浅谈初中英语中的“就近原则”

马慧荷

【摘要】初中英语学习中，有四个词在句子中，遵循“就近原则”。当它们连接并列的两个主语时（there be… 除外），其谓语动词的人称和数由它最近的主语来决定。

【关键词】就近原则 人称和数 保持一致

【中图分类号】G633.41 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）02-0155-02

“就近原则”也称“邻近原则”、“主谓一致原则”。即：谓语与靠近的名词、代词（有时不一定是主语）在“人称和数”上单复型保持一致（也就是当靠近谓语的名词、代词是复数时，谓语动词是复数形式；当靠近谓语的名词、代词是单数时，谓语动词是单数形式）。在初中英语中，有几个词引导主语时，它的外语动词的单复数由它的最近的主语决定。这也是在中考题中频频出现，而且学生们也容易出错的地方。下面我就初中阶段四个遵循“就近原则”的词一一进行举例说明。

一、there be… 句型，常用来表达“某个地方有什么或某物中有什么”。谓语动词be由它最近的主语的单复型来决定。若那个名词是单数或不可数名词要用is，是复数就用are。例如；

Look！ There is a beautiful bird in the big tree.看！在那棵大树上有一只漂亮的鸟。

Wow！ There are so many apples on the tree.哇！这棵树上有这么多果子。

大家再看下面两个例句，这是典型的“就近原则”的用法。在there be句型中，如果"be"后的主语是由and连接的两个或两个以上的名词，那么be的形式要遵循“远亲不如近邻”的原则。也就是说，"be”的形式是由与它最近的那个名词来确定的。

There is an apple and some oranges in the fruit basket.水果篮里有一个苹果和一些橘子。

There are some oranges and an apple in the fruit basket.水果篮里有一些橘子和一个苹果。

翻译成汉语来理解这两个句子并没有什么区别，但用英语表达出来就有形式上的区别。所以，在做There be…句型的题时，要特别看清楚最近的主语。

★注意：看清最近主语的单复数，才能选择正确的谓语动词。

二、either…or…表示两者之一，连接句子中两个并列的成分。译为“要么……要么……”；“或者……或者……”，表达“两个中有一个……”。连接两个并列的主语时，谓语动词的单复型由最近的主语的单复型决定。例如：

I only have one ticket for the film.，either you or your sister goes to the cinema.

I only have one ticket for the film.，either your sister or you go to the cinema.

我仅有一张电影票，要么你要么你的姐姐，你们中只有一个人能去电影院。

Either you or I am going there tomorrow.明天要么你去那里，要么我去那里。

注意：如果把上句变成一般疑问句，助动词形式与主语you保持一致，所以要用are，而不是am了。例如：

Are either you or I going there tomorrow？ 明天是你还是我去那里？

三、neither…nor…常译为“既不……也不……”，表达“两个都不……”。其含义是否定的，可连接句子中任意两个并列的成份。当连接两个并列的主语时，谓语动词的单复型也是由最近主语的单复型来决定的。例如：

Neither Li Nana nor you are Class Three，Grade Nine student.

Neither you nor Li Nana is Class Three，Grade Nine student.

李娜娜和你都不是九年級三班的学生

四、not only…but also…译为“不但……而且……”，表示并列的递进关系，表达“两者都……”，可连接句子中的任意两个并列的成分。当连接并列的两个主语时，谓语动词的单复型与其主语的单复型保持一致。例如：

Not only you but also Li Hua has passed the final exam.

Not only Li Hua but also you have passed the final exam.

译为“不仅你而且李华已通过这次期末考试。”或“你和李华都通过了这次期末考试。”

“not only…but also…”与“both…and…”表达的意义一样，它们可做同义句互换。而“both…and…”在连接两个并列的主语时，谓语动词总是复数形式。例如：

Both Li Hua and you have passed the final exam.

或Both you and Li Hua have passed the final exam.

not only…but also…变为否定句，可用neither…nor…，它们是一对反义词。

例如：把上它们的否定句为：

Neither you nor Li Hua has passed the final exam.

或Neither Li Hua nor you have passed the final exam.

注意：就近原则！译成汉语为“不但你还有李华，你俩都没通过这次期末考试。”或“你和李华都没通过这次期末考试。”

以上举例尽管简单，但容易理解和懂得，希望大家能够记住要领，学会举一反三。英语中的大多数词汇搭配都是固定的，在学习的过程中除了死记硬背，还得掌握每个词的运用要领和方法，理解其在具体的句子中表达的意义。名词得掌握可数与不可数之外，还得分析在本句中的单复型。动词得先分析语态，再分析时态，最后看单复型。

参考文献：

[1]薛金星中学教材全解[M].陕西人名教育出版社2005年5月第6版第1次印刷

[2]《中学生学习报》 2017 第14期第2版