文/ 马莹倩
神偷奶爸3 格鲁遇德鲁小黄人“越狱”
文/ 马莹倩
07.07
国内上映
导演:凯尔·巴尔达、皮艾尔·柯芬
主演:史蒂夫·卡瑞尔、克里斯汀·韦格、崔·帕克拉塞尔·布兰德
类型:喜剧/动作/动画/冒险
故事:格鲁与新婚妻子因一次任务失败,遭到了反恶人联盟的开除。对格鲁日益失望的小黄人也因此选择“出走”,寻找新的“犯罪天地”。就在这时,格鲁收到一个陌生人的来信,他竟然还有一个亲兄弟?这个消息让格鲁错愕不已……
从“超级恶棍”变身为“超级奶爸”,《神偷奶爸》系列已经颠覆了我们太多的想象。这次,玩出新高度的《神偷奶爸3》将再度迎来一位新的超级恶棍,他誓言要成为宇宙第一恶棍,这似乎引来了格鲁兄弟的不满……等等,格鲁还有个兄弟?是的,你没看错,格鲁还有个双胞胎哥哥,而这个摇滚明星打扮的“双胞胎哥哥”—德鲁,一登场就让秃头的格鲁心塞了。一头飘逸的秀发,靓眼的外形,开朗的性格,这个双胞胎哥哥究竟是什么来头?小黄人也要“闹”辞职
在《神偷奶爸2》中,格鲁被反恶人联盟(AVL)招募,利用他“前恶人”的技能,让最坏的坏蛋接受制裁。虽然格鲁此前从未想过他也会邂逅一段罗曼史,但最终他深深爱上了他的超级间谍搭档露西。让几个一直想要妈妈的女儿们高兴的是,他最终向露西求婚了。今年夏天,在《神偷奶爸3》中,格鲁和新婚妻子露西由于未能打败威胁人类的新坏蛋:一个执迷于20世纪80年代的前童星巴萨扎·布莱德,无情地被AVL的新老板开除了。
新登场的坏蛋巴萨扎·布莱德的来头可不小,他因当年突然被剧组解雇,怀恨在心,现在一心要向好莱坞复仇。小黄人们希望格鲁能借助此次挫折重回犯罪生活,但当格鲁明确表示他已不再作恶后,小黄人们竟然辞职走人了?
遭遇小黄人“众叛亲离”的格鲁感到非常失败,就在他跌落谷底时,一个陌生人出现了,告知他长期疏远的父亲过世了,而且他还有个失散多年的双胞胎弟弟德鲁,十分想与他见面。得知此事的格鲁十分震惊,而格鲁的母亲却大方承认她的确生的是双胞胎。两个孩子出生后不久,她便跟格鲁的父亲离婚,彼此再不联络,并各自带走了一个孩子。当然,她还津津乐道地补充了一句,格鲁是挑剩的那个。
在制作续集时,影片制作人克里斯托弗·梅勒丹德利为《神偷奶爸3》制定了两个目标。他说:“一是保留观众们喜爱的元素;二是创造新的、新鲜的体验和角色,让电影充满动感。《神偷奶爸》系列之所以成功,是因为它们夸张、搞笑、好玩,但其中也贯穿了能引起共鸣的感情内核。因为这些人物,电影能持续引起共鸣。小黄人们让观众们倾倒、开心,虽然格鲁曾是个恶人,我们依然能与他产生深深共鸣,而且希望他总能取得成功。”
在《神偷奶爸3》中,格鲁发现了他未曾谋面的家人。在以往的电影故事中,剧情总是描述主人公如何克服困难,最终他们如何做到,以及期间发生的种种新奇而有趣的事情。让梅勒丹德利特别骄傲的是,这次制作团队为这些亲近的角色制造了一种怀旧感,同时还借助新的元素让人有了新的发现。
格鲁起初对有个弟弟的事十分激动,便带着露西和女儿们去了父亲的家乡—自由乡,会一会他的双胞胎兄弟,结果却发现,自己的双胞胎兄弟德鲁事事都胜他一筹。格鲁秃顶,不愿与人来往还刚刚失业,而德鲁则有一头浓密美丽的头发、有天然的魅力,而且继承了父亲的大笔财产和养猪场。
格鲁很快便深深感到自己相形见绌,但没过多久,德鲁就透露了他自己的小心思:追随他们父亲的脚步,成为世界级恶棍。德鲁坦言由于父亲一直不相信他,他没有接受过任何基本的恶人训练,因此需要格鲁的帮助和知识,好实现他毕生的梦想,继承“家族遗志”。这让格鲁意识到他可以跟弟弟联手,使用父亲留下的十分精巧的坏蛋“神器”来打败神出鬼没的巴萨扎·布莱德。但双胞胎兄弟的联盟很快便遭遇到了严峻的考验,他们的对手布莱德真的是目前为止最难对付的对手,格鲁与德鲁这两兄弟似乎有点力不从心……
编剧道里欧和梅勒丹德利合作已久,最早可以追溯到他们2008年在20世纪福斯电影公司一同创作的《霍顿奇遇记》。主创们一直想通过兄弟的团聚给故事一个能让人产生共鸣的感情内核。道里欧认为,“我们觉得再找个人来让格鲁抓狂,怀疑人生会是个好点子。德鲁让格鲁对再次成为恶人的可能性感到兴奋,就是那种,‘最后一票’式的情景,‘这是我们骨子里的天性,是我们该做的……’”
