书稿的编辑加工

安蓼葭

摘 要 一本高质量的图书离不开优质的编辑加工整理，编辑加工在整个编辑工作中居于重要地位，书稿加工的质量直接影响着图书的整体质量，对书稿的编辑加工，充分展示了编辑各方面综合职业素养。通过分析书稿加工的定义及要点、编辑加工的标准和方法、编辑加工的重要原则等，让读者和编辑对书稿加工能有全面而深入的认识。

关键词 书稿；编辑加工；定义及要点；编辑加工的标准和方法；编辑加工的重要原则

中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360（2017）04-0110-02

图书作为一种特殊的商品，承担着传承文化、传播科学知识和教育人的作用。在互联网经济时代，出版媒体多元化，市场竞争也越来越激烈，快餐文化缩短了出版过程，加之一些出版机构管理薄弱，目前存在着出版单位重策划、轻加工，重效益、轻管理，导致一些图书编校质量差的现象。结合国家出版管理部门“狠抓出版物质量，坚持图书质量全流程管理”专项工作，笔者总结近30年从事图书审读编校工作的实践，将图书审读、编辑加工的要求进行梳理，力图为提高图书编校质量尽绵薄之力。

编辑工作是调动自己的世界观、教养、知识、技术等个人的一切综合素质，从事对专家、作者所创作的书籍进行加工整理、提升的工作。一本图书的出版凝聚着图书生产各个环节的智慧与汗水，而审稿与稿件加工是出版工作的重中之重，因为书稿加工的质量直接影响着图书的整体质量，所以做一名合格的编辑并不容易，作为意识形态属性的出版工作，首先需要编辑具备政治头脑、了解国家的大政方针，其次要掌握综合知识、有文字功底，还要善于与人沟通。

编辑加工是编辑调动自己的综合知识、经验对稿件的政治思想性、专业水平、科学知识、艺术表现力进行审查，对稿件进行必要的提升与修改、润色，使之成为合格的出版物。

1 什么是编辑加工

编辑加工是对稿件进行整理、修改和提升的过程，使书稿在政治思想性、学术专业水准、知识文字规范方面达到出版要求。编辑加工的质量，考验着编辑的思想、业务功底、知识范围、甚至创新能力，高水平的编辑加工使书稿的价值得到充分的体现，以其思想性、科学性、专业性和可读性，对读者、社会负责。不严谨的审稿与编辑加工，使图书出现差错，对社会、读者、出版企业都将造成不可估量的损害。因此编辑加工是对历史、文化、社会、读者负责的、有高度责任感的工作。当然，对书稿修改与加工也必然体现编辑的创造性，给编辑自身能力的提升提供了机会，从而使编辑有成就感。

2 编辑加工的要点

总的来说，编辑工作要点体现在以下5个方面。

一是政治性，编辑工作必须坚持党的基本路线，遵守国家法律法规，凡是带有破坏社会主义制度、否定国家宪法、破坏国家统一、扰乱社会秩序等信息，要严格把关，禁止出版。

二是思想性，出版物是人的精神食粮，我们要通过出版物传播先进的思想文化，引导人们认识社会主义先进文化，大力弘扬中华优秀传统文化，增强人民的精神力量。

三是科学性，编辑工作要通过出版物向读者传播科学的专业知识，帮助读者提高专业素养，这要求出版物在科学性和知识性上有较高质量。

四是创造性，编辑工作不仅仅是拾遗补缺，要体现出编辑工作的创造性，在尊重作者的基础之上使原作在内涵和表达上有所升华，修改和提升要让作者心悦诚服，所以说编辑工作也要有创新意识，才能做好“嫁衣”。

五是专业性，做编辑工作需要专门的理论、知识和技能来武装自己，对书稿的搜集、选择、优化、加工整理，完善，适销对路，书稿的政治性、思想性、艺术性、逻辑性的全面提高与升华，考验着编辑的加工能力，因此，编辑工作作为专门的社会职业，具有很强的专业性。

