听懂英语

問：我的英语不太好，为提高英语水平，我听从老师建议，每天听英语新闻。听了一段时间后，我发现我依然像听天书一样，不知道它都说了些什么。这让我非常沮丧，想放弃又不甘心。请问，有什么好办法能够有效突破英语听力吗？

赵卡卡

答：对英语水平不高的学习者来说，想听懂英语新闻确实难度较大。要想有所突破，我有以下建议：

第一，听英语新闻之前，先了解其内容，为下一步的听做铺垫。新闻的范围很广，可以先从自己熟悉的领域下手，背诵相关领域的词汇。等你熟悉一个领域的单词之后，再去听就会觉得容易了。不建议你听直播，建议你买本带原稿的新闻听力书，反复听。

第二，遇到听不懂的地方，不要按暂停，要继续听下去，保持文章的完整性。听不懂某个词的意思，要尽力去猜，争取能明白大概意思。如果某个段落没有听懂，先不要着急，等听完整篇文章后，再对照原稿，把没有弄明白的单词和句型弄明白就可以了。

第三，不要太在意新闻中难懂的人名和地名。听新闻主要是掌握大意，如果听到陌生的人名和地名就停住了会得不偿失。如果新闻里说的是一个小地方发生的一件什么事，你听到地名很陌生，不必在意，只要整个新闻内容你能明白就可以了。

第四，听的同时要熟悉播音员的发音和语调。如果自己某个单词的发音不准，很可能会造成听不懂。对实在不明白的单词，要打开听力原稿，多跟着录音模仿朗读。

第五，学习过程中要有自信，相信自己肯定能成功。不然的话，还没有开始战斗就已经落荒而逃了。学好英语，对人生会很有帮助，但是学好它并不容易，需要长期坚持，所以我希望你以及每一个想学好英语的人，长期坚持，每天进步一点点，终有一天，你会抵达成功的彼岸。endprint