投稿格式规范

2017-07-16 05:51
全球传媒学刊 2017年3期
关键词:外文书名页码

投稿格式规范

《全球传媒学刊》欢迎所有探讨新闻与传播、传播与社会/文化关系的国内和国际学者的原创性学术研究成果。本刊采用“同行匿名评审”制度。来稿将由编辑委员会先作初审,初审通过后将交由两位相关研究领域专家匿名审稿。通常在收稿后三个月内答复是否采用。匿名评审结果分为三种决定: (1)接受; (2)修改后重新提交; (3)拒绝。

投稿文章应包括封面、摘要、正文、参考文献等部分,通常字数不多于15000字。为保证匿名审阅的公正性,请勿在正文中出现可能表明作者身份的信息。本刊严格禁止一稿多投。

详细文章格式请参阅以下体例。

一、封面

1. 中英文论文题目。

2. 作者(包括译者、校者等)信息:中英文姓名,工作单位,职称,研究领域,地址,电话,电子信箱。

3. 作者姓名与工作单位提供英文译文。

二、摘要

1. 中英文摘要:简述研究问题、研究目的、研究方法、研究发现和结论。中文摘要为200字以内,英文摘要为450字以内。

2. 中英文关键词:要求3~5个。

三、正文

1.标题

(1)文章标题居中。

(2)文中标题最多分为三级,格式为:一、 (一) 1.。

2.段落

(1)中文:宋体,五号字,每段段首缩进2字符。

(2)英文:Times New Romans,12号字,除各级标题下第一段外,每段段首缩进4字符。

3.引文:参照APA第6版格式

(1)直接引述内容:须置入双引号中,并在小括号中注明引文出处。

例:“……”(Smith,2001,pp. 5-6)。

Smith曾指出:“……”(2001,pp. 5-6)。

(2)间接引述内容:不用双引号,须在小括号中注明出处。

例:有观点认为……(Smith,2001)。

Smith(2001)认为……

(3)如引文有多个出处,一般按出版年代顺序排列,中间用分号隔开。

例:以往的研究发现……(Smith, 2001, pp. 5-6; Wu, 2007; Zhao, 2012)。

(4)如引文为转引,需要标明“转引自”,以分号隔开。

例:有观点认为……(Sun, 2005; 转引自Wu, 2007)。

(5)如引文文献来自两个作者,请用“amp;”连接;三个及三个以上作者用第一作者et al.。

例:以往的研究发现……(Sun amp; Zhao, 2010; Wong et al., 2009)。

(6)如引文文献来自同一作者不同年代作品,按出版年代顺序排列,中间用分号隔开。

例:研究发现……(Zhao, 1998; Zhao, 2010)。

(7)如引文来自除英语外其他外文著作的英译本,应依次标出原著作和英译本的出版年份,以“/”隔开。

例:有研究发现……(Bourdieu, 1985/2002)。

(8)如果引文超过4行,可以上下各空一行,另成一段。用五号楷体(中文)或Times New Romans 12号字(英文),无须双引号,段首不使用缩进,段落整体缩进4字符。

4.图表

(1)图表标题按顺序统一标为“图1 ×××/表1 ×××”,图题置于图下方;表题置于表上方;注释置于图表下方。

(2)图表一般置于文章当中,但如果长度超过一页则置于参考文献之后的附录部分。

5.翻译

外文专门词汇如地名、人名,在第一次出现时须在中文译名后加小括号注明外文原名及必要解释。

经典著作作者外文名如果已经有约定俗成的译名(如麦克卢汉),则在第一次出现时须加小括号注明外文原名。

除经典著作作者外文名外,一般外国作者、学者名字直接保留英文名,不做翻译。

四、注释

1. 如果使用注释,在文中用阿拉伯数字①、②、③……进行上标。

例:对于这一观点有争议。①

2. 注释一律采用尾注形式,置于正文之后、参考文献之前。标题使用五号楷体字,居左顶格;内容使用“①②③……”格式,宋体小五号字,按照与正文中标号相对应的顺序排列。例如:

注释

① 注释内容可以为作者要补充的观点。

② 注释内容置于参考文献之前。

五、参考文献:参照APA第6版格式

1. 参考文献部分只列举在正文和注释中引用过的文献。

2. 内容一般包括作者姓名、出版时间、标题、卷/期数、页码、出版地、出版社等。

3. 如果同时存在中文文献和外文文献,先排中文文献。

4. 中文作者按姓氏拼音首字母排序;外文作者按姓氏首字母排序。

5. 来自同一作者的文献,按出版年份从新到旧排序;如出自同一年份,则在年份后加注a、b、c等区分,如(2005a)、(2005b)。

6. 格式上使用段落悬挂式缩进2字符。

7. 以下为不同类型参考文献的格式范例:

(1)专著

基本格式:

中文:作者姓名(出版年份,如出版年份缺失则标注n.d.):《书名》,出版地:出版社名称。

英文:作者姓名(姓前名后,名为缩写)(出版年份,如出版年份缺失则标注n.d.).书名. 出版地:出版社名称.

