王东明
成立于2005年秋的美国北加州万年青合唱团是一支活跃于旧金山湾区(又称“硅谷”)的非营利性耆英合唱团,团员的平均年龄为七十四岁。2017年上半年,我赴美国时,专门对北加州万年青合唱团的艺术总监刘欣、合唱指挥周国权伉俪进行了采访。
一
在赴美之前,我和北加州万年青合唱团没有过任何接触。
2017年4月22日上午,一个偶然的机会,我遇见了沈之榕老师。她对我说她原来是解放军艺术学院的,现在美国定居,是“北加州万年青合唱团”的团员。因我也是搞艺术的,所以一下子就感觉距离拉近了。交谈中,她向我介绍了北加州万年青合唱团的情况,我很感兴趣。
4月28日上午,我拜访了沈之榕在山景城(Mountain View)的公寓,她老伴去世后她一个人住。当日阳光灿烂,沈之榕家里窗明几净,墙上挂着字画和照片,很有文化氛围。她家的桌子上放着《梨花又开放》曲谱。还有《老有老的骄傲》《变老的时候》等朗诵词。
变老的时候,一定要变好
变到我们人生中所能达到的最好
就像瓜果成熟,就似烟火腾空
舒缓地释放出人生最后的优美
最后的香甜与爱意
最后的竭尽全力
变老的时候,需要平静
就像江河入海顺其自然,就像老树苍劲,脚下一片绿荫
回望来路,心平气和,一切都已选择完毕
不必长吁短叹,更不用捶胸顿足
摊开双手:
左手经验丛生留给后人分享
右手教训纵横告诉后人记取
在沈之榕家里,我们谈了很长时间。我得知她离开解放军艺术学院后,到上海从事艺术教育工作,从此基本告别话剧舞台。作为师范学校里的一位艺术教师,她执教语音、朗诵、表演等课程,为人师表,桃李天下。
沈之榕性格开朗,她说她在美国生活得很惬意,平时唱唱歌、煮煮好吃的,与朋友发发微信、聊聊天。看到她快乐健康的生活态度,我由衷地为她高兴。
临别时,沈之榕送给我一枚她用晒干的鲜花精心制作的手工艺品“灿烂之春”。
二
你从雪山走来,
春潮是你的风采;
你向东海奔去,
惊涛是你的气概。
……
5月2日下午,我如约来到山景城耆娱乐中心观摩北加州万年青合唱团的排练,并采访了艺术总监、声乐指导刘欣和合唱团指挥、抒情男高音周国权。
合唱团正在排练《长江之歌》。《长江之歌》是二十世纪八十年代风靡全中国的大型电视纪录片《话说长江》的主题歌。这首歌旋律激昂,歌词气势磅礴,通过对中国的第一长河长江的描写与赞美,表达了中国人民热爱祖国的深厚情感。在美国听到“长江之歌”,让我感到格外亲切。
美国北加州万年青合唱团现有来自海峡两岸三地的团员五十一名,现任团长金炎南,艺术总监刘欣,合唱指挥周国权。全体团员的平均年龄为七十四岁,最年长者八十六岁。合唱团每周二下午在山景城耆老娱乐中心排练两小时,常年不辍,合唱曲目主要选自中国近代经典合唱歌曲。大家以歌会友,彼此切磋歌艺,既能结交新朋友,又可健身益寿、促进中美文化交流等,可谓一举数得。
十二年来,合唱团定期举行演出,除了2010年的“秋之声”和2012年的“怀旧金曲”等专场音乐会之外,还积极参与旧金山湾区主流社会和亚裔社区每年举办的活动,包括新年、春节、母亲节、中秋节及重阳敬老节等。此外,还参与许多特别的慈善演出,例如为中国大陆水患、汶川地震等义演,多次獲得社区民众的欢迎、主流社会的好评与地方政府的褒奖等。
周国权和刘欣是一对贤伉俪,他们给我的感觉是夫唱妇随或者是妇唱夫随。
刘欣六十年代毕业于北京解放军艺术学院音乐系,来美前在南京艺术学院音乐系任教。她的音乐造诣很高,在湾区有较高的知名度和影响力,客居美国二十多年间,一直活跃在湾区乐坛,在各种音乐会上担任独唱、重唱,并参与社区公益演出和湾区大型综合文艺演出的策划组织工作,获奖无数。近年来,她致力于声乐教学与耆英服务义工。
刘欣告诉我:“十几年前,南加州万年青合唱团的指挥邹森老师送给我一盘他们合唱团的录像带,并对我说‘希望北加州也能相应地成立一个万年青合唱团,咱们南北呼应。这个愿望终于实现了。当这群老爷爷老奶奶们站在舞台上引吭高歌时,我能不为此激动吗?要知道,万年青合唱团和湾区其他合唱团太不一样了,团员们都是年逾花甲的耆英长者,不少人不识谱,没有合唱经验,基本上没登过台;加之眼花耳背,不能久站……这就是万年青合唱团的特点。湾区很多新成立的合唱团年龄越来越小,而万年青合唱团则一年比一年老,让他们学新歌,背新词真是太难了。而如今,他们终于排除万难,战胜年龄,登上舞台向众亲友,向子孙辈一展歌喉,一展风采,你说我能不为他们鼓掌喝彩吗?”
