《季羡林评传》《古船》版权输出结硕果

本刊讯 8月22日、23日，在北京国际图书博览会上，山东教育出版社先后举行了《季羡林评传》英文版、印地文版新书发布会和《古船》波兰文版权输出签约仪式。

《季羡林评传》是第一本全面研究和评价季羡林先生人生和学术的专著，目前已输出4个语种的版权。印地文版由印度普拉卡山学院出版社出版，英文版由印度五角星出版社出版，均由印度著名汉学家、2012年中华图书特殊贡献奖获得者狄伯杰教授翻译完成。中国出版协会常务副理事长邬书林表示，《季羡林评传》的出版将带来深层次的文化和思想交流，促进中印两国文化交流的深入。

《古船》是中国著名作家张炜的第一部长篇小说，是新时期文学长篇小说代表作品。该书波兰文版由波兰华沙大学中文系主任、著名汉学家李周教授翻译，由波兰学术对话出版社出版发行。中国新闻出版传媒集团有限公司董事长马国仓认为，双方的合作将进一步推动中国与波兰出版界的合作。 （王千一）