戏仿史事 讽喻现实

2018-01-02 16:39王代福
课外语文·中 2017年11期
关键词:东施李逵宋江

王代福

近年来,“故事新编”这一写作技巧以其新颖的构思、独特的视角、深邃的立意、丰富的想象、诙谐的语言在各种大考中被一部分睿智的考生所运用,备受评卷老师的青睐而喜获高分甚至满分,堪称考场作文的制胜“法宝”。

【技法揭秘】

一、了解特点,掌握技巧

所谓故事新编,是指作者充分利用名著、名篇佳作或课文,并对它进行改编,用现代的眼光去审视原作的人物形象、故事情节和思想内容,用原作的人物形象、故事情节和思想内容来反观现实生活,从而揭示主旨的一种创新作文方式。故事新编的写作技巧和主要特点有如下三点:其一,选材多取自于古典名著(包括中外作品)以及流传较广的神话传说、历史故事或成语典故等;其二,截取的史事多以戏仿的形式加以改编,其间插入了一些富有现代生活气息的“典型细节”,用以讽喻现实,针砭时弊,彰显主旨;其三,语言诙谐,形式新颖,笔法犀利,想象奇特,情节生动,意旨高远,发人深省。

二、选择文体,确定立意

运用故事新编的写法,可根据文题材料及要求来分析,然后确定撷取某部古典名著或名篇中相关的细节加以戏仿和改编,这就离不开大胆的想象与夸张,只要合乎“艺术的真实”即可。编故事当然以叙事性文体为宜。因此,我们不妨选择“小小说”这种文体。从立意来看,一般是戏仿史事,讽喻现实。由此,我们可以将这类文章的主题确立为:借古讽今,针砭时弊,观照社会,关注人生。写作时,要力求从历史名著的人物及故事中,展开想象,赋予古人以现代人的思想理念及行为处世态度,将人物的时空错位,让古人出来饰演现代戏,进入现代人的角色。文中主人公以及相关情节可以根据主题的需要加以变换和改编,通过对主要人物言行举止以及内心世界的真实描绘,来深刻地揭示文章的主题。

三、熟悉原著,暗扣现实

写小小说离不开刻画人物。故事新编人物是从古典名著或其他作品中借来的,人物的言行、性格必须与原著相一致。因此凡新编必须熟悉原著,对原著所述故事、所写人物了解得越透彻、越仔细越好。只有这样,新编出来的故事才能与“故事”中人物的言行、性格以及语言风格相吻合,才能与“故事”的基本情节续连得上。再者,故事新编其实就是借古人说今人,表面上写的是古事,实际上是折射现实社会。所以写故事新编的文章,要依据名著(篇),融入生活气息,绝不能空谈和清谈,必须注意要有内容,要反映生活,揭示生活的内涵。这样的作文才显得有分量、有深度。总之,写这类作文,一要展开合理的想象,如心理、细节等,但又不能天马行空;二要挖掘,挖掘出新意,绝不能泥古不化;三要和话题挂钩,不能下笔千言,离题万里;四是最好能和现实发生“关系”,能带点“刺”。

【美文引路】

宋江打虎

李乙隆

梁山泊交通要道有一猛虎经常出没伤人,领导对此十分重视,立即成立打虎办公室,宋江亲自挂帅,当主任,吴用当副主任。

“打虎办”开了9天会议,制定了81条措施,便开始行动。宋江、吴用观阵,众喽啰轰出老虎,鸣锣助威,武松和李逵上前打虎,两人都不愿尽力,只想让对方拼命打虎,反正把老虎打死,奖金是两人平分的。结果那虎得了空,叼走一个喽啰,跑到林子里受用去了。

吴用看出两人心事,提议调走一个,请宋主任定夺。

宋主任正为调走谁左右为难,这天收到一封匿名信说:武松在家时与其嫂潘金莲关系暧昧,潘金莲与西门庆偷情,武松吃醋,演出了杀嫂的闹剧。

宋江看罢此信,随即将武松调离“打虎办”。

再说他们又去打虎。但那老虎见过这阵势,并不惊惶。它一眼看中肥头肥脑、大腹便便的宋江,一展雄威,扑了上来。宋主任吓得昏倒在地。李逵为救宋江,又没把虎打死。

兩次失败,宋江好不懊恼,要吴用快想个办法。

“办法倒有一个,只是……”吴用卖起关子。

宋江好不耐烦:“别婆婆妈妈,有屁快放!”

吴用上前同宋江耳语。宋江听后两眼发直:“什么?要黑旋风做毒饵?用猪羊不行吗?”

