《飞屋环游记》与美国动画片的浪漫情结

曹艳琴

《飞屋环游记》是一部典型的美式动画片，这部动画片以一老一少两位男主角各自的梦想契合，展现了一场由表及里的渐进式的美式浪漫情怀。影片大致可以划分为梦想的酝酿和爱伴梦飞翔两个部分，或者可以划分为爱情式浪漫情结和冒险式浪漫情结两个部分。无论怎样进行划分，从这部影片中，我们可以看到，当浪漫小于生活的时候，我们不妨以生活中普普通通的平凡浪漫作为丰富生命的一种调剂；而当浪漫大于生活的时候，一旦梦想为浪漫插上腾飞的翅膀，这种浪漫就能够尽情地展翅遨翔于梦想的天堂。

一、 现实中的浪漫情结

（一）以爱情所表现的浪漫情结的引子

《飞屋环游记》深受美国动画片骨子里的美式浪漫逻辑影响，这种影响由于文化历史原因，已成为一种融入了生活方式的一种浪漫的民族性。在本片的前20分钟里，即便是那种流水账式的落于俗套的爱情，也由于浪漫气质参与其中，而被演绎得异常温馨。只因为一句“Adventures' out there”而走到一起的卡尔与艾丽的爱情，堪称美式浪漫爱情的典范，

在卡尔与艾丽有爱的一生中，二人有着共同的梦想，志同道合，性格互补，堪称天作之合。即便是生活中有一些不完美之处，也都被卡尔与艾丽用爱修饰得更加完美和谐。然而，如果你认为童话般的幸福，美满地相伴一生就是美式浪漫的全部，那么，你就彻彻底底地大错特错了。真正的美式浪漫，超出普通观众的想象，其能够为所谓的幸福赋予更加丰富的意旨与更加自由奔放的时空。

（二）以生命所表现的浪漫情结的蒙太奇

行板般如歌的浪漫爱情为整部影片作了貌似平庸的5分钟蒙太奇开篇，一方面是爱系一生、情系一生的浓浓浪漫情怀，另一方面则是浪漫爱情中未竟梦想的遗憾，这二者终于以一种异想天开式的契合，在影片后文中展开了一段充满浪漫与探险的奇异旅程。在影片中，卡尔与艾丽的人生在领带变换、云朵变化 烟霭变幻的蒙太奇之间，转瞬间即将完成，先逝的艾丽既为卡尔留下了充满甜蜜的无尽哀伤，亦为卡尔留下了追寻天堂瀑布的未竟梦想。而正是这一未竟梦想，为卡尔浪漫情结的释怀埋下了一个最大的伏笔。年近八旬的卡尔表面上早已浪漫不再，但是，随着影片的渐次展开，我们看到了一个老当益壮的可亲可敬可爱的老人，从他身上再次看到不啻年轻时的那种浪漫情怀。[1]

（三）以张力所表现的浪漫情结的分野

而若是将美国动画片与日本动画片加以对比，我们就能够更加深刻地理解美国动画片中的浪漫情结，日本动画片更注重身心体验式同步融入，这也是日本的心理恐怖片更加容易拽住人心的一个最为根本性的原因所在，而与日本动画片有着本质差异性的美国动画片，则更崇尚一种由表及里的情感不断缓释性，最终生成一种牢牢包裹住观众心灵的浪漫情怀。简言之，日本动画片重幻想，美国动画片重想象，幻想与想象显然有着本质的不同，幻想是天马行空，而想象则是以现实主义为其本源，是一种在现实主义牵系之下的天马行空。在影片的前20分钟，现实中的美式浪漫情结为观众赋予了一种深度沉浸式的幸福感，因此，当这种深度沉浸式的幸福感被割裂开来，所有的观众内心深处都会产生浓浓的压抑感，而这恰恰是这部影片主创者的高明之处，这种压抑感，为整部影片中后文中的浪漫情结的放飞与释放，积蓄了无穷的影视张力。

二、 放飞中的浪漫情结

（一）以跳脱所表现的浪漫情结的放飞

如果说现实中的浪漫情结，尚不足以表达这部影片中的美国动画浪漫情怀，那么，飞屋腾飞的一刹那之间，随之放飞的早已不仅仅限于一种基于3D的视觉奇观，更有那份由压抑了一生的卡尔移情给观众的无穷的情感诉求张力。这种情感诉求張力爆发式释放的一瞬间，我们仿佛从影片中看到了一种人性灵魂的闪光。以至于甚至都没有人怀疑这种异想天开的可行性，反而甘愿让自己沉迷在这种美式浪漫的情结之中，不愿自拔。不仅如此，这部影片还为活化浪漫情结，植入了一位年仅八龄的儿童。年龄相差近10倍的一老一少竟因共同的浪漫情结而契合于飞屋这一狭小空间，进而形成了一种不是亲情胜似亲情的在放飞梦想过程中的浪漫情结一体化凝结。显然，美式浪漫在放飞中的浪漫情结，像极了皮克萨动画的那盏千年不变的小台灯，在浪漫中跳脱着乐活的生命。

（二）以自然情怀所表现的浪漫情结的社会功能

提及美国文化，可能普通观众最先想到的是其显而易见的那种无际开放性与无限包容性，而深刻剖析这部美国动画，我们更能够从中看到美国动画片中深深地潜藏于其表象的那份浓郁的浪漫情结。浪漫情结的幽默情绪，与社会功能已经成为一种标准配置，三者均不可或缺。这种综合式浪漫情结亦在《飞屋环游记》中营造了幽默且深具社会意义的主题氛围。美国动画片中的浪漫情结注重自然，在影片中，我们看到，一老一少两位男主角对于凯文的爱与保护，以及关键时刻在凯文帮助下，一老一少才最终得以安然脱险，这种关照自然并获得自然反哺的浪漫情结，以美式浪漫的个人价值观选择，将人与自然紧密地联结为一个不可分割的整体，这就为美国动画幽默之余提供了向社会阐释浪漫主义情怀的积极情绪。

