张佳婧
2018年最新的日本文库销量排行榜显示,东野圭吾《拉普拉斯的魔女》从2017年11月20日到2018年11月18日总共出售59.1万本,居文库本销量第一名。他的《沉睡的人鱼之家》也以年销量54.8万本紧随其后,位居第二。同时,他的《祈祷落幕时》则以24.8万本的销量跻身前十,位居第九。
所谓文库本,是日本独有的一种纸质书出版形式,A6纸张,尺寸为105毫米×148毫米,一律采用软装封面,是一种廉价且便于携带,以普及为目的的“小型文学读物”,也被称作“口袋本”。在日本的电车、地铁上,很少有人会读电子书或者报刊,基本上读的都是文库本。
日本出版社比较常见的做法是,在单行本(精装)图书出版2~3年后出版文库本。根据日本各大书店推出的排行榜,文库本的销量通常是单行本的3倍。可以说,文库本占据了日本纸质书市场很大的份额,而每年的日本文库销量排行榜基本相当于全国性质的畅销书榜单,非常具有影响力。日本的书店在宣传时也往往会以这一榜单排名为卖点。
一直以来,东野圭吾都是文库排行榜上的红人,2018年独占榜单前两名的情况,2015年的《解忧杂货店》(2014年11月发售)和《禁忌魔術》(2015年6月发售)也出现过。今年这种一人独占前十名中三个位置的现象是极其罕见的,东野圭吾作品在日本的畅销程度也可见一斑。
此外,从“作家类别”来看,东野圭吾也凭借258.4万部的销量获得第一。这是自2008年以来他第九次获得“作家类别第一名”,并且更新了自己在此类别“历史最多第一获得数”的纪录。
今年榜首的《拉普拉斯的魔女》是东野圭吾执笔30周年创作的第80部小说,于2016年12月19日第一次出版发售,在日本上市发行5天便创下26万册的销量。有日本读者评价道:“故事在神秘与幻想之间的边界线上进行,像是在平衡木上面摇摇晃晃。”全知全能的魔女被包裹在科学假设与人性实验室中,正如东野圭吾期望“摧毁自己以前写的小说”那样,《魔女》颠覆了我们长久以来深信不疑的价值观。“没有人是无用的存在”,书中这句话给读者带来了很大共鸣。
至于排名第二的《沉睡的人鱼之家》,则是东野圭吾继《解忧杂货店》之后,又一部慰藉人心的作品。以脑死亡与器官移植为题材,这部小说探讨的是最尖锐的一类社会问题:当情感和伦理产生矛盾时该如何抉择?当法律的界定和社会的判断出现了偏差,要如何取舍?该书在日本出版以后,“人性的道德与边界”“死亡的社会性与生物性”等话题引发热议。
而“加贺恭一郎系列”最新出版的《祈祷落幕时》,加贺在公与私之间的游移,客观冷静的调查与悲哀痛楚的个人情感形成了强大的张力。不少日本读者被东野圭吾所刻画的亲子爱所感动,其中不乏“号啕大哭”“声泪俱下”的读者。有读者认为书中的亲子关系是对该系列的前面几部作品如《红手指》《新参者》《麒麟之翼》的突破与超越。