文化诗学视阈下的汕尾渔歌

文化诗学视阈下的汕尾渔歌

娶新娘及迎嫁妆过船。斗歌成为显示双方家族实力的形式。男方迎亲人员要进女方船舱门，男方歌手要与女方歌手对歌，女方觉得男方唱得不错才会开门让其进入。《爱娶新娘等到时》一歌表明，惟有一遍又一遍对唱之后，才会让迎亲人员在吉时到来之际让其进门迎娶。女儿出嫁，按瓯船疍家婚俗，娘家一般要准备八种嫁妆。女方备好的嫁妆，须在新娘过船之后，由新娘的大嫂（即大妗）一件一件捧上，男方“好命妈”一件一件接过。每接一件嫁妆，男方亲朋要唱一首“赎嫁妆歌”，并回赠一个“红包”（用红纸封好的钱币）。如接过“米袋”，要唱《赎米袋歌》，回赠一个“红包”。一般而言，“赎”嫁妆环节要唱《赎米袋歌》、《赎枕头歌》、《赎面盆歌》、《赎花盒歌》、《赎镜台歌》、《赎香油歌》、《赎红柜歌》等八首“赎嫁妆歌”。男方以唱歌方式“赎”嫁妆，虽非真正意义的等价交换，却留存着男权社会婚礼文化的痕迹。今天看来是象征化的行为，其实却暗藏着彼此的争斗。

第三，歌唱成为亲子别离的精神对话。往昔瓯船渔家女儿出嫁之后很难回来与家人相见，有的甚至终生再无相聚。别离之痛，割人肠肚。在此之时，彼此需要互诉衷情。唱歌成为疍家情感沟通与碰撞的最佳方式。完聘之后，短则数日，长则几十天，新娘以唱“心焦歌”方式表达对祖父母、父母、兄嫂、弟妹以及叔婶、舅妗的感念之情。在一首又一首“还功劳”歌中，新娘倾诉了衷情，释放着情感，平抑着情绪。新娘梳完头过船之前敬拜父母，又是疍家婚礼情感分量极浓的仪式。此时，母亲唱着叮咛嘱咐歌告诫女儿勤于家务，孝敬公婆，尊重兄嫂，体贴郎君。比如劝慰新娘善待郎君的《大瓯夏酒落细瓯》唱的是：“父母饲子十七八，郎君饲娘正久长”［2］243，叮嘱女儿早起料理家务的《阿姆吩咐你爱听》唱的是“阿姆吩咐早走起，梳好头毛理灶前”［2］344，嘱咐女儿尽早懂事成熟的《叮咛我子早做人》唱的是“叮咛我子早走起，茶烧水热双手捧”［2］345。借助这些歌唱，母子宣泄了情感，倾吐了心曲。可以说，亲子之间不便或未曾表达的情愫此时得以宣发。歌声，让亲子在别离之际化解隔阂，消弭嫌隙，放下心中块垒，实现精神交流与对话。这无形中减少了悲戚之情，思念之虑，起到了化悲为喜的作用。可以说，这出以悲开场的“清唱剧”，因着歌声而以喜剧收束，成就了简单别致的婚礼，昭示着简单却依然诗意的生活法则。

［1］ 钟敬文.蛋歌［M］.上海：开明书店，1927.

［2］罗光钊，陈勇铁. 汕尾渔歌集［M］.汕尾：中共汕尾市城区宣传部，2011.

［3］钱中文.文学理论：走向交往对话的时代［M］.北京：北京大学出版社，1999.

［4］宗白华.美学散步［M］.上海：上海人民出版社，1981：26.

［5］屈大均.广东新语［M］.北京：中华书局，1985：361.

（责任编辑：王焰安）

A Study on Shanwei Fisherman’s Song from the Perspective of Cultural Poetics

FU Feng-long
(Section of Adult Education, Shanwei Vocational College, Shanwei 516600, Guangdong, China)

Shanwei Ou Ship Dan song in Eastern Guangdong represents transcendence of Dan people’s lives. The special life space has hardened “the life of poem” loving singing and modeled special communication manner. It interprets the version of fisherman’s song by the “cultural poetics”, which helps to explore Ou Ship Dan cultural essence. Regarding Dan school ritualized “Fight Song” from the dual angle of view of the cultural anthropology and appreciation of the beauty, it can explore rich cultural connotation, realize and identify the cultural value of love song and “romantic and beautiful” full song of Ou Ship Dan wedding can reveal simple and poetic life by the singing containing ancient and pure cultural connotation.

Ou Ship Dan; cultural poetics; love song contest; song wedding