3 编辑加工的标准和方法

拿到书稿要从政治性、思想性、科学性、文化积累、可读性作为基本标准进行审读，对经过三审的书稿进行必要的、适当的修改，润色、完善，使书稿达到出版要求。

编辑加工阶段要再次审读通过三审的稿件，可以说是审稿工作的延续。对书稿的政治、思想性是核查的重点，一旦发现我国法律法规明令禁止的政治性内容，坚决予以清除。学术问题的把关，要看其学术理念是否存在意识形态问题，有时学术问题与政治问题难以截然分开，如发现问题要坚决、及时地予以纠正。另外，对书稿的选题是否得当、立意是否正确、论证是否合理，稿件的结构是否理想，还要审查，对与主题无关的内容要删减，对书稿的表现形式，即艺术性是否恰当也要提出看法。图文书要审校图画是否符合文字内涵。

语言的规范性、专业性是编辑加工时重点考虑的问题，编辑的职责就是根据国家语言文字管理规范，在书稿加工中做到文字规范、语言通顺、能准确表达主题内容，把书稿中的别字、错字、漏字、多字、衍字、不规范的简化字和简称、异体字、中英文混用、描述不当的文字、语病、语法修辞错误以及使用不当的标点符号，按照国家规定改准确、优美，同时消除赘文、使书稿文字准确、晓畅、精炼。

丛书、套书、多作者写的稿件，由于作者学识水平不同、习惯不通，造成不统一，编辑要注意根据情况进行技术处理，如幼儿园教师用书，无论哪个班，在教育活动指导策略撰写上，通常要有活动名称、活动准备、活动过程、活动评价、活动延伸依次几个板块。遇到有引文的，应认真核对原文，避免出现差错。同时做好撰写“出版说明”、内容提要，确定书名等。

编辑加工不要忽视美术加工，主要包括封面、环衬、扉页、勒口、插图和版式设计，此项工作可由专业美编承担，也可文编与美编合作完成。图书的装帧设计是产品从生产领域到消费领域的“嫁衣”，是吸引读者的第一印象，完美的外在形式，是无声的推销员，激发读者的购买欲望。相反，如果装帧设计不好，很难令读者对产品产生兴趣，俗话说“货卖一张皮”，包装美观的产品才能打动消费者。美术加工设计过程要与作者沟通、征求意见，了解图书内容以及要表达的情绪情感、用途等，使美术设计体现图书主题和内涵，使图书思想性、科学性和艺术性完美统一。美术设计也要对图书开本、印刷、用纸材料等综合考虑，使之符合图书整体

风格。

在互联网信息化飞速发展的时代，编辑也不可避免地会审校和编辑加工电子类产品，这就要求编辑要通晓新媒体表现形式，如，在审稿和编辑加工动画类电子产品的时候，就要求编辑要了解动画的表现形式，才能在改进动画腳本的过程中做好提升工作。

4 编辑加工的重要原则

1）要严把政治关、科学关。对有反对宪法确定的基本原则，攻击社会主义、攻击党的基本路线方针政策等言论的书稿坚决不能出版。对伪科学的所谓学术观点也要洞察不能出版。对于拥有正确思想的、科学的、健康的学术争鸣可以保留。

2）编辑要尊重作者，有的编辑认为顺一下语言，改下错别字体现不了编辑水平，出现编辑随主观意愿随意改动稿件的现象，我们提倡编辑通过自己适宜的想法和创意，提升书稿水平，但要认识到编辑的创造性要建立在尊重作者的基础之上，作者是主角，编辑是配角，要尊重作者的正确观点和写作风格，在编辑加工时不能想当然，盲目自信，把自己的观点强加在书稿里，随意为作品添加东西，而是要多与作者沟通，及时交流稿件处理意见，使书稿表达的更完美。

3）需要改动的稿件要充分酝酿，尽量改完美，不要出现改后低于改前水平的现象，更不能把正确的改错了。

总之，要充分认识到编辑加工工作的重要性，以及编辑在出版全过程中的重要责任，不断完善编辑业务管理，提升编辑业务水平，同时也要抓好出版各个环节的工作，使策划、编辑、制作、印刷、营销发行各环节有机地联系在一起，才能保证出版物的质量。

参考文献

[1]王忠诚.图书编校易出错误例析[M].哈尔滨：东北林业大学出版社，2016.

[2]徐金娥.图书编辑务实[M].成都：西南交通大学出版社，2014.

[3]陈桃珍.编辑概论[M].重庆：重庆大学出版社，2015.