例1(中文专著):

刘军(2004):《社会网络分析导论》,北京:社会科学文献出版社。

例2(英文专著):

Wong, B. K. (2009).Fosteringcreativity. Oxford: Blackwell.

(2)文集/文集文章

基本格式:

中文:作者姓名(编)(出版年份):《书名》,出版地:出版社名。

文章作者姓名(出版年份):文章名。文集编者姓名(编),《文集名称》,文章起止页码,出版地:出版社名。

英文:作者姓名(编)(出版年份).书名. 出版地:出版社名.

文章作者姓名(出版年份).文章名. In文集编者姓, 名首写字母.(Ed. 或二人以上编者用Eds.).文集名称 (文章起止页码). 出版地:出版社名.

例1:

邱林川、陈韬文(编)(2011):《新媒体事件研究》,北京:中国人民大学出版社。

例2:

李立峰(2001):范式订定事件与事件常规化——以YouTube为例分析香港报章与新媒体的关系。邱林川、陈韬文(编):《新媒体事件研究》,181-202页,北京:中国人民大学出版社。

例3:

Tomlinson, B. (Ed.) (1998).Materialsdevelopmentinlanguageteaching. Cambridge: Cambridge University Press.

例4:

Carter, R., Hughes, R. amp; McCarthy, M. (1998). Telling tails: Grammar, the spoken language and materials development. In Tomlinson, B.(Ed.),MaterialsDevelopmentinLanguageTeaching(pp. 67-86). Cambridge: Cambridge University Press.

(3)译著

基本格式:

中文:原作者姓名(出版年份):《书名》(译者姓名),出版地:出版社名。(原书信息,如译著中未注明原书作者、出版社、出版年份等信息,可不列出。)

英文:原作者姓名(出版年份).书名(译者姓名). 出版地:出版社名. (原书信息,如译著中未注明原书作者、出版社、出版年份等信息,可不列出。)

例1(中文译著,英文):

查尔斯·蒂利、西德尼·塔罗(2010):《抗争政治》(李义中译),南京:译林出版社。(原书 Tilly, C. amp; Tarrow, S. [2006].Contentiouspolitics. Oxford: Oxford University Press.)

例2(中文译著,除英语外其他外文):

刘晖译(2012):《男性统治》,北京:中国人民大学出版社。(原书 Bourdieu,P. [1998].Ladominationmasculine. Paris: Le Seuil.)

例3(英文译著,除英语外其他外文):

Bourdieu, P. (2001).Masculinedomination(R. Nice, Trans.). Stanford:Stanford University Press. (Original work Bourdieu, P. [1998].Ladominationmasculine. Paris: Le Seuil.)

(4)有多个版本的书籍

基本格式:

中文:作者姓名(出版年份):《书名》(版本),出版地:出版社名。

英文:作者姓名(出版年份). 书名(版本). 出版地:出版社名.

例1:

刘建明(2003):《当代新闻学原理》(修订版),北京:清华大学出版社。

例2:

Wong, B. K. (2009).Fosteringcreativity(3rd Ed.). Oxford: Blackwell.

(5)获取自网络的书籍

基本格式:

中文:作者姓名(出版年份):《书名》,出版地:出版社名。获取来源网址 (超链接格式)

英文:作者姓名(出版年份).书名. 出版地:出版社名. 获取来源网址 (超链接格式)

例:

Tsang, S. (2004).AmodernhistoryofHongKong. London: I. B. Tauris. Retrieved from http://books.google.com.hk/books

(6)期刊文章

基本格式:

中文:作者姓名(发表年份):文章名称,《刊物名称》,卷号(期号),文章页码范围。

例1:

何舟、陈先红(2010):双重话语空间:公共危机传播中的中国官方与非官方话语互动模式研究,《国际新闻界》,第8期,21-27页。

例2:

Wells, C. (2014). Two eras of civic information and the evolving relationship between civil society organizations and young citizens.NewMediaamp;Society, 16(4), 615-636. doi:10.1177/1461444813487962

(7)会议论文

基本格式:

中文:作者姓名(会议年月):文章名称, 会议名称,会议地点。

英文:作者姓名(会议月,年).文章名称. 会议名称, 会议地点.

例1:

郭小平(2006年11月):《论食品风险报道的价值悖谬》,第五届亚太地区媒体与科技和社会发展研讨会,北京。

例2:

Gilbert, E., Bergstrom, T. amp; Karahalios, K. (December, 2009). Blogs are echo chambers. 46th Hawaii International Conference on System Sciences, Hawaii.

