浅谈声乐作品的二度创作和特色——以《帕米尔，我的家乡多么美》为例

□宁 君 丁文倩 江西科技师范大学音乐学院

广受民众追捧的声乐艺术，是凭借歌者优美的歌喉来展示人的情感，并借助演唱者悦耳动听的声音、澎湃的激情引发听者情感上的共鸣，从而达成感染人、熏陶人的实效。声乐演唱属于综合性较强的艺术，既包括广博的知识性内容，又囊括了演唱技巧及艺术表现形式等诸多方面的内容。由此可见，研究声乐表演艺术具有重要的实践性价值。

一、从歌曲《帕米尔，我的家乡多么美》的创作背景把握二度创作

歌曲《帕米尔，我的家乡多么美》是声乐套曲《祖国四季》中的一首，创作于1979年。作品中的歌词朴实而有神韵，把作曲家对祖国大好河山的热爱很好地表现出来，赞美了战士为祖国平安所做出的贡献。这部作品的作曲家是郑秋枫，他把祖国山河的一年四季用音乐的形式表现出来，《帕米尔，我的家乡多么美》以秋季为时间背景，把塔吉克族秋收时的景象展示出来，表达了作者对祖国山河的赞美之情，也表现出对家乡的热爱。

在节奏中，它给人一种舒展、优美与恬淡的西部风光，演唱者声音高亢，好像秋天的雄鹰翱翔于天际一样，营造了一个开阔、旷达的画面。在作品的主体部分，作者更是利用复合式的节拍，突出了民族的节奏，很好地展现出边防战士的英雄形象，也表达了对他们的赞美之情。

二、《帕米尔，我的家乡多么美》的艺术特色

《帕米尔，我的家乡多么美》是《祖国四季》套曲中《秋》部分的内容，以秋季为时间背景，把塔吉克族秋收时的景象展示出来，表达了作者对祖国山河的赞美之情，也表现出他对家乡的热爱。作品是一首女高音独唱歌曲，引子部分为13—20小节，把人们融入音乐的情境当中；30—65小节为乐曲的主体部分，把帕米尔高原秋天的景色以音乐的形式表现出来 ，给人以无限的遐想；66—77小节为尾声部分。

《帕米尔，我的家乡多么美》伴奏热烈，富有浓郁的民族气息。左手在歌曲最初使用连续的震音，右手则使用由强到弱的十六分音符与三十二分音符为歌曲的引子部分作为烘托。歌曲主体部分的伴奏采用了塔吉克民族风格的7/8拍的节奏，左手多采用四分与八分音符，右手则是运用了3+4的7个八分音符组合。左手与右手分别交替进行，把塔吉克族秋收时的景象展示出来。歌曲结尾部分的伴奏，由左手与右手反向八度级进的方式，将乐曲再次推向高潮。

三、歌曲演唱技术技巧的运用

从前奏起就要进入音乐情境，演唱引子部分第一句中“云雀”的“雀”字时，作曲家运用了复倚音的装饰，演唱时既要将“雀”字唱得音色饱满，又要注意不能将腔体开得过大，在力度上要加强突出。随后出现了#VII 级的变化音，这里要把握变化音的音准。引子中出现了旋律的第一次高潮，最后一句使用了波音，体现了新疆塔吉克民族音乐的特色风味。

这首作品的换气，难点在引子部分，因为引子部分的节奏宽广自由，所以换气的气口比较难把握，对演唱效果会产生很大的影响。主体部分的换气，从“云雀唱着歌在天上飞”到“青稞飘香惹人醉”是四小节一换气，如果这一段分成两小节一换气，就会破坏乐曲的乐句感和完整性，所以演唱者需要加强练习自身对气息的控制，完整地表达歌曲。接下来的两句，“卡拉苏清泉水……”到“丰收的日子多甜美”这一部分，可以进行两小节换气。结尾部分，“怎不叫我的心陶醉”，可以在“心”字后面换气并且放慢演唱速度，运用横膈膜控制好气息，注意十六分音符需要控制得自然轻巧。最后，结束在强拍上深吸一口气，唱出最后一个“醉”字。

《秋——帕米尔，我的家乡多么美》这个乐曲的速度比一般的乐曲要快一些，更具有节奏感。这首曲子比较难处理的就是这个7/8的复合拍子，这也是整个乐曲最具生命力的一部分。如果处理不好有可能唱成6/8拍，这样就很难实现那样的效果。按照123、1234 这样来打节奏，第1拍和第4拍上是重音。在实际演唱时也要这样打节拍，但是123、1234就会很麻烦，也较容易出错。注意一定要从基础做起，先熟悉好3+4的节奏组合，从慢的“123、1234”做起，再打合拍，把握重音。

总的来说，这部作品非常富有表现力。在表演中，演唱者一定要对作品蕴含的情感有所体悟，这是一个二次创作的过程。在歌曲的表现中，通过共鸣、气息等发音技巧，对乐曲进行重新的诠释。