吴用摆了摆手说:“现在招安在即,李逵他不服管,将来不好对付;况且又要竞选了,卢俊义也是个不好对付的主儿!两次打虎失败,对你很不妙……无毒不丈夫!”

宋江沉思良久,最后一咬牙说:“罢、罢、罢!舍不得孩子套不住狼。”

这天,宋江和吴用请李逵饮酒,直把黑旋风灌得晕晕乎乎。李逵醉后,宋江命众喽啰轰出老虎,让李逵上前打虎,李逵挥舞双斧,刚拉开架式,毒性发作,哪里还有什么劲儿,被那大虫摔倒在地,打了牙祭。众喽啰见主将已死,一哄而散。宋江、吴用爬上一个高坡,等待老虎中毒。

俄顷,大虫中毒身亡。宋江把死虎当活虎打,骑在虎背上打起来,好不威风。吴用立即打电话给电视台,记者迅速前来现场采访,得“红包”若干。

当晚,电视台在黄金时间插播了这条新闻:在替天行道的光辉思想指引下,在宋江主任的英明领导下,梁山泊“打虎办”取得了辉煌的胜利……这次打虎,李逵酒后误事,葬身虎腹。宋主任临危不惧,身先士卒,亲手把虎打死。

李逵之死更显宋江之勇,这条新闻影响很大,宋江威名大震。

宋江过后总觉得对不起李逵,便追认他为烈士,发给家属一笔抚恤金。李家感激涕零,称赞宋江是“及时雨”。

(选自《微型小说选刊》)

【感悟鉴赏】

这是一篇以古讽今、切中时弊的小小说。文章选材可谓匠心独运、别致新颖,而情节安排的生活逻辑又在现实生活的情理之中。作者精要地截取了《水浒传》中关于“打虎”的典型情节,加以大胆的想象和改编,将个性化的人物和典型事件融入现代人的生活和思想理念之中,让古人到现实中表演。作者围绕“打虎”这个中心环节,通过叙述武松和李逵在“打虎”一事中的遭遇和结局,深刻地揭露和批判了现实中的某些当权者官僚作风、好大喜功、损人利己、糟蹋人才的罪恶行径。文章想象奇特,笔法犀利,语言幽默,主旨深邃,是一篇极富创意的“故事新编”类的典范之作。

【美文引路】

东施还乡

陈 雄

东施模仿西施皱眉,遭到邻人的嘲笑和反感。现代派作家庄子在那篇著名的《效颦》里极尽夸张之能事,说东施皱眉时,穷人带着妻子、儿女跑得远远的,富人牢牢地将门窗关闭。

东施看后十分气愤,这个死了老婆还要敲盆唱歌的变态狂,为什么偏偏和我这个无名小辈过不去?而且所写完全不符合事实,纯属造谣、诬蔑。当时只不过有村西的王二姑干呕了两下,但她的恶心是和村里的张三幽会的结果;村东的邹七嫂当场晕倒,是因为她本来就有高血压和糖尿病;至于姜子牙的女人朝我吐口水,那是由于姜子牙婚前追求过我。

爱美之心人皆有之,现在流行“作秀”,唯独我模仿一下本乡本土的一位名人,就被歪曲到如此地步!不过细想一下,西施也没什么,不就爹妈给了一个好脸蛋吗?作为公关部的种子选手,派到外国搞公关,其实是搞“性贿赂”,够得上判刑了。

东施越想越气,当晚召集家中成员商讨雪耻之策。她“一人之耻乃全家之耻”的演说极具煽动性,弄得老爸老妈流下泪来,表示要把近几年养瘦肉型猪所赚的钱全部交给东施,让她到全国最有名的“羞花”美容医院去美容。任诸暨县巫里袜子厂厂长的老哥潇洒地划出一张面额不低的支票交给了妹妹。

“羞花”医院非常热情地接待了东施,不仅马上召开了“关于美化东施小姐”的专门会议,还成立了“东施美容”工作小组,制订了八套美容方案。半月后,东施出院。

东施还乡后,报名参加诸暨选美大赛。自古诸暨出美女,这次大赛报名者十分踊跃,人数逾千。好在老哥财力雄厚,上下打点,逐一搞定。随即东施又接拍电视广告。某名导通过该广告相中东施,邀其拍电影《效颦》。这部电影原本安排西施来演,但西施新近嫁了国际超级富商范蠡,与名导分道扬镳。东施有幸被名导选中,自然使出浑身解数侍候名导。报纸登出48岁的名导与18岁的东施同居的消息,东施人气大升,迅速走红。她主演的《效颦》一举夺得国外某电影节五项大奖,东施荣膺最佳女主角奖。

