从门外汉到歌剧通

Joanna+C.Lee

千钧一发的救场：女高音克尔斯滕·钱伯斯难忘的27小时。

小琼：12月13日，当我正在浏览网页时，无意间瞥到了脸书（Facebook）上的一条信息，让我喜出望外：女高音克尔斯滕·钱伯斯（Kirsten Chambers）宣布她将于该晚在大都会歌剧院出演莎乐美一角。

小薇：你是说帕特里夏·拉奇特（Patricia Racette）在最后关头取消了她在大都会的《莎乐美》（Salome）的演出吗？

小琼：拉奇特因为感染了喉炎而不得不退出，但总得有人替上角色的空缺。下面就是演出倒计时27小时里克尔斯滕经历的时间线：

12月12日

下午4点30分：克尔斯滕收到了一封来自大都会歌剧院的电子邮件，信中告知她可能会在次日晚上被请去演出。

12月13日

上午11点459：又一封邮件到了，信中要求她在当天下午2点半参加舞台排练。

下午1点：她收到了普拉西多·多明戈的语音消息。他刚听闻克尔斯滕当晚要登台，预祝她一切顺利。

下午1点209：大都会向她发出了正式通知，告知她将在当晚替代拉奇特出演莎乐美一角。两分钟后，克尔斯滕就在脸书上更新了一条状态：“今晚将在大都会唱莎乐美！”

下午2点半至3点半：克尔斯滕抵达大都会歌剧院，与舞蹈演员一起排演“七层纱之舞”（Dance of the sevenVeils）。这是该剧中最具标志性的段落。

下午5點：在演员休息室中，负责该制作的副导演和她用30分钟详述了相关的舞台细节。

下午5点半至6点：克尔斯滕在她丈夫凯斯的指导下，在休息室为演唱热身。凯斯是一位经验丰富的歌剧声乐指导。

傍晚6点半：化妆师和服装师抵达演员休息室，开始为克尔斯滕更衣上妆。

傍晚7点：指挥约翰内斯-德巴斯（Johannes Debus）和助理指挥，还有提词员及钢琴伴奏跟克尔斯滕一起进行20分钟的音乐排练。这是德巴斯第一次听到克尔斯滕的演唱。

傍晚7点半至7点50分：“七层纱之舞”走台，克尔斯滕将该段完整地过了一遍。

晚上8点：克尔斯滕在大都会歌剧院的舞台上第一次开唱。此前她甚至没有在台上走过一次完整的排练！

小薇：你认识克尔斯滕多久了？

小琼：我们结识于2013年的萨翁林纳，那是她首次在欧洲亮相。饰演《罗恩格林》中的艾尔莎。这部制作在2014年3月曾来香港巡演。同年10月，在香港歌剧院克尔斯滕首次出演莎乐美一角。我们的每一次会面，都可谓是“天时、地利、人和”的机缘巧合。