高中生如何进行英语写作教学与训练

李贵群

摘要：高中生普遍害怕英语写作，学生在写作过程中多存在词汇贫乏、语法概念模糊、病句多、汉语式表达及复合句使用不当等问题，以致形成"听到写作学生心烦，见到习作教师头痛"的现象。在英语写作教学中让学生坚持常规训练，并探索克服中式英语写作的策略，可以帮助高中生锻炼英语写作能力，提高他们的英语写作水平。

关键词：英语写作；三个阶段；教学与训练

中图分类号：G633.41文献标识码：B文章编号：1672-1578（2016）11-0152-01

《普通高中英语课标（实验）》明确提出，高中阶段的英语教学应注重培养和发展学生运用英语的能力，即用英语进行恰当交流的能力，用英语获取信息、处理信息的能力以及用英语进行思维的能力。因此，如何在日常英语教学中培养学生用英语进行交流和思维的能力是目前高中英语教师应高度重视的问题。写作是作者通过书面语传递信息和交流情感的重要方式，写作过程不仅是一个语言输出的过程，也是作者与潜在的读者进行思想交流的过程。从这个意义上讲，培养学生的英语写作能力也就是培养学生用英语交流的能力。但是，无论是"说"还是"写"，其先决条件是思维。因此，培养学生的英语写作能力不仅是培养学生用英语交流的能力，也是培养学生用英语思维的能力。

1.英语读、说、听与写的结合训练

阅读是写作的基础，阅读面越广、阅读量越大，学生的写作能力就有越大的提升空间。阅读是语言输入，写作是语言输出。语言的输出量永远会小于或等于语言的输入量。英语教学专家亚历山大Alexander）说："Nothing should be written before it is read."因此，应在阅读的基础上，开展各种形式的写作训练，读写结合。说和写的技能都是语言的输出，写的要求更高。教师应创设良好的英语氛围，多用英语进行教学，让学生融入其中，用中学、学中用，从而提高学生写的能力。听写结合训练既能提高学生词汇的拼写能力，又能提高学生的听力和写作技能。

2.限时训练

训练时当场发题，限时交卷，促使学生瞬间接受信息，快速理解信息，迅速表达信息，提高实际应用和应试能力。这一步是关键，也是学生的难关。首先必须使学生明白高考书面表达题既不是汉译英，也不是作文，不可任意发挥，要求的是将所规定的材料内容经整理后，展开思维，目的在于考查学生运用所学英语知识准确表词达意的能力。必须要求学生在写作过程中牢牢记住以下口诀："先读提示，弄清要点与格式；时态语态要当心，前后呼应要一致；句子结构和搭配，语言习惯莫违背；文章写好细检查，点滴小错别忽视。"学生明确目的并掌握要领后，要严格在规定时间内完成作业。训练的初级阶段，每次时间可放宽一点。随着学生写作能力增强，时间相应缩短，逐步做到30分钟内完成任务，决不能养成拖拉的坏习惯。

3.英语作文训练的常用方法

在平常的教学中，教师应注重学生的日常写作训练，要让学生认识到日常写作训练的重要性，并结合自己的英语学习，注意积、持之以恒。具体方法如下：背诵佳句，背诵佳句对写作帮助极大。注意背诵一些名言佳句，掌握一些基本句型结构，积少成多，熟能生巧。背诵优美的语段及语篇，对学生掌握语段的写作和谋篇布局都有极大的帮助。关键是学生在平时能注意积累，注意坚持。合并句子，美国语言学家和教师进行了大量的写作教学法研究，发现合并句子有助于促进语言技巧的提高。长句和短句各具优点，在写作过程中应适当交叉使用，使之相互补充。这样可以使文章错落有致，波澜起伏，语言的表现力也能得以增强。听写，整体听写活动又叫作文听写法或语法听写法。在整体听写训练中，教师用正常语速朗读一篇短文，学生在听的过程中记录下他们认为的关键词，然后分小组口头讨论，小组各成员利用所记下的关键词，共同合作，重新构建短文。要求重建的短文尽量与原文一致，但大意一定要准确。整体听写活动是以篇章、任务为基础，以学生为中心的教学法，同时又是一种把语篇听写和语篇重组结合在一起的控制性写作。

4.自改互改和及时讲评

对照范文，学生先对已查出的表达有误的地方进行初改。考虑到范文不可能把各种表达方式都包括进去，况且学生作业中的错误也不尽相同，因此，还可安排学生互改作业。批改者对有疑问的地方作上记号，待互相讨论取得一致意见后再更正。若有争议的问题，可请教老师。学生得到了满意的答案，心里总是高兴的，他们的写作兴趣自然就会提高。最后，要求学生再对全文通读几遍，琢磨一下是否符合要求，尽量做到准确无误。如发现错误，可作最后修改，誊写工整，交老师查阅。抓好习作讲评课，及时反馈信息，是提高学生书面表达能力不可缺少的一项工作。

总之，通过长期的英语写作训练，狠抓了学生的基本功训练，促进了学生写作能力的提高。英语书面表达的训练是综合能力的训练之一，单靠以上做法是不够的。大量的多种训练要贯穿于英语教学的始终，因为英语的听说读写是相互影响、相互作用的有机统一体。熟读成诵对写作也很重要。因此，平时要鼓励和指导学生多读多练，坚持不懈，熟能生巧，以至达到"下笔如有神"的境界。写作训练非一日之功，更不可弃之不管，要长期坚持，不懈努力，有计划、有目的地进行方可见效。

参考文献：

[1]应莉.从"读、写、改"三途径谈初级英语写作教学策略[J].教育科学论坛，2005.（18）.

[2]徐芳.高中英语写作教学的实践与探索[J].中小学外语教学，2004.（21）.

[3]胡友.思维差异对英语写作教学的启示[J].中小学英语教学与研究，2003.（22）.

[4]陈安.科技英语与翻译 台北：书林出版有限公司，2004.（09）.

[5]方明.现代广告英语进程 南京：南京大学出版社，2005.（14）.