（三）以个人情感所表现的浪漫情结的注脚

诚然，所有的动画时空都是虚拟的，但这并不妨碍其包罗万象，同时，更不妨碍其将现实加以抽象并且投映于其中。纵观美国动画制作，我们看到，近百年的发展已经使得其动画制作进入到了成熟之后的鼎盛时代。美国动画片中蕴含着极为丰富的文化内涵，以《飞屋环游记》而言，这部动画片就囊括了现实、梦想、救赎等颇具积极社会意义的主题，同时，更将浪漫情结这一隐性民族文化内涵深深地植入于其中。众所周知，美式浪漫情结更倾向于隐喻地在整部影片之中的那种强化个人情感的表达，以及个体想象力的升华。这种已经升华为抽象阶段的浪漫情结，以表象化的浪漫充分地展现了美式浪漫崇尚个人主义情感的文化图符。由此可见，美国动画片赋予观众的是平素里总是遥遥在望，而如今却是触手可及的那种梦想变成现实的豁然开朗的浪漫情结。而每当这种浪漫情结出现之际，一切都将成为它美丽的注脚。[2]

三、 牵系中的浪漫情结

（一）以根性情怀所表现的浪漫情结的执着

影片后半段的冒险历程中仍然不乏美式浪漫情怀，究其本质，就是一种心灵执念式的向往。而《飞屋环游记》恰恰成为了满足这种心灵执念式向往的通达此岸与彼岸的心灵之桥。当我们看到，一个78岁高龄经历了惊心动魄的南美探险的老人，用爱的浪漫跳出回忆，所有的观众才恍然大悟，原来真正的高级的美式浪漫一定要在执着追求中方能圆满实现，而之前的所有的爱、执着、信任、梦想、希冀等等，都是这种浪漫的一种点缀与铺陈。这些点缀与铺陈既表现为影片中漫长的牵系飞屋过程中所设计的状况不断，又表现为执着于爱、执着于梦想过程中所领悟到的更加宏大的执着追求，这一人类命运共同体以及人类与自然命运共同体的一种宏观式的根性浪漫情怀。

（二）以救赎所表现的浪漫情结的永恒承诺

影片中一老一少与一鸟一狗一屋，有机地组成了奇特的无辜冒险四人组，而在遭遇到卡尔所崇拜的冒险家的悖论式死亡逻辑打击之后，一切就都被改变了。正是这场关乎生死存亡的遭遇，才令卡尔更加深刻地意识到，爱并非仅仅只是一时的浪漫式的冲动，爱有着更重要的意义、更大的责任、更宏大的展现时空。这一事件也因此在影片中成为卡尔思想的转捩点。当成为卡尔爱的束缚的飞屋，终于在被卡尔所崇拜的冒险家差点付之一炬后，卡尔也终于开始释然了。现在，卡尔和罗素终于可以轻装上阵了。影片中的由开篇延续至此的由卡尔执着的“爱才是浪漫”的主题，也因此而被“救赎才是真正的爱，才是真正意义上的浪漫”所颠覆。也正因为这一场救赎的终极之战，才为美式浪漫情结赋予了“Cross my heart”的真愛的永恒承诺。

（三）以代偿所表现的浪漫情结的升华

在影片的最后，卡尔终于放下一切羁绊，再次起飞了。俯视的视角下，冲天而起的飞屋，人生新的方向，都为影片中的美式浪漫情结凭添了更加恢弘的意义，而这种意义所昭示着的显然就是由自由博爱天性，所支撑起来的一种骨子里的浪漫的根性灵魂。当影片结束，回到现实，我们才发现许多浪漫真的会永恒地留存于想象之中，有些浪漫只有经历过，才能深深感悟到。对于年近八旬的卡尔而言，人生如梦，梦如往昔，而爱恒存于心就好。当艾丽的那部《我的冒险手册》被《我的新冒险手册》替代的那一刻，影片中的美国式浪漫情结终于在完美的大团圆结局下，获得了一种意象式升华式的情感代偿，这种浪漫情结的意象升华式情感代偿，其实才是艾丽所期盼的最为华丽的冒险，在影片的结尾，我们看到，艾丽的梦想终于如愿以偿，艾丽的小屋已然伫立在天堂瀑布旁。

结语

从《飞屋环游记》这部由北美而南美宏大时空不断转换的动画加以审视，美国这一动画大国动画制作的本质，其实绝非为动画而制作动画，而是以其浪漫主义情结透过动画形式不断地向全世界释放着一种美国精神。这种美国精神，在现实中，则凝结为一种自由奔放时空中的幸福；在放飞中，则以其无穷张力释出一种跳脱乐活时空中的幸福；而在牵系中则更是升华为一种博爱的救赎时空中的幸福。由此可见，美国动画片中的浪漫情结在现实中、放飞中、牵系中实现了一种美国精神的意象式升华，这种意象式升华将美国动画片的浪漫情结谱写出了博爱、救赎等更加宏大的后现代人类命运共同体所迫切需要的命运主题。

参考文献：

[1]高飞.论奥斯卡动画影片《美女与野兽》与《飞屋环游记》——给中国动画创作的启示[J].安徽文学（下半月），2012（1）：97-99.

[2]李艳昆.在音乐中升华情感——解密《飞屋环游记》音乐与剧情的完美结合[J].作家，2012（6）：199-200.