梅勒丹德利说:“一旦我们打开了格鲁兄弟这扇大门,故事的创作范围就宽广了。德鲁的创造有一个核心思想:行事风格似乎像格鲁,但其实处处与他相反。这为我们敲定了目标。”与双胞胎见面的兴奋感很快褪去,格鲁感到了兄弟竞争的压力,这加深了他的中年危机。另一个给格鲁带来烦恼的便是新加入的角色—巴萨扎·布莱德,一个强大的超级坏人,他在电视剧被砍后,就一直密谋毁灭好莱坞。布莱德作为童星,曾在80年代风靡一时,此后便痴迷于那个年代,失落感让他一直难以释怀,更无法原谅抛弃了他的观众。梅勒丹德利解释说:“我们听到了辛科和肯关于布莱德的点子后,觉得能体会80年代没落童星的幽默感和悲哀感。这是个非常好的方向,恶人在我们每部电影中都非常重要。你得给格鲁一个势均力敌的对手,让他和露西感到难办,而且又兼具喜感。格鲁非常好玩活泼,如果你给他竖立一个很严肃的恶人反派,那个角色的感觉就会产生新的变化。”
梅勒丹德利称格鲁的新死敌是他最喜欢的人物之一。“巴萨扎·布莱德是个原创的、非常搞笑的恶人。他无法对粉丝的抛弃释怀,他的动机是报复背弃了他的世界,而且他还假扮了他童年时饰演的电视人物长大之后的样子。这个古怪的点子,给电影带来了全新的风格。他的造型、声音和举止,以及表演的精致令人赞叹。这要归功于一支了不起的团队,这支团队实现了我所见过的最了不起的动画表演。”
《神偷奶爸3》的导演皮埃尔·柯芬,这是他第四次掌镜该系列,他的搭档依旧是导演凯尔·巴尔达,两人之前合作了《小黄人大眼萌》,联合导演还有埃里克·吉隆,他长期担任照明娱乐公司的艺术指导和人物指导,为《神偷奶爸》系列奠定了一系列人物的概念设计。
感谢《神偷奶爸3》,让这支世界级的配音团队再次回归了。自从开始为格鲁配音,史蒂夫·卡瑞尔就渐渐把这位前超级英雄视为自己家庭的一员。卡瑞尔的投入令全体演职人员都感到动容。梅勒丹德利自《霍顿奇遇记》便开始与他合作,他称赞道:“史蒂夫不仅是位十分讨人喜欢的演员,他还很幽默,有创意,是一个完美的匠人。他的演技精湛而自然,十分有章法。他是我合作过的,对创意贡献最大的演员。他对台词非常尊敬,但我们鼓励他将自己的个性带入他的配音中来,因为是他塑造了格鲁,是他决定了格鲁的不断进化。”
卡瑞尔表示:“在第一部《神偷奶爸》中,格鲁当上了爸爸,在《神偷奶爸2》中,他结婚了。他的家庭在飞速扩张,他又加入了反恶人联盟,变化很多,但他仍能感觉到以前恶人世界的吸引力。”受德鲁的造型启发,卡瑞尔早在十年前便赋予了格鲁一个古怪的东欧口音。相似的,吉隆对德鲁的设计让卡瑞尔知道该为格鲁的双胞胎弟弟赋予怎样的个性和声音。卡瑞尔解释说:“我看到德鲁的样子后,便从造型入手。他看上去很像格鲁,体型也相似,但他们的行为不同,还是有几点差别,很突出。他有一头浓密的金发,衣着也时尚。他的声音在我看来,是格鲁的另一个人格的声音。”
而格鲁双胞胎兄弟的登场,此次也给了史蒂夫·卡瑞尔一次与自己对戏的机会。卡瑞尔能为格鲁(更低沉、愤世嫉俗、有条不紊)和德鲁(更明快、活泼、欢乐)配出十分不同的声音令电影的导演们十分佩服,而且还是在同一次录音中完成的。巴尔达说:“有很多场戏德鲁和格鲁在一起,史蒂夫要配他们两人的音。为了不出戏,他会先配完所有格鲁的台词,然后再配德鲁的台词,好让感觉有所变化。看着他这样来回真是太有趣了。”
双胞胎自出生就被分开,史蒂夫·卡瑞尔指出基因似乎是他们唯一的共同点。“当格鲁带着露西和女儿们来到这遥远的地方见他的弟弟,德鲁似乎是格鲁的‘补充版’。他非常活泼,感情充沛,这全是格鲁天生不自带的气质。”但观众们将慢慢发现,两兄弟的共同点要比他们认为的要多。“起初看上去像是相对的个性,但却未必真是如此。”
7月7日,这对性格互补的双胞胎兄弟就将要在大银幕对战巴萨扎·布莱德了,虽然交战双方实力悬殊,但别忘了,格鲁和德鲁还有小黄人的帮助。这群调皮的小黄人或许又将出其不意,成为扭转局势的关键,你说呢?