Top Five Best Anime Quotes 谁说动漫语录不动人心

2017-02-25 15:00申申然
新东方英语·中学版 2017年1期
关键词:忍者罗伊木叶

申申然

Watching an anime series is not a waste of time. Aside from the fun and excitement that comes with every action, most anime series, if not all, contain life lessons. The people behind them usually express the true meaning of some good values through anime quotes. Here are five best anime quotes. Hope they will inspire you to do your best and stay hopeful in achieving your goals in life!

看动漫并不是在浪费时间。除了每一个动作带来的欢乐和兴奋之外,大多数动漫——如果不能说所有动漫的话——还蕴涵着人生哲理。动漫的创作者常常会通过动漫语录来道出一些真知灼见,传达一些好的价值观。下面就来介绍五条最打动人心的动漫语录,希望这些语录能够激励你全力以赴,始终满怀希望地追寻你的人生目标!

Makarov Dreyar is Fairy Tail's third guild master in Fairy Tail. He is known for his immense magical power and the use of "Giant Magic". Makarov may have a very small body build but his magic allows him to absurdly increase the size of any part of his body. His magic was even strong enough to hold off3) Acnologia, a black dragon that tried to harm his precious guild members.

马卡罗夫·朵勒阿是动漫《妖精的尾巴》里妖精的尾巴公会的第三代会长,他以拥有强大的法力和使用“巨大化魔法”而闻名。马卡罗夫虽然身形可能非常矮小,但他却能利用自己的魔法将身体的任何部位变大到令人难以置信的地步。他的魔法甚至强大到足可让他与黑龙阿库诺洛基亚相抗衡的地步,这条黑龙曾企图伤害他悉心守护的公会成员们。

Weaklings1) will stay weak forever. But weakness is not evil, since human beings are weak creatures to begin with. Alone, you feel nothing but insecurity; that's why we form guilds2), that's why we have friends. We walk together in order to live a strong life.

弱者永远都会是弱者。但软弱并不可怕,因为人类本来就是弱势动物。单枪匹马,人就会没有安全感;這就是为什么我们要设立公会,这就是为什么我们要交朋友。我们只有携手同行,才能活得坚韧顽强。

—Makarov Dreyar (马卡罗夫·朵勒阿)

Jiraiya is a well-known shinobi of Konoha5) and the master of Uzumaki Naruto, the anime series Naruto's main protagonist. Despite his perverted6) mind, Jiraiya is a shinobi worthy of praise. His skills can be matched by only a few. In fact, Jiraiya is considered as one of the most powerful Konoha ninjas7). Jiraiya may not frankly express it but he treats Naruto as more than just a disciple8). Jiraiya does everything to train Naruto and safeguard him. Eventually, he succeeds in honing9) Naruto as the next protector of Konoha.

自来也是动漫《火影忍者》里木叶忍者村的知名忍者,也是动漫主人公漩涡鸣人的师父。尽管生性好色,自来也仍是一位值得称赞的忍者,可与其能力匹敌者屈指可数。事实上,自来也被认为是木叶忍者村最顶尖的忍者之一。虽然自来也可能没有明说,但他可不只是把鸣人当做徒弟。他竭尽所能去训练鸣人,保护鸣人。最终在他的栽培下,鸣人成为木叶忍者村的新任守护者。

The true measure of a shinobi4) is not how he lives but how he dies. It's not what they do in life but what they do before dying that proves their worth.

评价一个忍者的真正标准不是看他怎样活,而是看他怎样死。能够证明他们价值的不在于他们这一生做过些什么,而在于他们临死前做了什么。

—Jiraiya (自来也)

I don't want to conquer anything. I just think that the guy with the most freedom in this ocean is the Pirate King!

我什么也不想征服。我就是觉得海贼王才是海上最逍遥自在的人!

