传统建筑装饰与现代室内设计的对接

杨勇

摘要：湖南地区传统文化教浓厚，传统建筑亦分布广泛，如何实现湖南地区的传统建筑装饰与现代室内设计的对接是本文想要传递的重点，既要在室内设计中体现出现代文化，又要在室内设计中体现出民族特色的传统文化，实现现代室内设计文化的回归，实现人们对传统建筑文化的传承与发展。

关键词：传统建筑装饰；现代室内设计；对接；湖南

前言

传统的建筑装饰中蕴含着丰富的传统文化，从古至今的文化发展与传承在建筑装饰中有着充分的体现。作为现代室内设计人员，如何将湖南地区传统的建筑装饰与现代室内设计风格融合在一起，实现二者的有效对接，是本文的重点问题。

一、传统建筑装饰特点与现代室内设计

（一）传统建筑装饰特点

我国的湖南地区少数民族居多，建筑装饰中地方文化特点鲜明，人们通常会选择石雕、木雕等作为装饰用品，丰富湖南传统建筑装饰内容，并且是湖南传统文化中的重要内容。湖南的不同地区之间的传统建筑装饰存在着较大的差异：湘西地区利用山区的特点，建筑中使用的材料等都有具有明显的山区风格，建筑装饰主要在生活环境中选择合适的材料，制作出特有的建筑装饰作品，且在建筑布局方面也比较重视与自然的融合。湘南地区生活的主要群体有汉族和苗族、瑶族，建筑装饰相对比较传统，其保存完好[1]。在湘南地区比较常见的有石板路、宝塔等，且因湘南地区的建筑随地形变化而不拘一格，其建筑装饰风格也很独特，建筑装饰通常比较重视空间与地理环境的融合，以营造舒适的生活空间为目的。例如，土家族爱群居，建筑主要以吊脚木楼为主，建筑结构多以木结构、花格窗、小青瓦、木兰扶手、司檐悬空为主，针对土家族的建筑装饰应充分考虑到这些特点。

湖南地区的建筑比较灵活，主要考虑采光、通风，对于卧室、厨房等结合采光通风的需求合理布置，其需要的建筑装饰也以灵活为主。

（二）现代室内设计

现代室内设计中融合多种元素，如宗教、风俗和生活习惯等，从而形成不同的现代室内设计派系，主要有后现代主义、新古典主义等[2]。将传统的建筑装饰语言与现代设计技术有机结合，是为适应现代社会中人们对建筑装饰的需求而创新的室内设计风格，将古典建筑特色和装饰文化等运用在设计中，并获得人们的认可。此外，现代室内设计流派中还存在着许多的风格，如田园风格、中式风格等，现代室内设计风格源自于历史发展，风俗习惯等，与民族文化之间存在紧密联系，尤其是中式风格，在传承传统建筑装饰文化的基础上，创新室内设计，提高设计品质。在湖南，当代室内设计融入了大量的地方民族文化，如，竹制手工艺产品、传统染织艺术、描述装饰艺术纹样等都被融入到室内设计中，这不仅体现出湖南地区特有的民族文化特色，更将其与现代室内装饰设计有效融合，实现民族化、本土化，地区化倾向愈加明显，展示出一种文化的回归，又如，锉花、花带、刺绣、蓝印染、织锦、银饰等元素在家居设计中的应用。

二、传统建筑装饰与现代室内设计的对接

（一）现代室内设计中直接使用传统建筑装饰

基于我国悠久的历史文化，湖南地区传统的建筑装饰中有着丰富的内容，可供现代室内设计人员直接使用，在室内空间中既体现出现代化的特色，又展示着传统文化的美好。直接使用传统建筑装饰，可以表现在两个方面：第一，使用传统的建筑装饰材料，而设计风格、装饰品的样式以及图片、花纹等使用现代化的风格，将传统文化与现代文化结合，体现全新的室内设计理念和风格；第二，室内设计中使用现代化的装饰材料，而图案等资源使用传统建筑装饰，传承我国的传统文化。如，在设计室内装饰风格中，设计人员可以采用木雕丰富室内空间，而木雕的形象可以是具有现代化特点的人物或是作品等，将传统建筑装饰艺术与现代文化完美结合，实现传统与现代并存的室内设计。如，湖南土家族建筑封火山墙装饰，主要是沿街建筑山墙名为封火墙，主要以马头墙形式为主，根据建筑的层数、进深等进行相应的设计，充分体现出错落有致的形象；柱基装饰，主要以方形石板做底，八边形棱柱为主体，薄圆石板为定，具有“天圆地方”的含义。

（二）简化、重组传统建筑装饰

需要对传统的建筑装饰进行简化，体现出简约、大方，符合现代的设计理念。同时将传统建筑装饰分解、重新组合，使之成为新型的传统建筑装饰。简化和分解过程，主要是从传统建筑装饰的背景文化、材料、组成元素等方面进行，将其优良之处进行重新组合[3]。此外，在重新组合的过程中，需要注意幾种元素之间的可融合性，找到传统建筑装饰与现代室内设计之间的有效接点，进行有效组合。在新的装饰中体现出传统文化，使得湖南地区的文化和风俗等得到传承和发扬。例如，湖南土家族建筑门窗装饰，其中沿街店面的门主要以板门为主，并在外设门斗，窗花的选择主要以精致细腻的花样为主，起到良好的装饰效果。另外，栏杆多采用回纹万棱条等为装饰，同时也可以采用美人靠的装饰样式。此外土家族还有很多用很多小木作装饰，如，透雕、浮雕等手法装饰吊柱、门罩、花牙等，更能凸显出建筑装饰的民族特色。

（三）提炼传统建筑装饰中的精髓

现代室内设计中使用传统建筑装饰，应提炼出传统建筑装饰中的精髓，传承并发扬其精髓部分。例如从湖南传统建筑装饰中选择保留的图案、材质或是体现民俗风情的艺术作品等，在保留的基础之上运用现代技术手段，对其重新进行修饰，突出装饰的独特之处，使其地方文化特色更为鲜明。提炼传统建筑装饰精髓的过程中，需要注意两点关键因素：第一，提炼精髓的过程中，需要根据新环境下室内设计的标准以及相关要求等；第二；提炼中主要原装饰作品的背景文化、地方特色等，确保提炼出的精髓能够代表湖南的传统建筑装饰特点，既可以独立存在，又可以与其他装饰融合，实现真正的传统建筑装饰与现代室内设计的对接。

总之，室内设计在满足人们的功能需求的同时，融合地区传统建筑装饰进行设计，既能更好的体现装饰特色，又能传承与发展地域传统文化，给室内设计的发展与创新带来一抹绚烂的色彩。

参考文献：

[1]史好鑫.传统建筑装饰与现代室内设计的对接[J].黑龙江科学，2016，7（12）：44-45

[2]葛雪.浅谈中国传统建筑装饰与现代室内设计的关系与应用[J].美术大观，2016，（02）：80

[3]叶柠.浅谈中国传统建筑装饰与现代室内设计的关系与应用[J].江西建材，2015，（19）：27-28