探寻语言变革对中国现代文学形式发展的影响

于风华

摘要：语言变革作为一种在文化发展过程中客观存在的规律，伴随人类历史的进步发挥出了不同的作用。本文以五四运动时期出现的白话文作为切入点，就白话文在诗歌、小说、杂文和儿童文学等现代文学方面发挥的作用进行了讨论，为人们对文学语言和现代文学作品的认识、研究提供了借鉴。

关键词：语言变革；现代文学；文学形式

语言是人际交流的载体，同时也是人们进行思想表达和精神升华的重要工具。文学作为各个时代人类思想文化和艺术的结晶，正是通过语言文字的承载才得以保留和传承。随着当今社会经济、文化的迅速发展，语言作为时代文化的继承者也随之发生了相应的变革，探究语言变革环境下的当代文学形式，对提高文化素养、丰富文学底蕴、扩充文化知识都产生了积极的作用。

一、中国现代的语言变革

中国现代的语言变革，简单来说就是白话文取代文言文的过程。五四运动时期，以胡适为代表的温和派，支持白话文运动，主张以实用主义代替儒家学说，白话文运动蓬勃星期。由此可见，白话文提倡摆脱语言形式的禁锢，倡导“明白”和“精确”的思维表达，为大众所接受。

白话文又称语体文、俗语，指的是以现代汉语口语为基础，经过加工的书面语，有口语化和精确性的特点。首先，区别与白话文冗杂累赘的文言句式，白话文能更直白的对观点和知识进行阐述，方便了文化和科学的普及推广，其次，白话文摆脱了文言文中含糊不清的句式结构，使人们对文章所传达的意思有了更为直观的理解，有助于提高科学的严谨性。同样，白话文的简单化也导致了传统语言层次性、象征性、和声韵特性等语言特性的弱化，造成了语言艺术表现力的流失。所以，针对不同的文学作品，选用合适的文体显得尤为重要。比如有的文学题材需要自由的思维表达，而有的则需要严格的韵律规则。不同的文学作品有着

不同的语言表达诉求，语言变革也在这种不同的诉求中产了各种积极和消极的影响，从而影响了当代文学形式的发展。

二、语言变迁对现代文学作品形式的具体影响和表现

（一）语言变迁对小说的影响

小说作为最具平民性和通俗性的文学形式，在五四运动之前受文言文表述的影响，一直处于文学形式的边缘地带。随着白话文运动的兴起，以白话文作为文学语言方式的建立，使小说这种文学形式逐渐由边缘走向中心。胡适曾指出：“盖白话之可为小说之利器，已经为施耐庵，曹雪芹诸人实地证明，不容更辩。”这也充分证明了小说文体要求与白话文语言方式的一致性。五四运动以后，小说作品的刊载量和发行量，以及小说的创作团体和消费团体的数量都是空前的，小说实现了真正的繁荣。

从小说的本质分析，它是一种以叙事为主要语言特征的叙事文学，因此，精确明白而又生动传神的语言成了小说语言的基本要求。白话文在五四运动之后，其叙事的清晰度得到极大的增加，从而实现了与小说这种文体的结合，最终成就了小说描述生动、叙事清晰生动的文学风格。可以说，没有五四运动时期对小说地位的确立和普及，就没有小说这种文学形式的发展，就不能完成小说从文学版图向中心地带的转移。

（二）语言变革对诗歌的影响

相比于小说，白话文的简单明了与诗歌的韵律美产生了冲突，限制了当代新诗的发展和其形式美的建设。

诗体的变化更迭本该是文化发展的产物，但在五四运动时期，以胡适为代表的白话文提倡者，却强行打破规则，他们人为旧体诗在创作上较为复杂，不能直白的表示自己的内心世界，难以实现创新，胡适也认为，应该打破传统诗学所立下的规则，发展更为自由的诗体。然而他们忽略了诗歌本身的特点和发展规律，最后导致了传统文学所独有的审美和韵味美的消逝。

（三）语言变革对杂文的影响

杂文，作为现代散文文体的一个重要分支，曾在我国散文的初期发展中一枝独秀，成为非常具有标志性的文体现象，这与白话文引起的语言变革有着密切的关系。从杂文的特点上看，在外在形式的构成上，杂文没有如同诗歌那样对语言声韵、文体结构等方面的严格要求，不拘泥于任何形式，表达方式自由；在表达的内容上，杂文强调是通过对客观情况的观察分析，直接发表议论或表达感情，而且在大多情况下，杂文所表达的感情都是以一种“理趣”的形式呈现，所以，杂文的美学风格，说白了就是“说理”。因此，杂文对语言的要求和五四白话文运动中对语言发展的要求向契合，这也使得杂文文体形式在文学革命之后能得到进一步的发展和壮大。

（四）对儿童文学的影响

在五四语言变革运动中，白话文语言的大力推广，极大的刺激了儿童文学形式的诞生和发展。

在白话文运动期间，人们开始发觉儿童世界“独特性”的存在。在五四运动之前，傳统中国教导儿童都是用的四书五经之类的经典书记，导致人们的日常说话与书籍文体不一致，从而耽误了儿童的早期教育。随着时代的发展，人们对儿童的教育观念逐渐向“美育”、“现代化”、“人性的启蒙”等方向靠拢，儿童文学也随之产生。儿童文学要求以儿童的口吻口语和角度对儿童进行启迪和教育，因此，儿童文学的语言应该具有口语化的基本特点。可以说，白话文运动的兴起，就是中国现代儿童文学诞生的标识。

三、结语

语言变革对中国现代文学发展的影响，归根究底就是白话文代替文言文过程对不同文学形式的发展所产生的影响。从语言变革的角度出发，探讨中国现代文学的变化，不仅可以帮助我们明确在文学发展过程中语言变革所起的两面性的作用，还可以帮助我们把握当代中国文学的审美转型，加深我们对中国文学和语言改革的认识，对今后文学的发展具有启示性的意义。

参考文献：

[1]朱晓进，李玮. 语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响[J]. 中国社会科学，2015，01：138-160+205.

[2] 陈海疆. 文学语言变迁下的现代文学形式分析[J]. 黑龙江教育学院学报，2016，09：106-108

[3]王云江. 浅析语言的变迁对现代文学的转型影响[J]. 亚太教育，2016，14：132-133.