文言文学习与考场作文的“联姻”

2017-05-24 17:18郭小彦
语文天地·高中版 2017年4期
关键词:琵琶行联姻文言文

郭小彦

高考语文考场上文言作文和故事新编的走俏,让我们意识到文言文教学可以和作文教学结合起来,利用文言文的学习来指导学生作文的训练,真正实现教与学的“文”“言”合一。

一、学习文言文,锤炼字词句

古人作文的嚴谨态度令人起敬。杜甫是一个炼字大家,以致后世学者如黄庭坚等人极力苦学,奉为圭臬。《蜀相》着一“自”、一“空”,“景语含情,情语寓景”。这正如宋代范晞文在《对床夜语》一书中所说的“情景相融而莫分也”。这样的例子不仅可以做诗歌赏析题练习,更可以做写作训练的最佳示范。

如这样一段文字:“一阵微风拂过,凉爽了我,但吹动了它——枫叶,看她时而轻舞,时而狂跃,时而又静下来。听着叶子沙沙地响,沉浸在这红色记忆中,不扭动一根筋,怕打破这寂静的环境;也不敢眨一眨眼皮,万一眨眼间这景就消失了呢?”“吹动”二字用得不好,太俗。若改为“吹醒”则表现出景物的特点,做到了景传之情,情随于景,情景真正交融。

二、学习文言文,积累佳素材

文言文是一个写作素材库,各种主题的素材凝练简约。只要平时积累,考试时真是可以信手拈来。如“合作”主题就有以下素材可用,《烛之武退秦师》中烛之武的劝谏秦伯,《廉颇蔺相如列传》中的“将相和”,《鸿门宴》中刘邦与其手下将领之间的默契合作逃离虎口;反面例子如《荆轲刺秦王》中荆轲助手秦舞阳的“色变振恐”。

再如关于“挫折”主题的,有学生写下这样一段话:“人生在世,要学得豁达,活得潇洒,个人恩怨,你把它看得很大,它会把你压跨,不如‘笑傲江湖,把目光放长远些。苏轼本在朝中做官,因政治风波被贬至黄州挂个闲职,但他并没有因此而消沉,而是尽情享受‘江上之清风,山间之明月,‘飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。这种乐观旷达的情怀,也可供我们借鉴。”相信这样的作文一定会让考官心旷神怡。

三、学习文言文,作文文采强

语文课本所选的文言文都是千古名篇,有许多名言警句。比如:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”“水光接天,白露横江。”这样的句子在实际写作中都是可以直接引用或者稍作改动入文的。

一位喜欢李清照的学生这样写道:“窗前捧诗词,邂逅李清照。庭院深深深几许,女子愁情愁几何?‘常记溪亭日暮,沉醉不知归路,年少的你是幸福的。可命运之神却没有垂青于你,让柔弱的你承受多舛的磨难,文物丧失,丈夫远逝,金兵南下,带着对明诚的追忆,国家的担忧,你在‘满地黄花堆积的秋夜里,‘寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。你倚窗吟‘只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁;你捂胸叹‘此情无计可消除,才下眉头,却上心头;你望雨感慨‘这次第,怎一个愁字了得?”熟稔的诗词,巧妙的嵌入,独特的理解,多方的引用,让阅卷老师看到了学生的扎实基础,不得高分才怪。

四、学习文言文,结构更谨严

古人非常注重文章的谋篇布局。如苏洵的《六国论》,作者采用先立后破,破中有立的方式,开篇就旗帜鲜明地提出中心论点“弊在赂秦”,然后从正反两方面进行论证,“赂”与“不赂”最后都直接或间接遭到灭国的结局,借古讽今,为当朝统治者提出告诫。文章脉络清晰有序,易于理解,便于记忆。

湖南省考生的《琵琶行之父母有情》,考生写作时直接套用《琵琶行》的结构形式,将《琵琶行》一诗中和音乐相关的诗句,直接剥离出来,组织为自己的行文结构,读来感觉浑然天成,又让人耳目一新。

五、学习文言文,手法多变化

文贵变化,手法贵多样。苏轼的《赤壁赋》运用对比手法,将古今人物——“曹操”和“吾与子”对比。同时运用比喻手法——“渺沧海之一粟”,将自己比喻为“一粟”。也可以借鉴王安石《游褒禅山记》因事见理、叙议结合的写作方法。前人已经为我们做出了最佳的示范,我们有什么理由不学习借鉴呢?

六、学习文言文,文题有情趣

文言文由于时代的因素,语言凝练简洁,在平时的拟题的过程中,可以直接使用或者改头换面,就可收到“题好一半文”的效果。比如这些标题:《一蓑烟雨任平生》之于《论洒脱》、《不畏浮云遮望眼》之于《逆境》,等等。孰优孰劣,一目了然。相信这样的标题定会让考官眼前一亮,双眸不忍离去。

七、学习文言文,古树开新花

旧瓶装新酒,既有古典的唯美,又有现代的清新。借助文言文的外在框架或者情节,加入具有现代气息的新鲜思想,一箭双雕。近年来,故事新编类的作文备受青睐,甚至有人说,如果考试写文言文作文,一定会得高分,甚至满分。

如江苏省高考作文《心中的一泓清泉——乐语文赋》:“挈竹榼以逸致兮,披鹤氅而登台。揽清风以盈袖兮,乐语文而开怀。”楚风骚韵晕染考场,让阅卷者难以抗拒,高分已成定局。

(本文系甘肃省教育科学“十二五”规划2015年度“陇原名师”工作室专项课题“高中生作文‘文中无我原因探析及对策实践研究”的研究成果,课题编号:GSGB【2015】MSZX064。)

作者单位:甘肃省成县第一中学(742500)

猜你喜欢
琵琶行联姻文言文
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
浅析《琵琶行》的音乐美
非遗,与互联网“联姻”
珍菌堂联姻富迪
数轴与有理数、相反数、绝对值联姻
初中文言文的“教”与“学”
《琵琶行》与《李凭箜篌引》比较分析
当文化联姻标准
让文言文阅读在选择中渐进——以《师说》为例