殷 燕 / 文
我叫Pierre,我妈妈叫殷燕,我们生活在法国西南部城市Bordeaux,也就是国内常说的红酒产地波尔多。我的学校是波尔多老城区小学。
我从六岁就开始上公立小学了。法国的教育是免费的,所以我在这儿上学不需要学费。这里的学生都是就近入学的,家住在哪儿,或者父母的工作单位在哪儿,就去哪个区的小学,每个小朋友都不会落下。妈妈说法国也有私立学校,价格多数在一个月三百欧元以内,从申请到入学有一套不一样的程序。
我的小学早晨八点入校,下午四点回家。我们每周的食谱会贴在学校门口,以便爸爸妈妈了解我们一天吃些什么。我们常吃肉、奶酪和酸奶,不过味道一般。不像在国内的时候有那么多好吃的。每次妈妈接我放学,我就会和同学们一样,扑到妈妈怀里要零食吃。
我的小学每个班大约有二十五个同学。有两个老师是主要负责人。我才上一年级,所以基本是在玩中学习。老师除了教一些基本的字母,大多是在和我们玩游戏,有时会带我们外出活动。学校会给学生开设一些小的兴趣班,柔道、舞蹈之类的,随家长和学生的意愿任意报名。不过并不是每个学生都必须报兴趣班,所以我的压力并不大。
我在波尔多,从三岁入幼儿园起就开始参加许多外出活动:参观各种博物馆,去消防队做消防演习,听讲解员为我们讲城市历史,去面包房帮忙做点心,跟着老师学习乘坐公交车,在音乐学院观看各种乐器的演示,去活动中心看儿童话剧、木偶剧等。我们总是在玩中学习生活技能和寻找自己的兴趣,我就是在参观完音乐学院之后要求妈妈为我买了一架小钢琴。
我的学校每年6月份会组织学生去夏令营,一般出去三天两夜。去之前,学校会征求家长意见并签同意书,家长按照老师的要求准备衣物。带上装备我们就可以出发了。夏令营的位置是在海边,期间,爸爸妈妈可以打电话向老师询问我的情况。不过他们不用担心,我在夏令营过得很愉快,回去后还为他们带了些明信片之类的小礼物呢。
一年级的小朋友之间私下的交流大多靠家长,比如,几个家长会一起聚会,带着我和我的同学一起吃顿饭,或者去公园图书馆。在法国,我们小孩还有一个挺重要的社交活动,就是生日聚会。每个孩子过生日时,家长都会为孩子们办一个小型的聚会,由孩子做主邀请谁,贴什么照片,怎么写邀请卡。当天被邀请的小朋友由家长接送,聚齐之后的三四个小时里就是我们的游戏时间了。妈妈说,这也是我们小孩最早的公关学习吧。
虽然上了小学之后,我的课业相对于幼儿园时更紧张些,但是妈妈说这点功课同国内相比还是算少的。我在一年级一整年都没有教科书,上半学年讲的是一本故事书,从字母认识、书写、发音,到家庭关系,都来自于这本书。爸爸朋友的孩子上的学校是租教科书来学习的,只要不损坏,还可以继续租给下一届的小朋友。妈妈说,相对于她们从小在国内受的教育,感觉我们轻松得有些不可思议。但是她又说,法国的教育理论和水平在世界上也还算不差,况且我们要入乡随俗,所以她觉得可以接受。
妈妈殷燕的话:说到大洋彼岸,我想起了1993年几乎红遍祖国大江南北的一部家庭情景喜剧《我爱我家》,其中一集就是讲姑妈从大洋彼岸回国的故事。那个时候由于消息来源有限,我们对大洋彼岸的生活既陌生又好奇,就像电视剧中的情节一样—在羡慕姑妈穿金戴银的同时也在想,姑妈是不是属于剥削阶级。现如今我已在大洋彼岸的法国生活了将近二十年,对于法国的了解不亚于自己的祖国。随着世界科技的发展以及互联网的普及,加上祖国的改革开放政策,我觉得中国和法国的衣食住行已日渐趋同。