中西医结合治疗犊牛脐炎

刘燕，荀来武*，郑锦玲，冯刚，彭洁

（1.云南农业职业技术学院，昆明 650212；2.玉溪农业职业技术学院，云南玉溪 653106）

中西医结合治疗犊牛脐炎

刘燕1，荀来武1*，郑锦玲1，冯刚2，彭洁1

（1.云南农业职业技术学院，昆明 650212；2.玉溪农业职业技术学院，云南玉溪 653106）

犊牛脐炎又称脐带炎，是指新生犊牛脐血管（脐动脉、脐静脉）及其周围组织的炎症，临床特征为脐带和脐孔周围组织充血、发炎。文章详细介绍了犊牛脐炎的临床症状、病因、诊断及治疗，并通过几个特殊的病例详细阐述了犊牛脐炎的治疗方法及治愈过程。根据多年的临床经验，犊牛脐炎在发病初期往往被忽视，如不及时治疗，会增加治愈难度，并且容易复发，甚至可能导致犊牛死亡。通过黄连、车前子等中草药外用结合西医治疗犊牛脐炎，效果好，治愈后不易复发。犊牛脐炎应坚持预防为主的原则，分娩过程中严格消毒并注意加强产后犊牛的饲养管理和护理。

犊牛；脐炎；临床症状；中西医结合；治疗

犊牛脐炎是犊牛出生后脐带断端及周围组织感染细菌而产生的一种炎症[1]。该病是犊牛的一种常见病和多发病，如果治疗不及时或处理不得当，可形成脓肿或溃疡，生成顽固性硬肿或化脓性脐炎，影响犊牛的生长发育，甚至可能引起败血症或脓毒败血症，从而导致患犊死亡，往往给养牛业造成较大的经济损失[2-4]。多数病畜都会表现明显的下痢现象，可以使用青霉素等药物进行治疗。

根据临床实践，治愈过多例奶牛犊牛脐炎，取得了很好的疗效，特别是采用中西医结合的方法治疗犊牛脐炎，效果更佳。

1 临床症状

发病初期往往被忽视，仅见犊牛食欲降低，消化不良，随着病程延长，犊牛精神沉郁，体温升高至40～41℃，患病犊牛大多不愿走动，检查脐带可发现脐带断端或脐周围湿润、发红、发热、肿胀和疼痛[5]。触诊脐部，患犊疼痛，在脐带中央及其根部皮下，可以摸到如铅笔杆或手指粗的索状物，或流出带有臭味的浓稠脓汁。重症时，肿胀常波及周围腹部，脐部肿大如拳头或皮球大小，界限清楚。发生脐带坏疽时，脐带残段呈污红色，有恶臭味。除掉脐带残段后，可见脐孔处肉芽赘生，形成溃疡，常附脓性渗出液。如果化脓菌及其毒素沿血管侵入肝、肺、肾及其他脏器，可引起犊牛败血症或脓毒血症，有时也可继发破伤风。

2发病原因

接产时由于脐带消毒不严，脐带被污染或脐尿瘘形成尿道浸润，剪脐带时脐带断端留得过长，被踩到、拉伤或被其咬伤，犊牛相互舔舐等，使微生物入侵而引起发炎[6]。

3 常规治疗

初期应重视局部处理，先剪干净脐孔周围的被毛，可在脐孔周围皮下分点或环状注射普鲁卡因青霉素溶液进行封闭，创内涂以碘酊[3]。如已形成脓肿，可切开排脓，按化脓创处理[4]。排脓后先用双氧水冲洗，再用生理盐水冲洗干净，最后创口用碘酒消毒防感染。如此处理数日，直至伤口愈合。如果发生坏疽，必须切除脐带残段，除去坏死组织，用消毒液清洗后，涂以防腐药或5%碘酊。当形成瘘管时，用消毒液尽量洗净其脓汁，并涂注防腐消毒药液。为防止炎症进一步扩散，可应用抗生素进行治疗。已出现全身感染者，在应用抗生素的同时要进行对症处理。当有食欲不振、中毒时，可静脉注射10%葡萄糖溶液、10%葡萄糖酸钙溶液、维生素C等。下痢者，可内服磺胺脒、碳酸氢钠各5 g，酵母片或健胃片5～10片。

