⦿江苏/陈 君
(作者单位:江苏省扬州市广陵区沙头中心小学)
“复”出精彩:小学英语语篇复述教学方法探析
⦿江苏/陈 君
复述是教师检查教学效果,巩固知识点,提升口语能力的有效手段,可以很好的培养学生实际运用英语能力,是英语教学中的一种行之有效的综合能力训练。本文对小学英语语篇教学中如何提高学生的复述能力展开论述。
小学英语;语篇复述;方法探析
英语复述是构成英语听说能力的重要基础,也是小学高年级语篇学习的关键内容。鼓励学生用英语来做事情,而事实上,很多学生在英语口语测试中的成绩平平,特别是一些学生开口讲英语时,简单的英语话题无法正确表达,心里紧张,面红耳赤。因此,语篇复述如何去训练,又该如何提升语篇复述教学效果?
针对英语中的“复述”,很多教师还存在误解。有人认为“复述”就是朗读,针对语篇阅读教学活动,让学生大声朗读语篇材料,突出英语语言的输出。但对于朗读,未免流于形式,强调学生的朗读,忽视对文本内容的理解,更未能从语言知识点的挖掘中来领会和运用。当合起书本时,学生并未真正记得刚才的朗读内容。还有人认为“复述”就是背诵。一旦遇到语篇就要背诵,而背诵又是学生最头痛的事,有的语篇长,生词多,学生背诵难度大,一再的背诵反而抑制了学生对英语的学习乐趣,更难以获得良好的教学效果。还有人认为“复述”就是“表演”,对学过的课程内容,从学生的扮演与角色分工中来体验人物对话,进行一字不差的表演。虽然学生在表演上具有较高热情,但对于机械式的表演,也不利于学生从英语语言中收获真实的情感。因此,对于“复述”,作为英语语篇教学的重要内容,要有重点、有条理、有计划的进行设置,优化理解与记忆的关系,不能简单地与背诵、朗读、表演相联系。
语篇复述作为语篇教学的重要内容,在实施中要注重相应的步骤和方法,分清教学重点,引导学生主动探究。首先,要引导学生感知语篇的内容。每一篇课文,在初学时,教师要对文本的内容进行梳理。比如在学习Who、When、Where、What等词汇时,要对其相互关系进行阐释,只有让学生理解其内涵,才能更好的推进教学效率。其次,要解决语篇中的生词难题。针对语篇中的生词,要从语音、音调等方面进行口语教学,帮助学生正确的发音和表达;教师可以渗透听课文录音、观看课本光盘视频,逐字逐句进行跟读练习;对于语篇中的重点、难点词句,要进行专门操练,为后续流利表达奠定基础。再次是强调对语篇知识的内化。“复述”是在朗读基础上实现的背诵,而语篇知识的内化是保障“复述”教学的基础。学生不仅要能够快速流利朗读课文,还要从自主学习、小组合作中,对相关的知识点进行梳理和整合。教师要给予充分的自学时间,让学生对复述的语言材料进行消化、吸收。最后是描述语篇内容。以课堂展示方式来对语篇复述进行呈现,完成对语篇信息的重组、加工和表达。
在译林版小学英语语篇教学中,涉及的内容较广,有购物、有故事、有劳动、有周末计划、有节日、有天气、有爱好等等。因此,在组织“复述”教学时,要结合具体语言材料设置专门的教学活动,提升“复述”教学质量。比如在关键词复述法,结合语言材料,教师通过板书方式,展现课文中的关键词,引导学生抓住学习重点,并进行语言描述。板书提示,一方面整合了教师的语篇分析思路,另一方面也让学生将文本静态的知识,转换为“复述”动态的知识,增进学生对语言知识的关注度,提升概括、整理语言的能力。对于图片复述法,以文本中的插图、教师运用的图片等内容,来刺激学生的语言感知,帮助学生提升记忆力,增强语言组织能力和表达力。对于问题复述法,主要是通过师生互动提问、回答,针对文本内容来梳理文脉,教给学生从问题的质疑、释疑中,进行分组讨论和学习。问题复述法的运用,关键在于设置问题,教师要针对学生学情,围绕教材细节来设置问题。表格复述法,也是一种信息量大、归纳思维能力强的技能训练,通常需要结合表格内容来梳理文本结构,并从直观的图式中,为学生的复述提供参考。
复述教学的实施,要注意几点。一是复述步骤要有序,教师在引导学生进行正确复述教学时,起初可以通过教师示范来演示,帮助学生抓住重点、要点。二是要融入趣味,要营造趣味、轻松氛围,激发学生表达热情,多鼓励、多肯定,增强学生自信。三是要注重实效,要结合学生认知水平,明确教学目标,针对不同层次学生实施不同的复述教学要求,做到因材施教。四是要融入情感教育,特别是在师生情感交流中,要构建生态课堂,要将“复述”融入到课堂观察中,积极拉进师生情感,协同师生配合,既要给学生抒发自我的平台,还要善于构筑互动探究氛围,增进彼此间的感情融洽。
总之,培养学生的“复述”能力,关键在引导,教师要充分发挥学生自主性,综合运用多种教法,提升学生的语言素能。
[1] 卢玲.例谈小学英语教学中学生复述能力的培养[J].基础教育研究,2015(14).
[2] 王丽华.试谈小学英语语篇课的有效输出活动[J].内蒙古教育(职教版),2014(05).
[3] 杭元春.小学高年级英语教学中复述课文策略的研究[D].南京师范大学,2011.
(作者单位:江苏省扬州市广陵区沙头中心小学)