传统文化,为生态旅游注入新鲜活力——北极旅游胜地将地方传统文化完美融入生态旅游业

■文/ 刘文静

旅游天地

传统文化,为生态旅游注入新鲜活力
——北极旅游胜地将地方传统文化完美融入生态旅游业

Traditional culture infuses vitality into ecotourism

■文/ 刘文静

北极生物多样性比想象的更丰富

一望无际的雪原，坚冰包裹着曲折蜿蜒的海岸线，不时有北极熊出没，所有的声音都淹没在朔风凛冽的寒风里，大自然鬼斧神工的创作显得遥远而神秘，北极保留了它最自然和原始的模样。

在这片近乎纯白的冰天雪地的世界，同样生活着多种多样的动物和植物。灰熊、北极狐、北极狼在苔原草甸上巡游，茴鱼、北方狗鱼、灰鳟鱼、鲱鱼、胡瓜鱼、长身鳕鱼、白鱼及北极鲑鱼在河湖中嬉戏，海豹、海象、角鲸、白鲸和北极熊和北极兔活跃在北冰洋广阔的水域，还有很多鸟类在北极繁育后代，而且至少有十余种鸟类在北极越冬。北极植物多生长在大陆边缘岩石较多、背风向阳的狭窄地带和纬度较低的岛屿上，有生命力极强的地衣和近千种显花植物，色彩艳丽的花卉点缀着夏季的雪原。此外，北极地区生活着至少已有上万年历史的当地居民，包括因纽特人、楚科奇人、雅库特人、鄂温克人和拉普人等。

北极生物多样性在文化、美学、生态学以及经济学等方面具有不可替代的价值。对于北极居民而言，生物多样性是他们数千年来最根本的生活基础，也是显示他们的物质存在和精神存在的重要元素。对世界上其他地区而言，北极的渔业和旅游业具有极高的价值。

表1 与生态旅游业密切相关的爱知目标

生态旅游走俏北极风光进入人们视野

近年来，基于回归自然、体验古朴文化、保护自然生态和传统文化等目的的生态旅游悄然走入旅游者的视野。这是在不损害生态环境的可持续发展前提下，到自然环境优美或人文气息浓郁的地区进行的以自然资源和传统文化为客体，并促进旅游地经济、社会、生态效益同步协调发展的一种新型的可持续性旅游活动。生态旅游依赖当地原生、和谐的生态系统，强调保护当地的旅游资源、社会利益。北极地区独特的自然风光和丰富多样的动植物成为生态旅游的新宠。

生态旅游业促进生物多样性保护

2010年10月在日本召开的《生物多样性公约》缔约方大会第十次会议通过了《生物多样性战略计划（2011-2020年）》。该战略计划确立了2020年全球生物多样性目标（即“爱知目标”），设计了世界生物多样性保护的路线图和时间表，为制定国家目标提供了灵活的框架。

“爱知目标”与生态旅游业有紧密关系。物种多样性和生态系统多样性是生态旅游的基础，而旅游收入可以大幅度减少对野生动植物的威胁，间接促进自然景观和生物多样性保护。目标5、8、9、10、11和12强调加强管理，减少旅游业对生物多样性的破坏。目标1、15、18和20是提高保护人们生物多样性意识，减少游客对自然保护区、栖息地带来的不良影响，充分调动当地社区的参与积极性。此外，目标2和4将生物多样性和可持续性纳入发展政策，促进旅游业在生物多样性保护的机制下健康发展。

传统文化为北极生态旅游带来最新生机

亚怀亚特社区位于加拿大最新领土努勒维特最南部，地理位置优越，拥有壮丽的自然风光和极佳的野生动物观赏机会，且交通便利，是国际北极旅游胜地，每年吸引近两万名游客。此外，有接近3000因纽特人定居在此，保留了传统的文化特色。当地传统的生态旅游业依赖社区独特的北极风光。近年来，旅游公司组织实施了“亚怀亚特社区生态旅游项目”，将因纽特人的传统文化融入旅游业，为社区生态旅游业带来最新生机，重新激活了当地旅游经济。

该项目始于2009年，由加拿大旅游公司与努勒维特本地旅游公司联合实施，同时积极吸纳本地社区的小公司和个人参与，愿景是建立一个基于社区的可持续旅游项目。

项目首先建立了专家组，帮助当地社区进行能力建设、产品设计和营销，同时成立了旅游发展基金，五年内由因纽特人土地索赔款资助，而当地社区的因纽特人是直接受益人。

基于社区的旅游项目与当地人的参与度和支持度息息相关。项目采用多种方式来吸引当地社区居民的参与和配合，与当地因纽特人建立良好的关系，包括：设计项目概念海报并宣传；举办培训班，涵盖烹饪、基本接待、小企业创业、民族历史解读、文化表演、商业划船、旅游市场等一系列技能；参加社区音乐节，并为传统音乐家、鼓舞者和歌手举办表演者试奏平台。此外，项目设置了无线电对讲节目，用于征求意见和收集反馈信息。项目还不定期举行社区会议，组织联络包括猎人和历史学家在内的社区团体，共同商讨支持该旅游项目事宜。

北极熊和驯鹿是旅游项目的名片。亚怀亚特位于哈德逊湾西海岸，处于北极熊和驯鹿迁徙路线上。北极熊在每年10月和11月寻找海冰时路过此地，而驯鹿在每年春天从社区内陆地经过。此外，游客可以在夏季沿着海岸乘船游览北极野生动物，包括北极熊、驯鹿、狐狸和白鲸。

因纽特人的文化是旅游项目的核心。游客可以选择体验半天到三天的文化节目，包括以下活动：参观传统的皮肤帐篷和圆顶冰屋；乘坐狗拉雪橇；游览国家历史遗址；了解当地文化遗产；观看因纽特人生存技能演示；拜访当地艺术家、长辈和故事讲师；购买当地手工艺品；欣赏关于因纽特人历史的电影和讲座；观看当地歌舞表演；品尝当地美食；欣赏驯鹿、麝香牛、白鲸和北极光等自然风光。

这些罕见的野生动物观赏机会，以及亲身体验亚怀亚特仍然充满活力的文化遗产使社区生态旅游更有吸引力。目前该旅游项目已进入运营正轨，配套开发了服装等相关业务，并启动网络进行宣传（www.visitarviat.ca）。此外，项目邀请著名媒体到亚怀亚特社区进行拍摄，并与旅游运营商合作加入亚怀亚特社区生态旅游套餐。基于社区传统文化的可持续旅游业以前所未有的规模和范围在亚怀亚特社区繁荣起来了。这个将传统文化融入生态旅游的成功案例，启示我们思考，如何把中国悠久的历史文化和丰富的民族文化与秀丽的河山和多样的动植物结合起来，推动中国生态旅游迈入全新的发展阶段。

作者单位:中国环境科学研究院生物多样性中心