科技期刊电路图的规范表达

郑小虎，何 莉

1.《安徽大学学报(自然科学版)》编辑部，合肥,230039；2.《安徽工业大学学报(自然科学版)》编辑部，马鞍山,243002



科技期刊电路图的规范表达

郑小虎1，何 莉2

1.《安徽大学学报(自然科学版)》编辑部，合肥,230039；2.《安徽工业大学学报(自然科学版)》编辑部，马鞍山,243002

分析科技期刊电路图中存在的不规范表达问题，根据GB 3100～3102—1993《量和单位》和GB/T 4728.1～13-2005《电气简图用图形符号》，给出电路图的规范表达形式。认为：电路图中，对于表示电气设备和装置的文字符号，用大写正体字母表示；对于元器件，若其文字符号既表示名称又表示物理量，用斜体字母表示；项目序号宜作文字符号的下标；参数的数值应用3位分节法书写，量值单位不应使用词头表示；图形符号应使用GB/T 4728.1～13- 2005《电气简图用图形符号》规定的符号；线路交叉点用斜体字母表示。最后给出了一个规范化加工实例。

科技期刊；电路图；规范

1 研究背景与问题提出

电路图为电气简图的一个子类，表示系统、分系统(成套设备)、装置(设备)、组(整)件、部件等实际电路的组成和功能原理，表明产品各组成部分的连接关系，为绘制接线图、印制板图提供依据以及供产品的装联、测试和维修使用[1]。电路图作为电气产品重要的技术资料，在产品的设计、生产、使用和维护中起关键作用。因此，在科技期刊的电气类文稿中，经常出现电路图。电路图作为文稿的一部分，应与文字表达一样遵守相关国家标准。遗憾的是：从抽查的大量科技期刊及笔者所在学报接收的文稿来看，电路图在文字符号、图形符号等方面存在表达不规范的情形[2-4]。出现这些情形的主要原因是，对于电路图的表达即使有相关国家标准规定，但多数作者仍习惯使用与国家标准不完全一致的相关行业标准；加上有些期刊编辑没有严格执行电路图相关国家标准，导致科技期刊中电路图常出现不规范表达的情况。电路图作为文稿的重要组成部分，其规范表达也是科技期刊科学性、严谨性和规范性的内在要求。因此，梳理和分析科技期刊电路图中存在的不规范表达情况，探讨其规范表达形式，对提升科技期刊的交流效率和影响力有重要意义。

2 电路图的不规范表达

统计抽查的科技期刊和笔者所在学报接收的文稿中电路图不规范表达的情况，归纳起来有如下几种：

(1)文字符号使用不规范。文字符号没有使用国家标准规定的符号，如开关用“K”表示，而没有使用规范符号“S”；对既表达元器件名称又表达其物理量的文字符号使用正体，且其顺序编号没用下标表示，如“R1”。

(2)元器件参数表达不规范。使用词头作为量值单位，数值与单位之间没留空，且数值未采用3位分节法书写，如用“1000k”表示某电阻元件的电阻。

(3) 图形符号使用不当。图形符号选用随意或使用过期作废的图形符号。

3 电路图的规范化加工

3.1 电路图的标准规范

电路图主要由文字符号、图形符号和注释等部分组成，注释主要包括型号和参数。

3.1.1 文字符号的标准规范

文字符号为电气技术领域中电气设备、装置和元器件等提供项目代号，包括种类字母代码和功能字母代码。《电气技术中的文字符号制订通则》规定：文字符号可标识在电气设备、装置和元器件上或其近旁，以标明电气设备、装置和元器件的名称、功能、状态和特征[5]。《电气简图绘制规则 电路图》规定：电路图中所有元器件均应编制项目代号；同一图号的电路图中，元器件的项目序号按同类元器件编制，并尽量根据功能关系从左到右、从上到下的顺序编号[1]。从以上表述可以看出：文字符号是项目代号的具体表现形式，项目代号通过文字符号来表达。

《电气技术中的文字符号制订通则》规定：文字符号的字母采用拉丁字母大写正体[5]。但是，电路图中，对用于电气设备和装置的文字符号，因其一般仅描述电气设备和装置的名称，笔者认为此时的文字符号可用大写正体字母表示，如“GB”表示蓄电池，“M”表示电动机。而对于元器件，若文字符号在描述其名称的同时，也描述其物理量，如“C”表示某电容器的名称，同时表示该电容器在单位电位差下的电荷储藏量，亦即电容量。笔者认为：此时，按照GB 3100～3102-1993《量和单位》[6]的要求，建议此文字符号用斜体，即C；同一电路图中，若有多个相同的元器件，建议将这些元器件的项目序号作为文字符号的下标出现，如“C1，C2”，而不参照《电气简图绘制规则 电路图》[1]的要求——“项目序号与项目种类字母代码字体的高度一致”，即不宜用“C1，C2”表示。