再说当年写《效颦》讽刺东施的作家庄子,近年来落魄得很。好友孙武先生为他指点迷津:“想当年你靠《效颦》扬名,现在要重出江湖还得靠东施啊,谁叫别人成了名女人!”庄子顾虑重重,担心东施与他算旧账,但架不住孙武再三鼓动,喝下半斤“二锅头”后给东施打了电话,不想东施极为热情,并说了“久闻大名无缘相见”之类的话,令庄子颇感意外,受宠若惊。

第二天中午,东施便开凯迪拉克来接庄子。几杯XO下肚,庄子怯怯地问东施为何不记恨于他。东施粲然一笑:“若无先生当初那篇文章,恐无我东施今日啊!”庄子听罢,盯着东施艳若桃花的脸说:“我看小姐既有倾国之貌又有满腹诗才,比当今那些美女作家强多了,您何不写一本《诸暨宝贝》的书?”东施笑道:“不瞒先生,本小姐少时只读过一本《女儿经》,哪敢写书?”庄子凑到东施香嫩的脖颈处耳语道:“这个好办,小可不才,愿意代笔。”

东施说:“那……叫‘诸暨宝贝太俗,就叫‘效颦正传吧。以此书纠正人们的错误观念,为我拨乱反正,我东施才是真正的美女,丑陋的是西施,她对我胡乱模仿,遇到世人嘲笑。这本书要写好,争取造成国际影响,给国家语言文字委员会施加压力,让他们把‘东施效颦改成‘西施效颦。”庄子先是听得一愣一愣的,继而点头如鸡啄米。东施开出一张支票递给庄子:“区区润笔费,还请笑纳,事成之后,另有重赏!”

《效颦正传》出版后,庄子与东施在西湖签名售书,一日内就卖出五千余册。西施嫁给范蠡,沉寂了多年,此次回国,看到此书,不由花容失色,勃然大怒,忙聘著名律师苏秦,将庄子与东施起诉到燕京法庭,诉庄子与东施诽谤罪、侵犯名誉罪、造谣惑众罪、颠倒是非罪,索赔黄金千两。这时,张仪也找到东施,自愿担当东施的辩护律师。苏秦与张仪之间的一场高水平的辩论战不日将在法庭上演。一时间,国内各大小报都争相报道东施西施的消息,什么“东施效西施,西施笑东施”,“二施曾经事一夫”,“二施本是姊妹俩”,报纸的销量由此大增。

不久,庄子又写了一本《我写〈效颦〉的前前后后》。

苏秦写出一本《我为西施打官司》。

张仪写出一本《我为东施打官司》。

“东施效颦”还是“西施效颦”?一时莫衷一是,国家语言文字委员会迟迟没有定论。最后,中学语文教师讲成语时,只好讲“东施效颦”即“西施效颦”,西施和东施可能是双胞胎。

(选自《喜剧世界》)

【感悟鉴赏】

本文是就成语“东施效颦”旧意翻新,着眼现实,“随意点染,铺成一篇”的。文章古事新说,由东施美容后还乡为己正名的情节为生发点,以“效颦”为话题,驰骋想象,引进了不少现代生活细节,巧妙地改编出了“东施效颦”即“西施效颦”的新说。作品通过对不同人物语言行动及其心理的描写,刻画了几个似曾相识的“古代版星级大腕人物”的丑恶形象,无情地揭露和鞭挞了当今社会中某些晦暗的景观和一部分人身受声名和物欲所役而被扭曲的鄙俗灵魂。作者采用这种“新编”的手法巧加描绘,令人忍俊不禁。同时,这种戏谑的笔法也增强了作品的讽刺效果,流露出作者对现实社会一种深沉的忧虑与感喟。

【学艺佳作】

谁是打虎英雄

王 双(湖北省当阳市庙前中学)

话说宋江等一百单八将在梁山建立了“抗宋革命根据地”,威震朝野。

一日,宋江召集各路头领在“忠义堂”前开了一个表彰大会,奖励了一批在各个方面有突出贡献的好汉。其中,武松荣获了“打虎英雄”的美称,并得到了一枚金光闪闪的勋章。大会上,宋江还号召大家向武松学习,学习他“一不怕虎,二不怕死”的英雄精神。

这下,梁山泊可热闹了。各报社、电台的记者都来采访武松,山东卫视还聘请他做了《英雄在线》栏目的节目主持人。接连一个礼拜,每天武松都要召开记者招待会,教人们怎样打虎。为此,他还出版了一本名为《打虎365招》的专著,被人们抢购一空。该书一版再版,畅销一时。后来,张艺谋读了该书,立即将它改编为一部名为《英雄》的45集电视连续剧,在每晚黃金时间播出,剧中人物由武松领衔主演。该剧播出后,收视率创全国之最,武松成了名噪一时的“明星大腕”。

