从美学角度谈苏州园林导游词创作

侯钰琨

在苏州城区现存完整的古典园林有六十余处，他们最早始于春秋时期的吴国，形成于五代，成熟于宋代，兴旺鼎盛于明清。持续至2009年以来，国内游客的70%以上，境外游客的80%以上都要游览苏州园林，由此可见苏州园林强大的旅游吸引力。而这些游客分别来自不同的地域、有着不同年龄、不同文化层次和不同的消费能力，如何能够在导游词的创作与讲解中，深入浅出地让游客既能感受到传统文化的丰富内涵，又能够产生对美的体验、身心愉悦，这是导游词创作过程中需要注意的地方。

其实，苏州古典园林作为江南园林的典型代表，在分析与解说的同时，如果能够抓住苏州园林的几大要点，那么就很容易理清思路、抓住重点。不论是代表了宋、元、明、清的沧浪亭、狮子林、拙政园和留园，还是与“四大名园”与同列为《世界遗产名录》的网师园、环秀山庄、艺圃、耦园、退思园，细细数来，他们都有着共同的审美、构思和布局。

园林建筑

苏州园林的建筑样式有亭、台、楼、阁、厅、堂、轩、廊等。人们对建筑艺术的审美感受，首先是从造型中获得。亭在园林中，常常作为空间环境的主体，起到趣味中心的作用。亭四面凌空，将建筑形态与自然环境有机融为一体。台是一种高平的建筑，在园林山水和住宅之间形成了过渡，使主题建筑更加疏朗、开阔。楼阁可以增添景致的美感，苏州园林里的楼阁，坡度平缓，粉墙黛瓦，色彩淡雅。烟雨蒙蒙，云雾缭绕，园林中的厅与堂，仿佛少女若隐若现的风姿，给园林增添了几分女性的风韵。轩，是有窗的长廊或小屋。轩对园景进行点染、生发、渲染，使游客在游览中，化景物为情思，产生意境之美。屋檐下的过道及延伸成独立的有顶的过道称为廊。“别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜”廊有遮阴避雨、休息、交通联系等作用。它为游人提供了观赏景物的条件，也便于联系沟通不同建筑物或景点以组织人流线路，丰富了园林建筑的空间构图与层次之美。通过把握园林建筑中以上几种建筑样式要领，在苏州各园林导游词创作中做到融会贯通。

园林环境

叠石。苏州园林造园，受文人影响居多，是古代文人写意山水画模拟的典范。在苏州园林里，院内掇石叠山，有一种最常见的方法，即嵌理壁岩艺术。正如计成在《园冶》卷三的《掇山·峭壁山》中说道：“峭壁山者，靠壁理也，借以粉壁为纸，以石为绘也。理者相石皴纹，仿古人笔意，植黄山松柏、古梅、美竹、收之圆窗，宛然镜游也。”此外，不同的石种与园林之中又会产生出不同的园艺美感，即点石成景。或是独石构峰艺术，如留园，采用玲珑剔透、完整一块的太湖石，形成了镇园之宝的冠云峰，并需具备透、漏、瘦、皱、清、丑、顽、拙等特点。

理水。理水要考虑的因素颇多，如池中植物的种植，是否要养水族的考量，池水要如何循环流动，和它周围的布景，依照地形地势，进园的走向等。水中的天光云影和周围景物的倒影，水中的碧波游鱼、荷花睡莲等，使园景生动活泼，所以有“山得水而活，水得山而媚”之说。导游词创作中应在理解以上审美原理的基础上实施。

园林空间

苏州园林，往往给人疏密有序、错落有致的空间美感。亚里士多德曾说过，“美与不美，艺术作品与现实事物，分别就在于美的东西和艺术作品里，原来零散的因素结合成为统一的整体。”那么在苏州园林中，是哪些空间设计，带来了诸多美的体验？首先，有序的空间分割，为视觉审美加分。想在咫尺间营造出千沟万壑、层次多变、处处有景的诗画般园林盛景，就要在宏观上把握大局，如同中国绘画美学中的“位置经营”。其次，要张显“旷奥之境”，人们在游览园林时，有时追求的是一种非预期的、非所料的感觉，这样才会在相对平淡的景物中寻到新鲜和刺激，产生一种出乎意料的惊异感。再次，要“引境衬境”，苏帅『园林中的水，除了起到了分隔空间的作用之外，还各种理水的手段，起到衬托环境的作用，并与周围的怪石、古木、亭台楼阁形成了统一的整体，交相辉映，妙趣横生。最后，水岸处理，“蜿蜒纤曲”。由于苏州园林相对于北方园林来说，属于小个体的“城市山林”，因此要想在营造出真山真水质感，定要通曲岸、曲蹊等手段，使水岸蜿蜒、忽高忽低、曲径通幽。让苏州园林千岩万壑、移步换景、别有洞天。导游词创作中应融入空间艺术之美，引领游客渐入佳境。

艺术环境

园林既是一种物质环境，又是一种艺术形象。如何将园林的场景和艺术形象有机地融合在一起，营造出忘我的艺术氛围，这是历代造园之士追求的最高境界。苏帅『园林的造园手段与历史文化、风土人情、自然环境之间融会贯通，形成了独具风格的苏州园林艺术环境。首先，“寄情山水”是传统的苏州园林艺术风格之一。将取自太湖等处的自然石头加以堆砌、叠加，形成了“片山多致、寸石生情”的艺术效果。自然之水有势，有聚散，有动静，千差万别。在苏州园林中，用人为的手段，将自然之水加以加工，与周围精致协调呼应、有动有静，独具匠心，巧夺天工。其次，追求“天人合一”的最高境界。宇宙自然是大天地，人则是一个小天地。人和自然在本质上是相通的，故一切人事均应顺乎自然规律，达到人与自然和谐。这种根深蒂固的观念也深深地影響着苏州的造园艺术。最后，在“细节之处”彰显匠心。梅、兰、竹、菊，作为中国人感物喻志的象征，也是咏物诗和文人画中最常见的题材。在廊同、窗下、门前，造以精致的小景，景色入眼，画龙点睛。在导游词中穿插意境的理解，从而引人人胜。

总之，苏州园林，蕴含着深厚的中国传统文化精髓，有着极其丰富的文化内涵。要想让游人在游览过程中充分感受园林之美，就要在准确把握以上园林要点的基础上创作导游词。

（作者单位：苏州健雄职业技术学院）endprint