3.1.2 元器件参数的标准规范

关于元器件的参数，《电气简图绘制规则 电路图》中表述为：“在电路图中，必要时可在项目代号下方标出元器件的型号或主要参数。”[1]电路图中，元器件的参数即为该元器件物理量的量值，即一个带单位的数值。按照《量和单位》国家标准的要求，数值与单位之间应留空，一般为0.25～0.50字宽，仅平面角的单位度、分、秒除外。此外，按照GB/T 15835-2010《出版物上的数字用法》中的规定[7]：“任何数，均应从小数点符号起，向左或向右每3位数字为1组，组间空1/4个汉字的间隙，表示年号的4位数除外。”故对于电路图中元器件参数的数值应采用3位分节法书写。对于电路图中元器件量值单位，应使用《电学和磁学的量和单位》国家标准[8]规定的单位，如电阻器参数的规范形式应为“1 000 kΩ”，而不应为“1000k”。

3.1.3 图形符号的标准规范

图形符号为“不使用语言，用来传递信息的直观图形”[9]。电路图中图形符号不能随意使用，也不能使用过期作废的图形符号，应使用《电气简图用图形符号》的国家标准[9]中规定的图形符号。表1列出了常见的易错的图形符号。

3.2 电路图规范化加工实例分析

有些行业标准的编制人员在制定标准时没有全面贯彻执行国家标准，为了迁就已有的习惯表达，仍保留一些行业约定或过时的规范。例如，行业标准QJ1931.4A-2005《电气简图制定规则 第4部分：电路图》中，就存在与国家标准不一致的情况，图1为此行业标准中图A.2的局部(左上部分)。图1中表达不符合《有关量、单位和符号的一般原则》[6]《电学和磁学的量和单位》[8]要求的具体情况有：(1)电容、电阻和电感的文字符号均为正体，且项目序号与文字符号的高度一致，如“C8”“R1”“L1”；(2)元器件的参数、数值与单位之间没留空格，且单独使用词头“μ”“k”分别作电容和电阻的单位，如“10μ”“10k”等。

表1常见的图形符号勘误表

当行业规范与国家标准不一致时，应以国家标准为准[10]。按照《量和单位》等国家标准，对图1中的不规范之处进行编改，结果如图2。

图1 不规范的电路图

由图2可见：表示电容、电阻及电感文字符号的字母均由正体改为斜体，且项目序号均改为下标，如“C1”改为“C1”，“L1”改为“L1”，“R7”改为“R7”；元器件参数的单位与数值之间已空格，且单位已改为国标单位，如“10μ，100k，+12V”相应修改为“10μF，100kΩ，+12V”；对于放大器的文字符号，已将“N1”改为“N1”，“N”没有改为斜体是因为“N”仅为该元器件的名称、而不同时为物理量， 项目序号“1”已改为下标。另外需要注意的是：相比图1，图2中线路的交叉点处增加了斜体字母A，B，…，H，以此示例说明电路图线路交叉点用斜体字母表示，此建议源于GB 3100～3102—1993《量和单位》的规定，即几何图形中表示点、线、面、体的字母用斜体表示。

图2 规范的电路图

4 结 语

电路图为电气产品的重要技术资料，是电气类文稿中常见的插图。为了更好地实现沟通和交流，电路图的表达必须符合相关国家标准。因此，对于电路图中表示电气设备、装置和元器件名称、功能、状态和特征的文字符号、图形符号等，编辑要根据其在特定情况下的具体含义，参照相关国家标准，使用规范的表达形式。希望该文能引起作者和编辑对电路图规范表达的关注和重视。

[1]电气简图绘制规则第4部分电路图：QJ1931.4A-2005[S].北京：中国航天标准化研究所出版，2005

[2]宗成徽.为计量单位和电气简图的图形符号、文字符号正名[J].卫星电视与宽带多媒体，2006(23)：62-69

[3]姜萍.简析电气简图图形符号、文字符号使用对与错[J].电力标准化与计量,2001(7)：23-25

[4]贺一平.电气图纸和技术文件中文字符号的正确使用[J].电世界,2006，47(2)：14-15

[5]电气技术中的文字符号制订通则：GB7159-1987[S].北京：中国标准出版社，1987

[6]量和单位：GB3100～3102-1993[S].北京：中国标准出版社，1993

[7]出版物上的数字用法：GB/T15835-2010[S].北京：中国标准出版社，1993

[8]电学和磁学的量和单位：GB3102.5-1993[S].北京：中国标准出版社，1993

[9]电气简图用图形符号：GB/T4728.1～13-2005[S].北京：中国标准出版社，2005

[10]陈浩元.科技书刊标准化18讲[M].北京：北京师范大学出版社，1998：10

(责任编辑：周博)

10.3969/j.issn.1673-2006.2017.05.011

2017-03-09

安徽工业大学教学重点基金研究项目“提高研究生科技论文写作水平、培养研究生科研创新能力研究”(2013jy10)。

郑小虎(1964-)，安徽宿松人，博士，副教授，研究方向：编辑学与量子信息学。

G237.5

：A

：1673-2006(2017)05-0039-03