基于CIPP翻转内衬修复技术在排水管道修复中的应用

杨凯

清远市清城区代建项目管理中心

基于CIPP翻转内衬修复技术在排水管道修复中的应用

杨凯

清远市清城区代建项目管理中心

我国污水处理过程中，最为关键的构成部分之一就是排污管道，但是排污管道随着时间的增长就会受到很大程度的腐蚀以及损害，将对排污水的能力造成一定的影响，直接影响人们的日常生活，所以加强对排水管道的维修以及养护是非常关键的。因我国城市内部的排水管道构造系统非常的繁琐，同时一般建造于人口密集的位置，所以，必须利用非开挖技术对管道进行维修，减少其破坏性。基于此，本文主要对基于CIPP翻转内衬修复技术在排水管道修复中的应用进行了简要的分析，仅供参考。

CIPP；翻转内衬修复技术；排水管道修复；应用

1 工程概况

清远市新城连江路（小市天桥至升平街口）部分路段污水管道，全长849.8m，管材为混凝土管。各管径工程量为:DN300混凝土管514.6m，DN400混凝土管335.2m。对此路段清远市供排水处理中心前期已经完成了CCTV管道内窥影像检测。通过检测结果可以发现，多处管段的质量出现了结构性缺陷腐蚀2级以上问题。根据评估结果，决定运用CIPP技术对现有管道进行修复。

2 翻转法CIPP技术原理

CIPP，为Cured-in-placepipe的缩写，主要指的是原位固化的修复，在1971年由英国人EricWood进行研发而得出的非开挖的方式，对于排水管道的修复具有非常关键的意义。而翻转法属于CIPP技术的一种，又被称之为袜筒法。使用CIPP翻转法第一必须处于加工厂亦或是施工的现场完成内衬软管的预制，主要包括需要修复、加固管道的尺寸等，其中内衬软管主要有化学纤维以及高强度塑膜复合而成，同时对其完成抽真空，将环氧树脂以及固化剂灌入到软管内；第二，在需修复、加固管道所在的位置进行检查井，然后使用软管首先其属于未成型同时浸满热固性的树脂，然后通过水压或气压将其翻转到已清理干净的待修复的排水管道内，保证其紧贴于管道的内部，然后通过主要是通过循环热水、蒸汽、喷淋或紫外光等方法对其进行加热，完全融入到管道的内部并将树脂固化，此过程主要依旧树脂加热或遇光固化的原理，固化完成后，在原有带修复或待加固管道内部构成全新的高强度内衬管，由被称之为“管中管”。其工艺原理如图1所示。CIPP翻转法应用的范畴非常的广阔，对于任何一种的棺材的管道非开挖修复，加固均有非常好的效果，其中按照管径可达100mm～3000mm之间，一次性可修复500m的管道，同时可以利用90°的弯头，被修复的管道可增加使用寿命，通常修复后的设计管道使用年限要求30a～60a。

3 施工方法及修复

3.1 CIPP光硬化内衬技术修复方案选择

按照计算机软件检测与评估结论，考虑到该段城市排水管道的地理位置，埋深，缺陷等级等方面的内容，同时对出现缺陷的管道选择比选相适应的修复方法，以符合管道的具体功能的需求。利用CCTV完成检测后，其结果表明，管道由WS2635－WS2640、WS2616－WS2714、WS2713－WS2714均存在渗透、错口的现象。结合工程地处市区交通主干道的实际情况，为进一步降低对附近环境的影响，提升运行效率，选用非开挖的方法对管道进行修复，具体为CIPP光硬化局部修补技术。而管道W21－W22内部存在破裂、渗漏的情况，同时情况非得严重，因此选用CIPP光硬化内衬技术完成整管的修复。同时按照施工现场以及原有竣工图纸进行了全面的分析，所以建议CIPP材料厚度为6mm及以上。

3.2 牵引管修复

通过对WS2713－WS2714管道进行检查可知，整管多出存在错口以及脱节，变形以及存在障碍物的情况，由于此管段管道埋置均深较大，其基坑深度、开挖面为开挖修复很多的困难，因此，按照现场修复方案等采用牵引管技术进行施工。

3.3 内衬加固流程及准备

3.3.1 送入树脂软管的前期准备工作

首先将卷扬机安装在下游检查井，同时上游用牵引钢索将树脂固定。

3.3.2 内衬固化工作

施工时，利用翻转法将该内衬软管送入需修复管内之后，利用水压和空气压使该软管膨胀并紧贴在旧管道内，通过温水循环加热（管道内部的水加热至70度左右，一段时间加热至90度，时间充分），在规定的设计时间内（大约18小时），使软管固化成型，在旧管道内即形成一层高强度的内衬新管。

3.3.3 管头部的切开

加热固化树脂管完成后，利用特殊机械将管的端部进行切开。要求井的地步保留一个斜坡，可以更好的确保水流的条件。

3.3.4 施工后管内检测

施工完成后，需要对其内部固化的质量进行检查，此时利用切开的管端不，利用CCTV检查仪器对进行实际的调查。

4 质量控制

4.1 路径图的应用

为了进一步保证施工管线的质量以及工程的安全进行，需要通过路径图进行检查。必须按照管道的施工图纸等标注有该位置处的地下管线以及障碍物的详细资料，结合现场管道的钻进设备以及穿越管线情况，利用钻进规划软件进行路径规划。

4.2 定位与钻进

进行钻进的过程中，其中非常重要的部分就是导向定位，因此导向工作人员必须具备强烈的责任心和积极的工作态度。进行导向时，通常使用Edipse(雷迪)探测定位仪。在钻机定位导的过程中，首先要在导向头内安装将Edipse(雷迪)探测定位仪的探头，同时对探头的反射信号，以及入射角α钻入钻层进行测试，保证其处于正常情况下完成造斜段及水平孔段的导向的工作，不仅如此，探测人员还必须根据管道的现场情况确定管线(标准桩)方向，使用探测仪在地表监测钻头，利用地面自然高程和钻头测获的角度、深度等数据，对钻孔位置与钻进路径图的误差进行分析并迅速作出判断，将有效数据传输给操作人员，由其完成路径调整，进一步确保钻进的准确度。

4.3 整管开挖修复

按照结果决定利用整管开挖修复的方式将管道全部的更新。

5 结束语

综上所述，本文利用CIPP技术的特点以及基于CIPP技术修复了管道老化破坏的管道，此技术不仅可以避免道路开挖，缩短工期，而且节能环保，节约成本，进一步论证了CIPP技术在管道修复工程中良好的社会效益和经济效益，具有广阔的市场前景。

[1]雷庭.排水管道非开挖修复技术研究及工程应用[D].北京工业大学,2015.

[2]王刚,赵志宾.带水内衬修复技术在排水管道非开挖工程中的应用[J].中国给水排水,2014(16):133～135.