试论李清照词的语言特点

张蓝天

（西安铁路职业技术学院，陕西西安 710026）

试论李清照词的语言特点

张蓝天

（西安铁路职业技术学院，陕西西安 710026）

本文避开李清照词语言的一般特点，着眼她习惯于用“玉”字去修饰事物或写与“玉”有关的人和物，并抒发一定的情感，进行一定的分析阐释。本文从四个方面对“玉之词”进行阐释：（1）与“玉”有关的词句；（2）“玉之词”的分类；（3）“玉之词”出现的原因；（4）“玉之词”所体现出的李清照词的艺术特点。

李清照；“玉之词”；语言特色

1 与“玉”有关的词句

以王学初校注、1979年10月北京第一版的《李清照集校注》为准，来看看“玉之词”。该书共收作者当时确定的李清照的词44首，其中13首含“玉”字词；另收存疑词作15首，其中含“玉”字词6首。

（1）玉钩金锁，管是客来沙。 （《转调满芳庭》（芳草池塘）；（2）渐秋阑，雪清玉瘦，向人无限依依。 （《多丽》（小楼寒）；（3）淡荡春光寒食天，玉炉沉水袅残烟，梦回山枕隐花鈿。 （《浣溪沙》（淡荡春光寒食天）；（4）红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。（《一剪梅》（红藕香残玉簟秋）；（5）碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春。（《小重山》（春到长门春草青）；（6）佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 （《醉花阴》（薄雾浓云愁永昼）；（7）酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。（《好事近》（风定落花深）；（8）吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。（《孤雁儿》（藤床纸巾帐朝眠起）；（9）玉人浴出新妆洗。 （《渔家傲》（雪里已知春信至）；（10）楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。 （《念奴娇》（萧条庭院）；（11）看彩衣争献，兰羞玉酎。 （《长寿乐》（微寒应候）；（12）揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。（《摊破浣溪沙》（揉破黄金万点轻）；（13）谁怜流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。（《瑞鹧鸪》（风韵雍容未甚都）；（存疑词作）；（14）玉箫声断人何处？（《怨王孙》（梦断，漏悄，愁浓，酒恼）；（15）年年玉镜台，梅蕊宫妆困。 （《生查子》（年年玉镜台）；（16）记得玉钗拔火，宝篆成空。 （《浪淘沙》（帘外五更风）；（17）玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。（《临江仙》（庭院深深深几许）；（18）玉瘦香浓，檀深雪散。 （《人娇》（玉瘦香浓）；（19）玉鸭熏炉间瑞瑙，朱樱斗帐掩流苏，遗犀还解辟寒无。（《浣溪沙》（髻子伤春慵更梳）。

2 “玉之词”的分类

李清照所用的“玉”字可以分成两大类。第一大类是形容词性的“玉”，即修饰的“玉”；第二大类是名词性质的“玉”，即比喻的“玉”。下面进行详细分析：

2.1 形容词性的“玉”—修饰的“玉”

修饰的“玉”，即用“玉”字去修饰描述所写事物，加上存疑词作中的“玉之词”共以下15个：“玉钩”“玉炉”“玉簟”“玉枕”“玉尊”“玉楼”“玉人”“玉阑”“玉骨”“玉箫”“玉镜”“玉钗”“玉鸭”“玉肌”“玉瘦”钩、簟、尊、人、骨、镜、钗、肌，瘦等事物和现象大多数是与日常生活息息相关的，也是随处可见的，但与在大部分词人词中所见不同的是这些事物名词前面总有一个修饰词 “玉”，于是显得与众不同，这些东西不再是普通的日用器物，而是凸显了一定时期的一定阶层人的生活，可以代表美好的生活和美好的记忆了。如果再进一步细分，这些有“玉”修饰的词有直接客观写事物的，如“玉钩”“玉炉”“玉枕”“玉尊”“玉楼”“玉阑”“玉箫”“玉镜”“玉钗”“玉鸭”；有将主观感情倾于客观事物的，如“玉人”“玉骨”“玉簟”“玉肌”“玉瘦”，词人是写这些事物给她的感觉的，这是典型的“客体的主体化”。

2.2 名词性的“玉”——比喻的“玉”

像 “玉成尘”“兰羞玉酎”“碧玉”这些“玉”字就和上面形容词性的“玉”字大不一样了，写“碧云笼碾”为“玉成尘”，借孝武皇帝的陈皇后别在长门宫的愁闷悲思，有暗示自己有类似遭遇和类似心情的意思在里头。词人借写“玉成尘”有暗自伤神，倾诉自己的味道。“兰羞玉酎”中“玉”比喻一切珍奇财物。“碧玉”则是用“碧玉”作比，突出桂花的清高名重。总之，都是用“玉”字来比喻相关的其他事物，以便于抒发情感。

