俄国作家索罗金出版小说新作《马纳拉加》

俄国著名作家弗拉基米尔·索罗金的小说新作《马纳拉加》日前由该国最大出版公司安谢塔集团旗下科尔普斯出版社出版。小说厚二百五十页，故事发生在索罗金创造的新中世纪，时为二十一世纪中叶，第二次伊斯兰革命、战争和由此导致的大移民时期结束之后，读书行为不复存在，存留下来的图书成了博物馆的文物，印刷机只用于生产钞票，而一门新的生意——图书烤肉却大为繁盛。“第一道图书烤肉是二十年前在伦敦诞生的，架在燃烧的火焰之上，用的是从不列颠博物馆偷出来的首版《芬尼根的守灵》。”烤肉者是四大伟男：一个精神病医生、一个种花人、一个股票经纪人和一个倍低音管演奏者。大迷恋由此诞生，因为人民对禁果历来趋之若鹜。图书烤肉是非法而昂贵的，但很快有了用《老人与海》烤的日本海鲂，用约翰·多斯·帕索斯烤的牛隔膜扒，用《好兵帅克》烤的七分熟的猪肉，用《堂吉诃德》烤的小羊肋骨，用《白鲸》烤的吞拿鱼排，用《死魂灵》烤的生蚝。一位对詹姆斯·邦德念念不忘的美国亿万富翁偏爱用弗莱明文集特制的铁板烤肉；一位德国新贵喜欢用托马斯·曼的《魔山》烤小牛肺，再用亨利希·曼的《稻草人》烤维也纳小香肠；奥地利的贵族则爱用施尼茨勒烤施尼策尔（维也纳小肉排）。江洋大盗喜欢吓人的“柴火”，如《教父》《罗斯玛丽的婴儿》和《十个小黑鬼》。这是一本疯狂的小说，索罗金将侦探故事的元素融入反烏托邦的主题。书中的讽刺无处不在，从老托尔斯泰到后苏联时代爱国主义文学的代表扎哈尔·普里列平，更不消提那些“二流作家”了。1955年出生的索罗金是俄罗斯后现代主义文学的代表，曾经获得过鼻子奖、大书奖和安德烈·别雷奖。endprint