4 临床治疗经验

昆明郊区某奶牛场有3月龄犊牛3头，病初犊牛消化不良、有轻微腹泻、食欲减退，经检查，体温、脉搏和呼吸均正常，并无其他异常，初步诊断为幼畜消化不良。并按照幼畜消化不良对其进行治疗，口服鞣酸蛋白和酵母片，同时肌肉注射维生素B1，经过3 d的治疗，3头患犊的食欲有所改善，腹泻症状消失，但精神沉郁、喜卧、不愿走动、患犊体温开始升高，分别为40.3、40.5和40.8℃，经仔细检查，发现3头犊牛的脐周围都出现潮湿、发红、发热、肿胀。触诊脐部患犊均有疼痛感，呻吟并抗拒检查，在脐带中央及其根部皮下，可以摸到手指粗的索状物，经挤压，脐部流出带有臭味的脓汁。脐部肿大似皮球状。患犊呼吸及心跳加快。根据检查所搜集到的临床症状，初步诊断为犊牛脐炎，按犊牛脐炎进行治疗，处方如下：5%糖盐水300mL，青霉素400万U，链霉素200万U，一次性混合静脉注射，1次·d-1；10%葡萄糖250 mL，安乃近20 mL，维生素C 30 mL，一次性混合静脉注射，1次·d-1；将肿胀脐部周围的被毛剪干净，挤压脐部排净内部的浓汁，用5%碘酊对脐部进行消毒，2次·d-1；同时在脐孔周围皮下分点注射普鲁卡因青霉素溶液，1次·d-1；酵母片10片，口服，2次·d-1。经过3 d的治疗，3头犊牛脐部肿胀消退，体温、脉搏、呼吸恢复正常，食欲、精神正常。

停药一周后，3头犊牛又开始发病，起初出现食欲减退、轻微腹泻，然后精神沉郁，体温升高，脉搏、呼吸加快，脐孔周围潮湿、发红、发热、肿胀。触诊脐部患犊均有疼痛感，呻吟并抗拒检查，在脐带中央及其根部皮下，可以摸到手指粗的索状物，经挤压脐部流出带有臭味的脓汁，脐部肿大似拳头。判断为脐炎复发，于是采取如下方式治疗：5%糖盐水500 mL，青霉素500万U，链霉素300万U，安乃近20 mL，一次性混合静脉注射，1次·d-1；10%葡萄糖250 mL，维生素C 30 mL，维生素B1，一次性混合静脉注射，1次·d-1；将肿胀脐部周围的被毛剪干净，挤压脐部排净内部的脓汁，用生理盐水冲洗干净，再用5%碘酊对脐部进行消毒，然后将黄连、车前子、蛇蜕各等份，炒至微黄后共研为细末，撒布于脐上，以药末覆盖创面为宜，用纱布包扎固定，两天换药一次；同时在脐孔周围皮下分点注射普鲁卡因青霉素溶液，1次·2d-1；酵母片10片，口服，1次·d-1。经过6 d的治疗，3头犊牛痊愈，没有再复发[1]。

5 小结

犊牛脐炎在发病初期由于症状较轻，仅出现犊牛食欲减退、腹泻等症状，往往不被重视，若不仔细检查，还可能会导致误诊，进而使病情进一步加重。如不及时治疗，会增加治愈难度，此病容易复发，严重时影响犊牛的生长发育甚至造成犊牛死亡。

黄连、车前子、蛇蜕等中草药配伍使用，具有清热解毒、消肿排脓的功效，通过外用与西医结合治疗犊牛脐炎有很好的疗效，并且治愈后不易复发。

该病应坚持以预防为主的原则，分娩后，将脐带距离腹壁4～6 cm处剪断，一手握脐根部，一手将脐带中的血水轻轻挤干，并用5%碘酊将整个脐带浸泡约1 min，以防感染。产房、产圈应经常保持清洁干燥，保持通风，勤换垫草[7]。还应加强对犊牛的护理，防止犊牛互相吸吮脐带[8-13]。

[1]武桂鑫.中西医结合治疗犊牛脐炎[J].甘肃畜牧兽医,2010,41（1）:20-21.