(8)学位论文

基本格式:

中文:作者姓名(发表年份):文章名称, 学校名称/学位。

英文:作者姓名(发表年份). 文章名称. 学校名称/学位.

例1:

胡春阳(2005):传播的话语分析理论,复旦大学博士论文。

例2:

Fagerjord, A. (2003). Rhetorical convergence: Earlier media influence on web media form. PhD dissertation, University of Oslo, Oslo, Norway.

(9)电子期刊文献

基本格式:

中文:作者姓名(发表年份):文章名称,《刊物名称》,卷号(期号),获取来源网址(超链接格式)

英文:作者姓名(发表年份). 文章名称. 刊物名称, 卷号(期号). 获取来源网址(超链接格式)

例:

Halonen, S. J., Simpson, R. R., Jolly, D. G., Au, P. R., Bagot, F. P. amp; Chui, J. J. (2010). Computer games and personal development.FamilyForum, 12(3). Retrieved from http://www.ff.comgamperd ev.org

(10)报纸文章

基本格式:

中文:作者姓名(发表年月日):文章名称,《报纸名称》,文章页码范围。

如无作者姓名:文章名称(发表年月日),《报纸名称》,文章页码范围。

英文:作者姓名(发表月日,年). 文章名称. 报纸名称,文章页码范围.

例1:

王君超(2014年7月12日):机器人写新闻,听起来很美,《光明日报》,12版。

例2:

高中不分文理科,沪浙今年先试点,(2014年9月5日),《南方都市报》, A11版。

例3:

Van der Kamp, J. (April 1, 2012). Just leasing more land won’t open up the property market.SundayMorningPost, p.15.

例4:

Put pedestrians first, not cars (April 1, 2012).SundayMorningPost, p. 14.

(11)杂志文章

基本格式:

中文:作者姓名(发表年份,月份):文章名称, 《杂志名称》,卷号(期号),文章页码范围。

英文:作者姓名(发表月份,年份). 文章名称. 杂志名称,卷号(期号),文章页码范围.

例1:

马青(2009年11月):反对垃圾焚烧:从小区维权到政策倡导,《南方人物周刊》,第47期,21-25页。

例2:

Pringle, H. (April, 2011). Lofty ambitions of the Inca.NationalGeographicMagazine, 219(4), p. 34.

(12)网络文章

基本格式:

中文:作者姓名/网站名称(发表年月日):文章名称,获取来源网址 (超链接格式)

英文:作者姓名/网站名称(发表月日,年). 文章名称. 获取来源网址 (超链接格式)

例1:

孙立平(2013年3月2日):关于当前反腐及改革的10点看法,获取自http://sun-liping.blog.sohu.com/301262202.html

例2:

人民网舆情频道(2014年6月27日):2013年中国社交媒体舆情发展报告,获取自http://yuqing.people.com.cn/n/2014/0627/c364391-25210278.html

例3:

Cross, G. (December 24, 2013). News of a children’s commission will bring good cheer to Hong Kong.SouthChinaMorningPost. Retrieved from http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1389081/news-childrens-commission-will-bring-good-cheer-hong-kong

(13)政府/机构报告

基本格式:

中文:发布机构(发布年份):《报告名称》,机构地点:机构名称。

英文:发布机构(发布年份). 报告名称. 机构地点:机构名称.

例1:

联合国艾滋病规划署中国办事处(2009):《中国艾滋病病毒感染者歧视状况调查报告》,北京:联合国艾滋病规划署中国办事处。

例2:

Equal Opportunities Commission (2010).Preventinganddealingwithsexualharassment. Hong Kong: Equal Opportunities Commission.

(14)网络音视频

基本格式:

中文:发布者/网站(发布年份,日期):视频名称,视频系列名称(如有)[媒介类型],获取来源网址 (超链接格式)

英文:发布者/网站(发布月日,年). 视频名称,视频系列名称(如有)[媒介类型]. 获取来源网址 (超链接格式)

例1:

央视网(2014年9月1日):全国公务用车制度改革会议召开 [视频], 获取自http://news.cntv.cn/2014/09/01/VIDE1409585998315499.shtml

例2:

Hong Kong Polytechnic University (November 17, 2011).PolyUmilestones[Video file]. Retrieved from http://www.youtube.com/watch?v=8XsfWmFyrNg

××××××××

猜你喜欢
外文书名页码
Nonlinear Dynamic Analysis and Fatigue Study of Steep Wave Risers Under Irregular Loads
外文字母大小写的应用规则
第十八届输出版、引进版优秀图书获奖名单
CONTENTS OF 2020
感谢
The Book of Why:The New Science of Cause and Effect(中译书名《为什么》)
Consequences of early adverse rearing experience(EARE) on development: insights from non-human primate studies
完整的书名
外文局期刊目录
对“外文字母”的看法