周国权是一位抒情男高音。他早年毕业于清华大学土木工程系,其音乐生涯始于童年,发轫于六十年代求学于北京时。七十年代他学唱美声,颇有领悟。定居美国二十年间,他热心参与湾区歌咏活动和音乐会演出,协助大型综合文艺演出的策划和组织协调工作,并常年从事耆英文体活动义工。这位学工科的大学生把指挥棒转得如同土木工程设计图纸一样收放自如,指挥娴熟,完全达到了专业水平。
周国权对我说:“音乐最能展现人类悠久文化及精神世界的大美。它为我酷爱,伴吾一生。十二年前,萬年青合唱团的成立把我推上了指挥的岗位。我半路出家,走马上任,花甲之年学吹打,时有履冰临渊之感。端赖众团友信任与合作,终酿善果。人到暮年,常沉湎于时空的回眸中。我在‘秋之韵音乐会演出前写了几句话——‘心碎长城,缘系康定;一缕兰馨,飘向天尽。大海蓝蓝,高山青青;乡路弯弯,笑语声声。根留故园,河山梦萦;夕阳映红,感恩之心。我要特别感谢北加州万年青合唱团各位团员的老伴、儿女、孙辈们的支持。”
三
《同一首歌》是中央电视台的一档歌唱类节目,于2000年1月27日创立,2013年8月15日停播。《同一首歌》曾是中央电视台的名牌栏目,一度是中国最具权威的音乐品牌。
从2009年9月开始,湾区的华人报纸就有《同一首歌》节目来旧金山演出的巨幅海报刊登。这是庆祝中华人民共和国成立六十周年《同一首歌》在海外的唯一一场演出,也是《同一首歌》节目继2005年后在美国西海岸湾区的第二次演出,主题是“感动世界,中国有我”。
2009年9月20日,旧金山牛宫体育馆隆重上演了旧金山万人演唱会。六十年沧桑巨变,全球华人与祖国一起经历了坎坷与荣光,一起见证了祖国的成就与辉煌。来自中国两岸三地的顶级巨星黎明、汪明荃、孙楠、陈慧琳、韦唯、张明敏、曾志伟、曾宝仪等都汇聚旧金山这个全美华人最多的城市,《我爱你,中国》《歌唱祖国》《红旗飘飘》《我的中国心》等歌曲使台上台下融为一体,强烈共振。海外华人对祖国的祝福与思念、骄傲与自豪化成浓浓的深情和热烈的气氛,贯穿了演唱会始终。
北加州万年青合唱团被选中参加《同一首歌》演出。
“小燕子,穿花衣,年年春天来这里……”老人们演唱的儿歌把人们带回到了1957年上海电影制片厂的《护士日记》中扮演护士的王丹凤演唱的情景当中;演唱《康定情歌》时,他们采用集体对唱的形式,当“张家溜溜的大哥,人才溜溜的好哟”唱响,男团员从后排走向前排,女团员从两边退至后排;演唱《高山青》时,团员们加上了台湾高山族的舞蹈动作,让观众陶醉在浓郁的台湾风味中。
我尝想,面对着台上那一张张饱经风霜的面庞,聆听着一曲曲沁透沧桑的歌声,生命的活力似乎从未消减,胸中的波涛依然起伏不平,动人的歌声仍是那么高亢。
红尘滚滚,岁月悠悠;时光挽不住脚步,年华已然老去。但他们毫不气馁,亦无怨尤。活着就要满怀欢愉和感恩,在世一天,就要给人间带来快乐。他们在歌声中追寻旧日的美好时光,在歌声中重温青春年少的甜蜜浪漫;他们用歌声吟唱奋斗异乡的艰辛坎坷,用歌声讴歌银发暮年的黄金夕阳。观看了合唱团的排练后,我发现他们基本功扎实,乐感强,团员们严肃认真,用心尽心,每一个动作、每一个表情都认真琢磨,一丝不苟,不愧是湾区众多合唱团的佼佼者。我为北加州万年青合唱团的精神所感动。
四
回国之后,沈之榕还和我通过微信保持联系。6月23日,她告诉我他们7月7日即将参加一个百人大合唱,“是湾区各大合唱团联合起来组织的”。她还给我发了一张“七七事变八十周年纪念音乐会旧金山湾区歌唱家及各大合唱团联合演出”的票样。“租场费就要一千多元,我们每人自己必须买两张票,才能付清场地费。我们的演出服都是自己花钱做的,每件45美元,大家都是出于爱国热情!”
七七事变八十周年纪念音乐会——-场众志成城的音乐飨宴
时间:2017年7月7日(周五)8:00 p.m.
地点:Jubilee Christian Center
105 Nortech Pkwy, San Jose, CA 95134
票价:$12 (团体票价 $10)
主办单位:世界抗日战争史实维护联合会
协办单位:北加州华人文化体育协会
承办单位:美国华人票房文化传播公司
音乐会消息一传出,湾区的专业艺术家及文艺骨干们即刻倾情投入这次意义非凡的活动。他们积极出谋划策,添砖加瓦,争取奉上一台主题鲜明、内容丰富又令人耳目一新的音乐盛会。
此次音乐会有气势磅礴的《黄河大合唱》选曲及其他经典合唱歌曲,有直抒胸臆的舞蹈(由东方歌舞团国家一级舞蹈演员担纲),有激越慷慨的独特的诗歌及器乐组合,有轻裘长剑的武术表演,更有为音乐会精心编排、严格筛选的独唱、重唱、表演唱等。我觉得这台音乐会意义非凡,它提醒湾区人民不忘历史,珍爱和平,心系祖国。
2017年9月6日,沈之榕又通过微信给我发来了“江山共鸣——中国之夜大型国庆演出”的照片和宣传片:
中华人民共和国总领事馆
贺江山共鸣——中国之夜大型国庆演出圆满成功
同心同德谋侨社福祉
载歌载舞贺中华盛事
中华人民共和国驻旧金山总领事
罗林泉
二零一七年九月十七日
我人在中国,与美国海天为隔。我人在西安,却能随时知晓万里之外硅谷的音乐信息,真的要感谢沈之榕。