[2]靳双星.牛羊病防治[M].郑州:河南科学技术出版社,2013.

[3]李国江.动物普通病[M].北京:中国农业出版社,2008.

[4]何海健,刘俊栋,石冬梅.动物普通病[M].北京:科学出版社, 2013.

[5]王捷.犊牛脐炎的诊治[J].广西畜牧兽医,2008,24（2）:117-118.

[6]张景英,付维成,杨宪君,等.怎样防治新生奶牛犊的脐炎[J].黑龙江畜牧兽医,2003（4）:21.

[7]王泽永.新生奶牛犊脐炎的防治技术[J].四川畜牧兽医,2002, 29（12）:49.

[8]孙艳红.新生犊牛脐带炎的防治措施[J].中国畜禽种业,2014, 10（4）:91.

[9]斯琴.新生犊牛窒息和脐带炎的防治[J].湖北畜牧兽医,2014,35（3）:35-36.

[10]徐平,韦人,孙红玲,等.北方地区乳用犊牛常见疾病的预防和治疗[J].养殖与饲料,2012（11）:42-45.

[11]程传明,王晓峰,孙景秀,等.乳用犊牛常见病的防治[J].江西畜牧兽医杂志,2006（1）:33.

[12]魏秋玉,高献周.常见奶犊牛疾病及其防治[J].安徽农业科学, 2005,33（8）:1 467-1 468.

[13]任杰,康利蕊,刘京涛.新生犊牛饲养管理及常见疾病的防治[J].今日畜牧兽医,2012（3）:57.

Effect on Calves Omphalitis of Traditional Chinese and Western Medicine Combined Treatment

LIU Yan1,XUN Laiwu1*,ZHENG Jinling1,FENG Gang2,PENG Jie1

（1.College of Yunnan Agriculture Vocation-Technical,Kunming 650212,China;
2.Yuxi Agriculture Vocation-Technical College,Yuxi 653106,Yunnan China）

Calves omphalitis,also known as umbilical cord inflammation,refers to the inflammation of umbilical blood vessels(umbilical artery and umbilical vein)and its surrounding tissues of newborn calves.The clinical features of this disease are congestion and inflammation of umbilical cord and umbilicus surrounding tissues.This paper intro⁃duced the clinical symptoms,etiology,diagnosis and treatment of calves omphalitis,and the treatment and cure pro⁃cess of calves omphalitis were described through several special cases described in detail.According to years of clini⁃cal experience,the author pointed out that this disease was often overlooked in the early stage.If not treated in time, the difficulty of curing the disease would increase,and the disease would be easy to relapse,even leading to death of calves.In addition,Coptis chinensis,plantain seed,and other Chinese traditional medicine combined with western medicine treatment had a significant therapeutic effect on calves omphalitis,and not easy to relapse after cure.Finally, this disease should adhere to the principle of prevention in the first place.Strict disinfection should be done during de⁃liveryprocessandpaidmoreattention tostrengthenmanagementandnursingofpostpartumcalves.

calf;omphalitis;clinical symptoms;combination of traditional Chinese and western medicine; treatment

S823；S854.5

A

1001-0084（2017）02-0045-03

2016-11-19

刘燕（1975-），女，云南师宗人，硕士，副教授，主要从事动物传染病及动物性食品卫生检验的教学及研究。

*通讯作者：副教授，E-mail:xunyingfang@163.com。