读懂服装维护标签

文/冯宪 编辑/丙丁

读懂服装维护标签

文/冯宪 编辑/丙丁

现代服装产品纤维材料来源丰富，纺纱织布形式多变，印染整理技术繁杂，款式及品种呈现多样化趋势。不同质地和类型的服装，适应不同的穿着需求；同样，维护保养的方式也会有明显区别。为了方便消费者正确地进行维护保养，服装维护标签便应运而生。目前，服装维护标签已经成为服装标识的重要内容之一，消费者按照图形符号及文字提示，采用正确方法维护保养各类服装，便可保持其外观与功能，延长使用周期。

服装维护标签通常与服装材料成分标签一起，固定于服装产品上，便于消费者查看。为了不影响服装外观穿着效果，维护标签通常会装订在产品的反面部位，如上装的维护标签一般固定在接近衣服底边的右侧摆缝部位；而下装的维护标签一般会固定于腰口接近后中缝的部位。服装维护标签主要内容包括水洗方式、漂白方式、干燥方式、熨烫方式和专业维护方式这五大方面，它们以不同图形符号表示。

冯宪

高级工程师，上海市科普作家协会会员，原上海市服装研究所总工程师，现任上海市纺织工程学会学术部、科普部副部长。

一、水洗方式

是指采用浸湿、湿洗的手段洁净服装的维护方式。水洗方式可以分为机洗、手洗两种，洗涤的程度一般分为正常、柔和与特别柔和三档，同时，还可根据不同服装产品的质地与构造，选择不同的皂剂，并设定不同的洗涤温度。消费者可以按照标签相关提示，正确选择与不同服装产品相匹配的水洗方式，比如真丝类、羊绒类服装比较娇贵，宜在正常水温下，选用专用皂剂，采取手工轻柔方式洗涤。水洗方式图形符号示例及说明见表一。

表一：水洗方式图形符号示例及说明

二、漂白方式

是指通过添加一些特殊的洗涤剂，令相关服装产品进一步增加洁净效果的维护方式。漂白方式一般包括增白和消毒灭菌两方面，适用于白色或浅色内衣裤或白色、本白的天然纤维面料服装，而深颜色或色彩鲜明的外穿类服装，一般不适合采取此种方式维护，防止出现褪色严重，影响外观效果等现象发生。漂白方式分为氯漂和氧漂两种。氯漂是指利用次氯酸钠的氧化作用破坏染料或污渍的结构，从而达到褪色或者洁净的目的。由于含“氯”洗涤剂具有强力漂白作用，褪色效果明显，所以，布料颜色艳丽、深度高、易掉色的服装，一般都会标有“不可氯漂”的图形符号，否则会严重影响使用外观。氧漂是服装漂洗的另一种方式，它比氯漂方式更加温和，一般不会损伤织物，可令白色或有色织物漂白后色泽更亮丽。常用的含氧漂白剂主要是双氧水和彩漂粉，有较好的漂白作用和杀菌作用。为了提高洗涤效果，氧漂一般在高温条件下进行漂洗，既提高漂白速度，也可增加织物的去污力度和白度。漂白方式图形符号示例及说明见表二。

表二：漂白方式图形符号示例及说明

三、干燥方式

是指采用包括湿洗和干洗相关手段洗涤后，将洗涤后的服装脱水、脱湿或挥发干洗剂，使其恢复原状的维护方式。干燥方式可以分为晾干、滴干和翻转干燥三种：晾干是指可以先进行脱水的晾晒，脱水可以采取洗衣机甩干或手工搅拧；滴干即为不脱水而直接实施的晾晒，主要适用于一些面料质地比较娇贵的服装，如真丝、羊绒服装等；翻转干燥是指采用机械设备，如洗衣机、烘干机等使服装产品直接干燥，翻转干燥后的服装通常不再需要晾晒。干燥方式的处置形态可分为悬挂和平摊两种：悬挂是指将洗涤后的服装产品置于衣架或晾衣绳上晾晒的形态，而平摊则是指将服装产品平放、摊开晾晒的形态，多用于羊毛衫、羊绒衫以及羽绒服等，它可以确保相关产品洗涤晾晒后不走形。而干燥的环境又可分为自然光线（阳光）下晾晒和避光（即避免阳光直接照射）晾晒两种：大部分服装产品均可在自然光线（阳光）下晾晒，而有些用料质地娇嫩、色泽艳丽或过深的服装产品则应当采取避光形式晾晒，即在阴凉处晾晒。干燥方式图形符号示例及说明见表三。

表三：干燥方式图形符号示例及说明

四、熨烫方式

是指根据服装材料的不同成分与质地，选择与之相匹配适宜的不同温度和方法，对服装外形进行整理、复原的维护方式。熨烫时熨斗底部温度一般分为三档：即低不高于110℃，适合于全化纤类轻薄型面料；不高于150℃，适合于各类天然纤维与混纺面料；不高于200℃，适合于棉、毛类厚重型面料。熨烫方法可分为直接干烫、喷汽或喷水直接熨烫，以及垫布熨烫等，要视不同的服装产品而定。熨烫方式图形符号示例及说明见表四。

表四：熨烫方式图形符号示例及说明

五、专业维护方式

包括干洗和专业性湿洗两类维护方式，通常是通过专业门店和企业来实施。受一些面料材质限制，有些服装，如全毛类或毛混纺类西服、大衣以及一些动物皮革服装不可以水洗，只能通过干洗方式进行洁净处理。再如一些职业服装如医生、护士及厨师工作服装，则必须通过专业性湿洗及灭菌消毒等洁净维护后方可再次使用。专业维护图形符号圆圈内带有“P”字母，表示可使用以四氯乙烯（PEKCRO）为代表的一般性常用干洗剂进行干洗，其脱脂去污能力强，适合于不贴身外套类衣物的清洁，但要注意它对金属有较强的腐蚀作用，对塑料、尼龙等制品也有较强的溶解作用，所以，此类干洗时必须将衣物上相关饰物（如纽扣等）取下。图形符号圆圈内带有“F”字母，表示可使用碳氢化合物溶剂，即石油溶剂进行干洗。碳氢化合物属于比较高档的干洗溶剂，洗涤效果好。用此类溶剂洗后的衣物，无四氯乙烯洗涤后常有的异味，对人体和环境无不良刺激、无污染，适合于近身或贴身衣物的干洗清洁。此外，干洗专业维护还要特别注意丙纶类衣物（含防雨绸等）、橡胶制品（含松紧带）、人造革、油漆类饰物（如漆花）、带有金属的饰物、用胶水粘接的绒毛制品等都不宜干洗，这类服装产品一般都应当带有“不可干洗”符号图形。专业维护方式图形符号示例及说明见表五。

表五：专业维护方式图形符号示例及说明

最后还需强调的是，除了使用上述图形符号和文字说明之外，当洗涤维护过程中可能会发生损伤服装产品的其他情形时，生产企业还必须采用补充说明用语在标签上加以提示。对于服装产品而言，常用的主要补充说明用语可视产品需要添加于洗涤维护标签上，主要有以下一些内容：反面水洗；单独水洗；闭合拉链或纽扣后洗涤；不可甩干或绞拧；仅在反面熨烫；垫布熨烫；仅用蒸汽熨烫；不可蒸汽熨烫；不可使用荧光增白剂等。