综上所述，形容词性的“玉”在所有的“玉之词”中占了很大的比例，而最值得玩味的也是形容词性的“玉”，尤其是那部分体现“客体主体化”的“玉之词”。当然，李清照词中所出现的“玉”字词并不都是她独家创造的，有不少是她那个时代包括今天的我们还常用到的修饰说法或比喻说法，也有一些是她直接引用别人的诗词的。即便是从古人的成果中去选择这些带“玉”字的词 ，词人的选择正间接地说明了她对“玉”字词的偏爱，这对于我们回答为什么在她的词作中“玉之词”俯拾即是。

3 “玉之词”的出现

关于李清照词作中多出现“玉之词”的原因我们大概可以从以下三个方面谈起。

3.1 李清照的出生与婚姻

李清照是“生于名门，婚于宦族”的贵族妇女，无论其少女时代的生活还是少妇时期的生活都是非常富足美满的，物质生活尤为富裕，李清照的词中惯用“玉之词”是非常有生活基础的。

李清照的丈夫赵明诚酷爱金石书画，“金石书画”就是指金属玉石之类，李清照本人也非常喜好这一点，她还作有纪实文《金石录后序》，夫妻可谓是“意趣相投”。在《金石录后序》中李清照曾追忆到“后或见古今名人书画，一代奇器，亦复脱衣市易”，足见她对于这一类事物的痴迷。

3.2 女性的李清照

李清照再与众不同，可她也还是个女子，玉的温润圆滑，也许是所有女子的偏爱，纵观李清照的词，一个非常明显的特征就是所传达的情感非常细腻，词的细腻深刻和玉的温润细腻是一致的。

李清照生于封建社会，她也和一般的女子一样，也是时常身居闺房，词中所写的事物也很少不是闺中之物，闺中之事，作为贵族的她因此写到“玉”就更不足为怪了。

3.3 “玉”一般的气质，“玉”一般的情感

李清照的生活中有玉，作为女性的她又偏爱玉 ，作为“词杰”的她更有“玉”一般的气质和“玉”一般的情感。词人所表达的情感总是会和“玉”扯上千丝万缕的关系，词人时常借写“玉”去写像“玉”一样高贵的品质，用“玉”去修饰事物来突出事物灵透的一面，或顺接或逆接，传达出与“玉”一致或相反的情感。

4 “玉之词”所体现出的李清照词的艺术特点

首先，我们从语言本身来看。李清照是一个语言大师。她的词作语言独具风格，给人一种信手拈来全无雕琢的感觉，清新自然而富有表现力。李清照的词语言明白如话，她现存的词很少用难字，僻字和生涩古奥的典故，读起来浅近易懂。“玉之词”也是如此。“玉”之词都是极平常的事物，体现李清照词语言明白如话的特点，同时，无论是修饰的“玉”还是碧玉的“玉”，都非常值得玩味，不正体现了李清照词语言极富感染力和表现力的特点吗？

其次，从表现手法来看。第一，李清照经常从侧面着笔，借刻画陈设器具，环境，曲折委婉地暗示人物的心理。从第一大部分的解释我们看得出，几乎所有的“玉之词”都是起交代环境，或暗示或烘托或反衬人物情感的作用的。而更多的是词人借“玉”词去反衬所写的人物事件以及所要表达的情感。第二，在李清照的词创造中，对比手法的运用被她信手拈来，随处使用而又运思巧妙。“玉之词”往往都是在写完美好事物美好环境后，都交代的是它们正在遭遇不幸，接着写与美好事物遭遇不幸相一致的心情，总之，所交代的和所传达的都是与美好事物根本就不协调的感受和情感。

最后，昔人论词有婉约，豪放两派，清代词家王士祯认为“婉约以易安为宗，豪放唯幼安称首”（《花草拾蒙》）。“婉约”是李清照艺术风格的主要方面。 “玉之词”是“婉约”词风的一大表现。李清照写了许多有关“玉”的词句，温柔敦厚，含蓄蕴藉，这正是她“婉约”的一个个性。

[1]俞平伯.唐宋词选释[M].人民文学出版社，1979.

[2]王学初.李清照集校注[M].人民文学出版社,1979.

[3]卜永清.李清照诗词中的女性自我形象[J].新闻爱好者：理论版,2008(5):47-48.

I207.23 文献标识码：A 文章编号：2096-4110（2017）05（a）-0028-02