一路”倡议中走出去发展的外部环境。

习近平主席曾经指出，要将“一带一路”建成和平之路、繁荣之路、开放之路、创新之路、文明之路。搭上“一带一路”的快车，出版业也必将踏上更高质量的发展之路，为深入推进“一带一路”区域文化交融、提升中华文化的影响力贡献新力量。