再说同样有着打虎功绩的李逵早已气得怒发冲冠了。他想:当年,俺在沂岭一下子杀了四只老虎,怎么就抵不上武松打死的一只老虎呢?他越想越气,便上山抓了两只野兔径直来到宋江家。李逵红着脸道:“哥哥,我上次在沂岭杀死了四只老虎,而武松只打死了一只,为什么我没评上‘打虎英雄,他却评上了?”宋江若有所思地拍拍脑门道:“瞧俺这记性,明天给你补评个‘特等英雄如何?”李逵道:“谢谢哥哥!这两只野兔留给哥哥补补身子。”说完,搁下野兔,兴冲冲地走了。

这天,武松听说了此事,便带上几盒“脑白金”,驾着他刚买的“奔驰”来到宋江家。宋江笑嘻嘻地迎了上来。武松道:“听说您近日来忙于料理山寨之事,日夜操劳,不免劳心费神,小弟特意从京城买来了‘脑白金献给哥哥。”宋江一见“脑白金”,便忘了李逵的兔子,忙道:“兄弟,你既然来了,咱们就来喝个一醉方休!宋清,拿酒来!”武松道:“慢!哥哥,我已经在家摆好了宴席,还是到我家喝个痛快吧!”宋江也不推辞,坐上武松的“奔驰”,一溜烟儿就来到了武松新买的别墅——“天泽花园”前,几个打扮妖艳的小姐把宋江迎进客厅。但见装修豪华的客厅里早已摆下了丰盛的宴席,宋江被拥入上席,几杯“茅台”下肚,已是满面红光了。武松恭维道:“哥哥,我那‘打虎英雄的称号多亏了您啊!”宋江摆摆手道:“小菜一碟,不值一提!”两人推杯换盏,直到天黑方才散席。

第二天,李逵等不及了,又找到宋江家询问。宋江冷冷地说:“你的事我昨天开梁山常委会研究过了,大家没通过,打虎英雄还是武松!”李逵傻了眼:“为什么?”宋江道:“第一,武松是赤手空拳打死老虎的,而你是用板斧砍死的,算什么英雄?第二,老虎是国家保护动物,打死一只还可以,而你一下子杀了四只,我没追究你的刑事责任、罚你的款就不错了。第三,武松打死老虎后,受到了众人的称赞,大家用酒肉来招待他,而你杀了四虎后,还被人捉了去领赏。你说说,到底谁是打虎英雄?”李逵一时气得说不出话来,气冲冲地跑出门来,从腰间抽出那两把大板斧,三下五除二,就砍下了那杆“替天行道”的杏黄旗。

后来,一个叫施耐庵的人写《水浒传》时,删去了这一段有趣的故事,虚构了一个与此无关的李逵“砍倒杏黄旗”的故事。

【亮点剖析】

这是一篇具有讽刺意蕴的小小说。作者采用“故事新编”的创作手法,展开丰富的想象,把“武松打虎”和“李逵杀虎”两个故事巧妙地串连起来,掺进一些真实可信的“油滑细节”,通过一场“谁是打虎英雄”的明争暗夺,深刻地揭露和鞭挞了现实社会中某些掌握实权人物的阴暗灵魂和错位的价值取向。比如在“评比”“晋升”“表彰”以及人才选拔任用等方面存在的“热捧名人”“行贿受贿”“权钱交易”“不凭实绩凭关系”等不正之风。文章立意新颖,主题深刻,情节生动,语言诙谐。文中主要人物性格的刻画与原著相吻合,是一篇闪耀着创新风采的佳作。

【学艺佳作】

高俅招安

王晓帆 (湖北省当阳市庙前中学)

话说高太尉连败于宋江两次,第三次出兵攻打梁山时,竟被“活阎罗”阮小七捉了去。高太尉在梁山泊受尽了耻辱,最后以“招安”为由哄骗了宋江,保得性命。

梁山泊众好汉却在山寨里苦等了一月有余,仍未见高太尉来招安。宋江便派人前去东京打探招安一事。宋徽宗闻知此事,遂命高太尉即刻前去招安,高俅无奈,只好带了几个心腹随从,启程往梁山泊而来。十日有余,高太尉一干人马,来到了梁山脚下,宋江早已探得消息,天未明就率众头领等候在此,迎高太尉至忠义堂上,各施礼罢。当日宋江备下宴席款待高太尉。