—Monkey D. Luffy (蒙奇·D·路飞)

Monkey D. Luffy is a young boy who once dreamed of being the next Pirate King. He is the main protagonist in the anime series entitled One Piece. This young pirate is not just strong because of his rubber-like body, a power he acquired after eating a Devil Fruit. In fact, in one episode in the anime series, it is revealed that Luffy's most powerful ability is to turn anyone into his allies. With his straightforward way of thinking and pure heart, Luffy can easily encourage people to follow his ideals and fight with him. Luffy may be far away from achieving his dream, but he is getting there one sure step at a time.

蒙奇·D·路飞是动漫《航海王》里的主人公,这个少年曾梦想着成为下一个海贼王。年少的海贼路飞在误食恶魔果实之后拥有了橡胶体质(编注:可变身橡胶人,自由伸缩),但他的厉害之处远不止于此。事实上,这部系列动漫的某一集中展示过,路飞最厉害的本领是能把任何人都拉到他的阵营。他耿直豪爽,心地善良,所以轻而易举就能激励人们追随他的梦想,与他并肩作战。路飞的梦想或许还遥不可及,但他正迈着坚定的步伐,一步一个脚印儿地走向那里。

Despite taking the form of a young boy, Hitsugaya T204447.jpgshir204450.jpg in the anime series Bleach is more than a hundred years old. His maturity is beyond any adult as well. T204454.jpgshir204456.jpg is regarded as one of the best Captains of the Gotei 1310) for a reason. He controls a powerful ice dragon that can freeze anything that crosses its path. T204452.jpgshir204458.jpg's bravery has been tested countless times and he has passed them all with grace. His swordsmanship is second to only a few, making him one of the most reliable shinigamis11), particularly during battles where winning is almost impossible.

动漫《境·界》里的日番谷冬狮郎虽然身形似少年,但其实已经年逾百岁。他的成熟老练也是无人能及的。冬狮郎被誉为护廷十三队最出色的队长之一,而这绝非浪得虚名。他控制着一条威猛的冰龙,任何东西只要挡了它的道,就会被它冰冻。冬狮郎身经无数次勇气的考验,每次他都能从容挺过。他的剑术数一数二,因而成为最值得信赖的死神之一,在遇到胜算无几的战斗时就更是如此。

We are all like fireworks. We climb, shine, and always go our separate ways and become further apart. But even if that time comes, let's not disappear like a firework, and continue to shine forever.

我们都如烟花一般,升腾、闪耀,总是各奔一方,四散分离,越来越远。但就算到了分离的那一刻,也让我们别像烟花那样消逝,而要永远闪耀下去。

Roy Mustang is the third main protagonist of the manga12) and anime series entitled Fullmetal Alchemist13). He is known as the Flame Alchemist since his flame attacks have unparalleled14) strength. This young lad can't stand seeing someone oppressed. He is even willing to give up his position as commander just to protect the weak. He is not just a friend but a teacher as well. Roy Mustang's guidance helped Edward Elric, another main protagonist, push through tight situations. His true strength does not simply lie in alchemy15) but his devotion to protect the innocent and put an end to evil.

羅伊·马斯坦是漫画和动漫《钢之炼金术师》里的第三主角。他拥有无与伦比的火焰攻击能力,因而得名焰之炼金术师。这个年轻小伙看不得别人被欺压,甚至甘愿放弃自己的官职也要去保护弱者。他不仅是益友,还是良师。在罗伊·马斯坦的指导和帮助下,另一位主人公爱德华·艾尔利克渡过了重重难关。罗伊真正厉害的地方不仅在于他拥有高超的炼金术,还在于他坚定不移地致力于除暴安良。210549.png

The world's not perfect. That's what makes it so damn beautiful.

这个世界并不完美。正是因为这样,它才美得出奇。

—Roy Mustang (罗伊·马斯坦)

猜你喜欢
忍者罗伊木叶
完美的鲨鱼
辣木叶水提取物减缓奥氮平诱导的小鼠糖脂代谢紊乱
立冬即事二首其一
佐贺忍者
佐贺忍者
“鸡蛋忍者”
超声波法提取长白楤木叶皂苷及其组分分析