如何打破次元壁的诱惑

文/ 张雨虹

如何打破次元壁的诱惑

文/ 张雨虹

精致的人设、梦幻迷离的虚拟场景、脱离现实的想象世界，这些无疑都是二次元世界长久以来吸引“好奇心者”的独家法宝。那么，当一部分人想打破次元壁，试图用三次元来演绎二次元，效果有喜有悲，毕竟满足所提的三大要求可不是一件容易的事。如今，就有这么一部漫改真人电影即将上映，它就是动漫爱好者无人不知的《银魂》。那么你是否有所担忧？不妨让我们看完这篇前瞻文，再下结论。

《寄生兽》

近几年，日本电影界好像对于“真人化”这三个字情有独钟，无论什么题材的漫画作品，都纷纷改编成真人电影。在日网评价的“十大失败漫改真人电影”中，肆意改编原著的《黑执事》、剧情与特效皆打了折扣的《进击的巨人》都榜上有名。不过，还是有不少成功案例，而它们则是《银魂》真人版所必须跨过的坎。

曾拍摄《永远的三丁目的夕阳》的导演山崎贵十分擅长把握电影的节奏和情感脉络，由他执导的《寄生兽》相比漫画，突出了男主角泉新一母子情的片段，令人能从影片光怪陆离的设定中回想起最单纯的人类感情。为了将漫画中庞大的世界观与内容丰富的故事压缩成上下篇电影，制作组苦下工夫，即使是完全没看过漫画的观众也可以理解。而对于原作迷来说，这部真人版电影既有新鲜感，又没有违背原著。《寄生兽》中比漫画更惊悚的特效令人惊艳，而曾获得第68届威尼斯国际电影节最佳新人奖的染谷将太更是用演技征服了观众。

《交响情人梦之最终乐章》

作为为数不多的漫改日剧比原作更为成功的典型，真人版《交响情人梦》的魅力绝不仅仅是典型的少女漫画情节，和较为夸张的表演方式。在之后拍摄的电影《交响情人梦之最终乐章》中，那些能打动观众的因素依旧保留着，比如青春和热血，比如梦想和爱。很多人通过它认识并喜欢上了上野树里，还有玉木宏、瑛太、水川麻美。上野树里不是女主角野田妹，但野田妹一定得是上野树里。吐字不清的语气、花痴的表情、嘟嘴弹琴的神态，上野树里让野田妹成为世界上独一无二的女主角。而玉木宏突破性的演技，既能表现夸张的嫌弃，又能看到指挥时投入的表情和肢体语言。对于热爱《交响情人梦之最终乐章》的观众来说，它有着献给梦想的力量，和献给青春的真实。

《浪客剑心》

大友启史导演曾拍过很多日本古代背景的作品，其中《龙马传》《秀吉》等刻画历史大人物的作品都得到了很高的评价。由他来执导《浪客剑心》真是再合适不过了，影片中偏向历史感的构图、色调等手法都臻于完美。抛开视觉语言，电影剧情的还原度与原作相差不大，讲述的是正义英雄历经万险，最终战胜恶势力并拯救他人的故事。影片中的那场月夜下，浪客剑心刺杀重仓十兵卫从而得到第一道刀疤的戏，可以说是很好地重现了漫画中的经典剧情。作为一部描绘浪客的电影，怎么少得了真身上阵、实打实的剑术对决，而主演佐藤健的帅气身姿配合着快速拔刀的场面，早已印刻在无数迷妹迷弟的记忆里。

谈完了漫改真人电影的成功案例，不妨让我们来看一看这回《银魂》真人版电影之所以令人无比期待的原因。

选角符合人设

在最初电影片方宣布男主角人选为小栗旬的时候，很多《银魂》漫迷长舒一口气。对于百变的小栗旬来说，目前还没有出现过他不能驾驭的漫画角色。小栗旬能演世纪大盗鲁邦三世，也能演他的对手名侦探工藤新一。从瘦弱被欺负的乖学生，到热血冲动的金发少年，再到安静温柔的校园王子，无一不在话下。而从目前已经曝光的剧照来看，小栗旬以一头坂田银时的标志性银色卷发亮相，配上锐利的眼神，手持爱刀“洞爷湖”，在造型上还是令人信服的。经过两个月的动作训练，小栗旬还锻炼出了健壮的武士型身材。而最令人惊喜的恐怕还是他成功驾驭了坂田银时“挖鼻孔”“扮鬼脸”等标志性表情，原著粉丝最后的一点顾虑都被打消了。

除了小栗旬，志村新八将由菅田将晖出演，而神乐的扮演者则是桥本环奈，两人都是近期日本较有人气的年轻艺人。他们与相对年长的小栗旬在一起搭档，倒也确实有几分“万事屋”的感觉。除此之外，长泽雅美的出演绝对称得上是一个意外之喜，较多饰演女神角色的长泽雅美这回竟然突破性地扮演漫画中表里反差极大的阿妙，“这是一个将女性潜在的温柔和强大融为一体的角色，所以她会展现出两种不同的表情来。我之前还没出演过面部扭曲的角色，这回要好好过把瘾了。”其他方面，冈田将生、柳乐优弥、中村勘九郎、堂本刚以及佐藤二朗等知名演员的加盟，也让这部真人版《银魂》有点“草木皆星”的感觉。

电影剧本故事性强

此番《银魂》真人版电影由福田雄一执导，熟悉《勇士义彦与魔王之城》《变态假面》等作品的观众早已感受过他在喜剧把握上表现出的不俗功力，另一部还未上映的搞笑漫改真人电影《齐木楠雄的灾难》也由他执导。此次和《银魂》的结缘源于原作者空知英秋的“钦点”，“想要制作我的作品，必须像福田雄一这样的人才可以。”恰巧福田雄一也是《银魂》的忠实粉丝，二人一拍即合，促成这次合作。

《银魂》真人版的故事改编自漫画的《红樱篇》，讲述了妖刀“红樱”引发出的一系列动荡，高杉晋助带领的鬼兵队在这个篇章中正式登场。从已经曝光的预告片来看，万事屋、真选组、鬼兵队等众多漫画角色几乎全部登场。除了主线中坂田银时拿着他的“洞爷湖”与手持妖刀“红樱”的冈田似藏进行战斗的情节，电影同时还加入了原作漫画中一些搞笑的剧情，例如坂田银时与志村新八的初次相遇、“万事屋”众人抓独角仙等。看来电影无论是热血沸腾的打斗还是毫无形象的“神吐槽”都已轻松还原，相信福田导演也能够把握住《银魂》中“对美好事物的捍卫和守护”的精神内核。

次元世界设定拟真度高

作为一部混淆时代背景的伪江户题材的漫画，《银魂》中不仅有江户时代的街道和歌舞伎町，还有夸张科幻的宇宙战舰。出场的角色更是五花八门，从穿着豪华版黑金色羽织的新撰组成员，到头上长天线的异星球王子，再到人形大小的未知生物宠物，应有尽有。目前公开的剧照显示了与漫画相似度极高的江户街景，以及小栗旬饰演的坂田银时与冈田将生饰演的桂小太郎走在夜晚的歌舞伎町上，他们身后还有各式各样长相奇特的人们，如此“漫画式”的画面足以带观众穿越回那个神奇的异度空间。除此之外，漫画中抢镜感十足的巨型宠物“伊丽莎白”此番也得以在剧照中一窥真面目，跟在面带微笑的桂小太郎身后的“伊丽莎白”本身就有着令人捧腹的魅力。对于这部真人版《银魂》的所有想象，目前都在福田导演的手上得到了实现，还有什么理由不相信它能够与经典之作并肩？