次日,宋江命梁山所有大小头领都到忠义堂前接受招安。高俅清了清嗓子,开口道:“诸位好汉,我是奉皇上之命,千里迢迢来水泊梁山招安的。这是皇上的招安文书,请大家听好了。”高俅干咳了一声,装腔作势地念道:“奉天承运,皇帝诏曰:朕自即位以来,用仁义治天下,公赏罚以平干戈,求贤未尝少怠,爱民唯恐不及,遐迩赤子,咸知朕心。切念宋江、卢俊义等,素怀忠义,不施暴虐,归顺之心已久,报效之志凛然。朕今特差殿前太尉高俅,亲到水泊梁山,将宋江等大小人员所犯罪恶,尽行赦免。但无奈朝廷僧多粥少,提供不起那么多俸禄,遂决定择优录取。下面公布录取条件。”

高俅用他那鼠眼扫视了一下大家,声调怪异地念道:“为威震远国,身段不高,不足一米七者不取。”

“矮脚虎”王英心中暗暗着急:我才一米五,得赶紧去弄两盒“盖中盖”来吃。

“为维护国家尊严,相貌不端者不取。”

“没面目”焦挺和“丑郡马”宣赞把“神医”安道全围住,问起整容手术的价格。“青面兽”杨志和“赤发鬼”刘唐则气愤地拿起了长刀。

“按大宋律条:和尚、道士以及女性不能在朝廷任职。”

“花和尚”鲁智深一直闷闷不乐:这分明是针对洒家嘛!公孙胜挥动宝剑,正准备作法时,宋江使了个眼色给他。“一丈青”扈三娘、“母大虫”顾大嫂和“母夜叉”孙二娘竟打起了横幅:反对性别歧视!

“为防备胡人造反,胡人和满脸胡楂的人均不取。”

“双鞭”呼延灼不经意间抽出了他的长鞭。“美髯公”朱仝捋着他的络腮胡,想剃掉又有些舍不得,犹豫不决。

“宋律规定:保护野生动物。凡打杀过国家保护动物,比如老虎的不取。”

武松和“打虎将”李忠商量怎么另立山头,李逵则抡起了他的双板斧。

“在朝为官应勤政为民,身体欠佳者不取。”

“病关索”杨雄、“病尉迟”孙立和“病大虫”薛永争着叫“神医”安道全给他们切脉。

“为避免皇宫里丢失东西,凡手脚不干净者不取。”

时迁后悔没有到高俅家大偷一次。

“皇宫里有的是太医,所以医生和算命的均不取。”

“神医”安道全听了瞪着眼看高俅患了什么绝症没有。“智多星”吴用、“神机军师”朱武和“神算子”蒋进则掐指算起高俅的死期来。

“没有真才实学,只会耍嘴皮子的不取。”

“我抗議!”“铁叫子”乐和叫道,“你不也是耍嘴皮子混饭吃的吗?”

高俅假装没听见,继续念道:“朝廷里差官甚多,所以跑腿的不取。”

“神行太保”戴宗攥紧了拳头。

“为保皇宫的庄严,凡说话时娘娘腔的不取。”

“活闪婆”王定六,一边用手绢擦着泪,一边嗲声嗲气地说:“高太尉,我恨死你了!”

“御膳房里的菜多得是,因此种菜的不取。”

“菜园子”张青举起锄头就要往高俅脑袋上砸,幸亏被宋江的私人保镖——他的弟弟“铁扇子”宋清及时拦住了。

……

招安文书念了一个多时辰,除了宋江和宋清外都不符合条件。高太尉停顿了一下,再次用鼠眼扫视了一下全场,高声念道:“最后一条:为避‘大宋之讳,凡姓宋的不取。钦此!”

宋江的脸色一下子变得十分难看,只听他大喝一声:“兄弟们,还等什么?操家伙,揍这鸟官!”

高俅顿时吓得面如土色,像一个泄了气的皮球瘫在了地上……

【亮点剖析】

本文选择的话题是“就业”。《水浒传》中“高俅招安”的历史故事被作者演绎成现代版的就业故事。高俅摇身一变,成了现代企业主管人事招聘的领导,招聘条件苛刻无聊。在供大于求的人才市场,宋江一干人的命运可想而知。

猜你喜欢
东施李逵宋江
论《水浒传》中李逵悲剧命运的成因
不打不相识
记得你是谁1
东施整容
延揽人才,宋江最佳
东施整容
宋江给李逵的一封信
美丽交换
李逵的爱情
宋江为什么不杀情敌张文远